万千回转侧，总不成睡。是什么意思

孤灯相对。

万千回转侧，总不成睡。

独自烧香，独自关门，却又自己安慰。

当初记得曾孤另，也不像、这般牵系。

向五更、时分雨儿，似哭被儿如水。

若说轻离轻别，多应自错了，埋怨谁是。

思与不思，忘与不忘，只好凭他心里。

从前悟得伊家意，止不过、要侬憔悴。

到而今、病染昏沉，也索教人存济。

原文展示:

孤灯相对。万千回转侧，总不成睡。独自烧香，独自关门，却又自己安慰。当初记得曾孤另，也不像这般牵系。向五更时分雨儿，似哭被儿如水。若说轻离轻别，多应自错了，埋怨谁是。思与不思，忘与不忘，只好凭他心里。从前悟得伊家意，止不过要侬憔悴。到而今病染昏沉，也索教人存济。

白话文翻译：

在孤灯下我独自对坐，万千思绪翻滚，却总是无法入眠。我一个人点香，一个人关门，却又只能自我安慰。曾几何时我也曾孤独，但却没有如今这样牵挂。清晨五点时，雨声如泣如诉，仿佛在哭泣。我若说轻易的分别与离去，那都是在自找麻烦，怨恨又能怨谁呢？思念与不思念，忘记与不忘记，只能任凭心情左右。从前我明白她的心意，最终不过是让我憔悴。如今我病重昏沉，连求助都显得无力。

注释:

• 孤灯：指独自一人时点燃的灯，象征孤独。
• 万千回转侧：形容思绪繁杂，无法入睡。
• 烧香：指一种宗教行为，通常表示祈求安慰。
• 五更：指天亮之前的时辰，表示清晨。
• 雨儿：形容雨声如泣，暗示情感的沉重。
• 侬憔悴：指自己因思念而憔悴，表现情感的消耗。

典故解析:

• 孤独：在古诗词中，孤独常常用来表现内心的苦楚和思念的深重。
• 轻离轻别：反映了古人对离别的敏感和深刻的情感体验。

诗词背景:

作者介绍： 俞士彪，清代诗人，生平事迹不详。其诗作常表现出深刻的情感和对人生的思考，风格多样，抒情恳切。

创作背景： 此诗作于个人情感深重的时刻，可能反映了诗人对离别、孤独和思念的感慨，表达了对过去的追忆和对现状的无奈。

诗歌鉴赏：

《疏影》是一首充满情感的诗，透过孤灯下的独坐，诗人将内心的孤独与思念淋漓尽致地展现出来。诗歌开头即以“孤灯相对”引入，营造了一种孤独的氛围，万千思绪在夜深人静时回旋，令人无法入眠。接下来的独自烧香、关门，似乎在表现一种仪式感，但更深层次的却是对孤独的自我安抚。

诗中提到的“向五更时分雨儿，似哭被儿如水”，通过细腻的描写使读者感受到一种悲伤的情绪，雨声仿佛在诉说着诗人的心事，增添了诗的哀愁。诗人在思与不思、忘与不忘之间的挣扎，更是突显了内心的矛盾与无奈。最后，提到的“如今病染昏沉”，则在情感上达到了高潮，病重的状态让诗人更觉无力，深刻地反映了对爱的渴望与苦楚。

整首诗在情感的表达上细腻而深刻，语言简练却富有诗意，给人以深思，展现了古典诗歌的魅力。

诗词解析:

逐句解析：

1. 孤灯相对：独自一人，只有灯光为伴，暗示孤独。
2. 万千回转侧，总不成睡：无数思绪翻转，无法安静入眠，表达烦恼。
3. 独自烧香，独自关门，却又自己安慰：独自进行祈祷和关门，说明孤独中尝试自我安慰。
4. 当初记得曾孤另，也不像这般牵系：回忆过去的孤独没有现在这样深重的牵挂。
5. 向五更时分雨儿，似哭被儿如水：清晨时分，雨声如泣，象征着悲伤。
6. 若说轻离轻别，多应自错了，埋怨谁是：轻易的离别其实是自找的麻烦，感慨无奈。
7. 思与不思，忘与不忘，只好凭他心里：思念与忘却之间的苦恼，任心情主宰。
8. 从前悟得伊家意，止不过要侬憔悴：曾经明白她的心意，现在只让我憔悴。
9. 到而今病染昏沉，也索教人存济：如今病重昏沉，连求助都显得无力。

修辞手法：

• 对仗：如“思与不思，忘与不忘”，形成对比，增强情感的冲突感。
• 拟人：雨声被拟人化，赋予情感，使得描写更为生动。

主题思想： 整首诗通过对孤独、思念与无奈的深刻描绘，展现了作者对过往感情的追忆与对现状的反思，表达了对爱的渴望与对人生无常的感慨。

意象分析:

意象词汇：

• 孤灯：象征孤独与寂寞。
• 雨儿：表达悲伤与泪水，象征情感的流失。
• 香火：代表着希望与祈求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“孤灯”象征什么？ A. 繁华 B. 孤独 C. 温暖

2. “思与不思，忘与不忘”表达了什么情感？ A. 快乐 B. 矛盾 C. 冷漠

3. 诗人对过去的感情态度是？ A. 期待 B. 怀念与无奈 C. 忘记

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：同样表达了对爱情的思念与无奈。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：通过对思念的描写，展现孤独情绪。

诗词对比：

• 《疏影》与《静夜思》：两首诗都表达了对远方人的思念，但《疏影》更多的是对孤独的感慨，而《静夜思》则是对乡愁的思索。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《清代诗人传记》