这段话出自清代丁澎《琐窗寒 东风》
谁遣伊来，薄帏轻透，恼人情绪。
偷送春光，巧逗眉心一缕。
怪东君、着意相寻，黄昏满院催红雨。
更入柳非烟，弄花无影，断肠何处。
憔悴。
防人恨，偏瘦惹梨花，香翻燕羽。
墙头马上，剪剪轻寒乍起。
晕红酥、渐逼罗襟，画楼垂手人如醉。
倍愁他、惯引消魂，赚尽伤春泪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:54:38原文展示:
琐窗寒 东风
作者: 丁澎 〔清代〕
谁遣伊来，薄帏轻透，恼人情绪。
偷送春光，巧逗眉心一缕。
怪东君着意相寻，黄昏满院催红雨。
更入柳非烟，弄花无影，断肠何处。
憔悴。防人恨，偏瘦惹梨花，香翻燕羽。
墙头马上，剪剪轻寒乍起。
晕红酥渐逼罗襟，画楼垂手人如醉。
倍愁他惯引消魂，赚尽伤春泪。
白话文翻译:
这首诗的意思是：是谁把她送来，轻薄的帷幕透出，让人心烦意乱。她巧妙地带来了春光，轻轻勾动我心头的思绪。怪东风特意来寻她，黄昏时分院子里满是催促花落的红雨。更何况，柳树似烟，花弄无影，心中断肠的情感又在何处呢？我憔悴不堪，防着别人的恨意，偏偏瘦弱得惹得梨花香气，翻飞于燕子羽翼之间。在墙头的马上，轻寒忽然袭来。红色的酥裙渐渐逼近我的衣襟，画楼下的她手垂如醉。更令人愁苦的是，她总是习惯性地引发我的消魂，泪水因伤春而尽流。
注释:
- 薄帏：轻薄的帷幕，指代窗帘。
- 东君：东风的化身，古人称春风为东君，意指春天的来临。
- 红雨：形容花瓣纷纷落下的情景。
- 柳非烟：柳树的柔软与烟雾般的轻盈相结合，形容柳树的姿态。
- 憔悴：形容因忧愁而变得消瘦。
- 燕羽：燕子的羽毛，象征春天。
诗词背景:
作者介绍
丁澎是清代的著名诗人，生于江南一带。他的诗风细腻而柔婉，常以春花秋月为题材，表达情感的细腻变化。
创作背景
这首诗创作于春季，正值春花烂漫之时。诗人通过描写春天的景色，表达了对爱情的渴望与对离别的哀伤。
诗歌鉴赏:
《琐窗寒 东风》是一首充满春意与情感的诗作，通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天带来的美好与愁苦。诗中提及的“薄帏轻透”，不仅营造出一种轻盈的氛围，更暗示着一种若隐若现的情感。在春光的照耀下，诗人感受到了一种心灵的悸动，而这种悸动又因为东风的归来而愈加明显。
诗中反复提到的“断肠何处”与“倍愁”的情感，表现出诗人在春天的美好中所感受到的复杂情感。一方面是对春天的喜悦，另一方面则是对逝去时光的无奈与惆怅。特别是“墙头马上，剪剪轻寒乍起”，在美丽的春光中，诗人却感受到了一丝寒意，象征着爱情中的不确定和脆弱。
整首诗在音韵上也非常讲究，使用了多种修辞手法，如拟人化与对仗，使得情感更加细腻而深邃。这不仅是对春天的赞美，更是对生命中短暂而美好情感的感慨。丁澎通过这首诗成功地把春天的美好与离别的哀愁交织在一起，展现了他高超的艺术才华和深刻的情感体验。
诗词解析:
逐句解析
- 谁遣伊来：开篇设问，暗示对某位女子的期盼与思念。
- 薄帏轻透，恼人情绪：描绘窗帘轻薄，透出春光，激起心中烦恼。
- 偷送春光，巧逗眉心一缕：春光悄然来临，轻轻挑动心绪。
- 怪东君着意相寻：东风如人，似乎专门来找她，暗示春天的温暖。
- 黄昏满院催红雨：黄昏时花瓣纷飞，营造出凄美的景象。
- 更入柳非烟，弄花无影，断肠何处：柳树轻盈如烟，花影无踪，表达迷惘与思念。
- 憔悴：内心的痛苦与憔悴。
- 防人恨，偏瘦惹梨花：为了避免别人嫉妒，自己却显得更加瘦弱。
- 墙头马上，剪剪轻寒乍起：墙头突然袭来的寒意，象征着情感的脆弱。
- 晕红酥渐逼罗襟：美丽的红裙轻轻靠近，展现出一种娇媚的姿态。
- 画楼垂手人如醉：画楼下的女子，手垂如醉，暗示醉人的美。
- 倍愁他惯引消魂，赚尽伤春泪：对爱情的无奈与伤感，愁苦不断。
修辞手法
- 比喻：将东风比喻为送春的使者，增强春天的生动感。
- 拟人：将自然现象（如东风、柳树）赋予情感，使得诗歌富有情感共鸣。
- 对仗：整首诗在句式上讲究对仗，增强了诗的音乐感。
主题思想
整首诗围绕春天的美景和爱情的愁苦展开，表达了对美好事物的渴望以及对无常之感的哀伤。通过描绘春天的意象，诗人展现了生命的短暂与爱情的脆弱，令读者感受到深刻的情感共鸣。
意象分析:
意象词汇
- 薄帏：象征着轻盈与柔情，暗示着隐秘的情感。
- 东风：象征春天的来临，也代表希望与生机。
- 红雨：象征春花的凋零，暗示着离别与伤感。
- 柳非烟：传达柔和与虚幻，表现情感的缥缈。
- 梨花：象征美丽与脆弱，表达对美好但短暂的追求。
互动学习:
诗词测试
-
诗中提到的“东君”指代什么？ A. 诗人
B. 春风
C. 美人
D. 黄昏 -
“黄昏满院催红雨”中的“红雨”是指什么？ A. 雨水
B. 花瓣
C. 夕阳
D. 血泪 -
诗人通过什么方式表达对春天的情感？ A. 直接叙述
B. 形象描绘
C. 讲述故事
D. 引用典故
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐
- 杜甫《春望》：表达春天的美与国家的忧患。
- 李白《月下独酌》：描绘孤独与浪漫的情感。
诗词对比
- 《琐窗寒 东风》与《春望》：两首诗都描绘了春天，但前者更侧重于个人的情感，而后者则融入了国家的兴亡。
- 《琐窗寒 东风》与《月下独酌》：都表现了诗人对美好事物的渴望与对现实的无奈，前者侧重于春花，后者则侧重于月光。
参考资料:
推荐书目
- 《清代诗人传》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》
以上内容为《琐窗寒 东风》的详细解析与介绍，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这首诗。