问蓬莱，楼阁雾深，花盟臂齧犹记否。是什么意思

夹路高枝，繁英胜雪，异香侵户。

醉人馥郁，最是无风将雨。

记来时，鲸波万重，合欢小字销魂语。

怕杜鹃多事，无端催别，竟成愁旅。

临暮。

人何处。

又绿树千章，月明三五。

清香染鬓，引领空怀仙侣。

问蓬莱，楼阁雾深，花盟臂齧犹记否。

怅如今，海阔天长，几世同樽俎。

诗词名称: 琐窗寒 和清真韵 合欢花下有怀古泽绯子东京

作者: 罗元贞 〔近代〕

类型: 古诗词

原文展示:

夹路高枝，繁英胜雪，异香侵户。
醉人馥郁，最是无风将雨。
记来时，鲸波万重，合欢小字销魂语。
怕杜鹃多事，无端催别，竟成愁旅。
临暮。人何处。
又绿树千章，月明三五。
清香染鬓，引领空怀仙侣。
问蓬莱，楼阁雾深，花盟臂齧犹记否。
怅如今，海阔天长，几世同樽俎。

白话文翻译：

在夹道的高树上，繁花胜过雪白，异香扑鼻而来。
醉人的芳香，最让人感到无风时的雨意。
我记得来时，海浪如鲸，合欢的字句如销魂的语。
怕杜鹃多事，无故催促离别，竟成了愁苦的旅途。
临近黄昏，人又在何处呢？
又见千章绿树，月明三五。
清香染白了鬓发，引领我空怀对仙侣的思念。
我问蓬莱，雾霭深重的楼阁，花盟的誓言还记得吗？
如今感慨，海阔天空，几世同饮同食。

注释:

• 夹路高枝：形容两旁的树木高大，繁盛。
• 繁英胜雪：形容花朵繁盛得胜过雪花。
• 醉人馥郁：形容香气扑鼻，让人陶醉。
• 鲸波万重：比喻海浪的巨大和波涛汹涌。
• 杜鹃：一种鸟，常在春天啼叫，常被视为催别离的象征。
• 蓬莱：神话中的仙境，象征理想的生活和追求。

诗词背景:

作者介绍:

罗元贞（1880-1942），近现代著名诗人，字子贞，江苏扬州人，曾以其清新脱俗的诗风和对传统文化的深厚理解而受到广泛赞誉。他的诗歌多描写自然景物及个人情感，具有丰富的想象力与细腻的情感。

创作背景:

本诗创作于罗元贞对往昔的怀念与对理想世界的追求之际，诗中融入了对故乡的思念和对过往时光的感慨。合欢花象征着团圆与爱情，反映出诗人对美好情感的追求和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏:

《琐窗寒》是一首细腻而充满情感的诗，展现了诗人对自然的敏感与人事的关注。首联“夹路高枝，繁英胜雪，异香侵户”，通过生动的描绘，传达出春天的美丽与生机；而“醉人馥郁，最是无风将雨”的句子则让人感受到一种静谧的力量，仿佛能嗅到空气中的细微变化。

接下来的回忆与思索更是深化了情感的层次，诗人通过“记来时，鲸波万重”来描绘自己对过去的怀念。合欢花的“销魂语”暗示着深厚的爱情或友情，反映了人与人之间的情感纽带。诗中的“怕杜鹃多事，无端催别”则展现了对离别的无奈与愁苦，表达了生活中的无常与变幻。

后面的描写中，诗人从自然景色转向对人际关系的思考，“又绿树千章，月明三五”，在宁静的夜晚，诗人思念着心中理想的伴侣，渴望着重温过去的美好时光。最后的“海阔天长，几世同樽俎”则是对人生无常的感叹，表现出对永恒与追求的渴望。

整首诗情感真挚，意象丰富，令人感同身受，展现了诗人对生命的深刻思考与对美好情感的追求。

诗词解析:

逐句解析:

• 夹路高枝：高大的树木夹在道路两旁，暗示着环境的优美。
• 繁英胜雪：花朵繁盛，超越了白雪，展现春天的生机。
• 异香侵户：芬芳的气味渗透进室内，营造出一种温馨的氛围。
• 醉人馥郁，最是无风将雨：良好的气候使得香气更加浓郁，寓意着幸福的时刻。
• 记来时，鲸波万重：回忆起来的旅途，形象地描绘了大海的波涛。
• 合欢小字销魂语：合欢花的字句如同深情的呢喃，令人神往。
• 怕杜鹃多事，无端催别，竟成愁旅：对离别的惧怕与无奈，表达了愁苦。
• 临暮。人何处：黄昏时分，惆怅的思索人在哪里。
• 又绿树千章，月明三五：夜晚的宁静与美丽，树木依然繁茂。
• 清香染鬓，引领空怀仙侣：清香染白头发，想念心中的理想伴侣。
• 问蓬莱，楼阁雾深，花盟臂齧犹记否：问及仙境，回忆往日的誓言。
• 怅如今，海阔天长，几世同樽俎：今天的心情感慨，表达对理想生活的追求。

修辞手法:

• 比喻：如“鲸波万重”，以鲸来形容大海的波涛。
• 拟人：如“清香染鬓”，将香气拟人化，增强情感。
• 对仗：整首诗多处使用对仗，使音乐感更强。

主题思想:

本诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对理想生活的向往，对人际关系的思考，以及对离别与人生无常的感慨，展现出一种深邃的情感与哲思。

意象分析:

意象词汇:

• 合欢花：象征团圆与爱情，代表着美好的情感。
• 杜鹃：象征离别与催促，寓意人生的无常。
• 蓬莱：象征理想的境地，反映对美好生活的渴望。
• 鲸波：象征深邃的情感与经历。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“合欢花”象征什么？

   • A. 离别
   • B. 团圆与爱情
   • C. 理想生活
   • D. 自然景色

2. “怕杜鹃多事”中杜鹃的作用是？

   • A. 美丽的鸟
   • B. 催促离别
   • C. 代表团圆
   • D. 描述自然

3. 诗的主题思想主要是？

   • A. 表达对自然的喜爱
   • B. 对人生无常的感慨
   • C. 对历史的追忆
   • D. 对爱情的憧憬

答案: 1-B, 2-B, 3-B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《春夜喜雨》杜甫

诗词对比:

• 比较罗元贞的《琐窗寒》和李白的《静夜思》，后者同样通过自然景色表达对生活的思考，但更侧重于个人内心的孤独与思念。

参考资料:

• 《近现代诗词选》
• 《罗元贞诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》