这段话出自清代周贻繁《踏莎行 送新、毅两男之湘阴》
漏点催更，鸡声促曙。
匆匆行色要人去。
去时知道有归时，离肠可奈难分付。
晓月钩云，残星隐雾。
疏林故隔人行处。
倚闾莫讶眼成痴，此心已逐长亭路。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:38:27原文展示:
踏莎行 送新、毅两男之湘阴
作者：周贻繁 〔清代〕
漏点催更，鸡声促曙。
匆匆行色要人去。
去时知道有归时，
离肠可奈难分付。
晓月钩云，残星隐雾。
疏林故隔人行处。
倚闾莫讶眼成痴，
此心已逐长亭路。
白话文翻译：
漏水的声音催促着夜更，鸡鸣声催促着黎明的到来。匆匆的行色让人急着离去。出发时虽知有归期，但离别的愁肠却难以倾诉。晓月挂在云间，残星隐没在雾中，疏落的林木隔断了人行的路。倚着街头，不要奇怪我目光呆痴，因为我的心已经随着长亭的路而去。
注释：
字词注释：
- 漏点：古代钟漏，指测时的器具，漏水声。
- 匆匆行色：急促的步伐和神情。
- 离肠：离别时心中的愁苦。
- 晓月钩云：形容晨曦中弯月如钩，挂在云间。
- 疏林：稀疏的树林。
- 倚闾：靠在街头。
典故解析：
- 长亭：古代送别的地方，象征离别之情。
诗词背景：
作者介绍： 周贻繁，清代诗人，以其细腻的情感和清新的风格著称。他的诗歌多描绘自然景色及人情，常表现离别、思乡等主题。
创作背景： 此诗作于送别友人之际，表达了对朋友的依依不舍和离别时的愁苦心情，反映了当时人们对于友情的重视和对离别情感的细腻描绘。
诗歌鉴赏：
《踏莎行 送新、毅两男之湘阴》是周贻繁在送别朋友时创作的一首词，情感细腻，意境深远。开篇以“漏点催更，鸡声促曙”描绘了晨曦初现时的情景，营造出一种急迫而又轻柔的氛围。接着，诗人用“匆匆行色要人去”点明离别的主题，表现出一种不舍与匆忙交织的心情。
“去时知道有归时”一句，既表达了对未来重聚的希冀，也突显了离别的苦楚，尤其是“离肠可奈难分付”，深刻揭示了诗人内心的挣扎与无奈。随后，晓月和残星的描写，增添了诗的意境，展现出一种孤独与思念的氛围。最后两句“倚闾莫讶眼成痴，此心已逐长亭路”将情感推向高潮，表明诗人对友人的思念已经超越了时间和空间。
整首词在清新自然的描写中，流露出浓厚的离愁别绪，让人感受到诗人深厚的友情与不舍的情感，具有很高的艺术价值和情感共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 漏点催更，鸡声促曙：夜已近尾声，漏水声和鸡鸣声交替，暗示时间的流逝。
- 匆匆行色要人去：人们匆忙的脸色表现了离别的急迫。
- 去时知道有归时：出发时心中有归期的期待。
- 离肠可奈难分付：内心的离愁难以诉说，表达了深深的不舍。
- 晓月钩云，残星隐雾：描绘晨曦中的月亮和星星，增加了诗的意境。
- 疏林故隔人行处：稀疏的树林造成了人与人之间的隔离，象征着离别的孤独。
- 倚闾莫讶眼成痴：倚靠在街头，不要奇怪我的目光呆滞。
- 此心已逐长亭路：我的心已经随着离去的朋友走向长亭，表现出对友人的思念和依恋。
修辞手法：
- 比喻：“晓月钩云”将月亮比作钩，形象生动。
- 拟人：“疏林故隔人行处”赋予了树林隔绝的能力，增强了意境。
- 对仗：全诗多处对仗工整，增强了韵律感。
意象分析：
意象词汇：
- 漏点：象征时间的流逝。
- 鸡声：象征黎明的到来，预示着新一天的开始。
- 晓月与残星：象征着友谊的美好与短暂。
- 长亭：象征离别的悲伤与希望重聚的愿望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“漏点”指的是什么？ A. 鸡鸣声
B. 水流声
C. 钟声
D. 风声 -
“此心已逐长亭路”中“逐”的意思是？ A. 跟随
B. 追赶
C. 放弃
D. 远离 -
该诗主要表现了什么主题？ A. 友谊
B. 离别
C. 思乡
D. 归家
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《送友人》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表现了离愁别绪，情感真挚，意境深远，值得与周贻繁的作品进行比较，分析两位诗人在离别时的情感表达及意象选择的异同。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《周贻繁诗词研究》