交年换新岁。是什么意思

残腊初雪霁。

梅白飘香蕊。

依前又还是，迎春时候，大家都备。

宠马门神，酒酌酴酥，桃符尽书吉利。

五更催驱傩，爆竹起。

虚耗都教退。

交年换新岁。

长保身荣贵。

愿与儿孙、尽老今生，神寿遐昌，年年共同守岁。

原文展示:

失调名
作者: 晁补之

残腊初雪霁。梅白飘香蕊。
依前又还是，迎春时候，大家都备。
宠马门神，酒酌酴酥，桃符尽书吉利。
五更催驱傩，爆竹起。
虚耗都教退。交年换新岁。
长保身荣贵。愿与儿孙尽老今生，
神寿遐昌，年年共同守岁。

白话文翻译：

在新年初雪刚刚停歇的时候，梅花的白色花瓣飘散着香气。
依旧是迎春的时节，大家都在忙着准备庆祝。
门口的神像被宠爱，酒杯中盛着酴酥，桃符上写满了吉利的话。
五更时分，锣鼓声催促着傩人来，鞭炮声此起彼伏。
一切虚耗的事情都已退去，新年换来了新的岁月。
愿我能长久地保持荣华富贵，愿与儿孙共度余生，
祝愿神明保佑长寿，年年与家人一起守岁。

注释:

• 残腊: 腊月的残余，指的是农历十二月的后期。
• 梅白飘香蕊: 描述梅花的洁白和其香气，象征着冬末春初的美好景象。
• 宠马门神: 门神是传统中国文化中的守护神，"宠马"可能指的是对门神的重视和欢庆。
• 酴酥: 一种酒，通常为甜酒，用于庆祝。
• 桃符: 桃木制作的年画，书写吉利的字句，挂在门上以驱邪避灾。
• 傩: 一种民间艺术，通常与节庆相关，体现了古老的民俗文化。
• 年年共同守岁: 祝愿和家人一起度过每一个新年，体现了对家庭团聚的重视。

诗词背景:

作者介绍:
晁补之，字子良，号无咎，南宋时期的诗人，擅长诗词，尤其以豪放和清新的风格著称。他的作品多描写自然景观与人情世故，具有浓厚的个性与独特的艺术风格。

创作背景:
《失调名》创作于新年之际，反映了作者对传统节日的重视与热爱，表达了对家庭团聚和新年祝福的美好愿景。其时，社会风气逐渐开放，文人们常通过诗词表达对生活的感悟与对未来的期许。

诗歌鉴赏：

《失调名》是一首充满节庆气氛的诗作，诗中通过描写春天的梅花、迎春的准备和热闹的鞭炮声，展现了新年的喜庆。开头的“残腊初雪霁”以自然景象引入，象征着旧年的结束与新年的到来，映射出岁月的更替。接着，诗人描绘了人们忙碌的准备场景，展现了浓厚的节日氛围。这种生活场景不仅表现了对新年的期待，更反映了人们对美好生活的向往。

在诗中，门神、桃符等传统习俗的描写，体现了中国文化中对吉祥的追求。诗的后半部分转向对未来的祝愿，表达了对荣华富贵的渴望以及对家庭团聚的珍视，展现了诗人浓厚的家国情怀。整首诗通过生动的意象与细腻的情感，传达出一种既古老又现代的生活哲学，令人感受到岁月流逝中的温情与希望。

诗词解析:

逐句解析:

1. “残腊初雪霁” — 残腊的雪停了，象征旧年的结束。
2. “梅白飘香蕊” — 梅花盛开，香气扑鼻，预示着春天的到来。
3. “依前又还是，迎春时候，大家都备” — 大家为迎接春天而忙碌，体现节日的气氛。
4. “宠马门神，酒酌酴酥” — 对传统文化的尊重，门神和酒的结合，象征着迎接新年的喜庆。
5. “桃符尽书吉利” — 桃符上的吉利字句，表达了对未来的美好祝愿。
6. “五更催驱傩，爆竹起” — 通过传统习俗的描写，展现节日的热闹。
7. “虚耗都教退” — 旧年的烦恼与虚耗都已过去，迎接新生。
8. “交年换新岁” — 时光流转，岁月更新。
9. “长保身荣贵” — 祝愿能长久保持荣华富贵。
10. “愿与儿孙尽老今生” — 祝愿与家人共享天伦之乐。
11. “神寿遐昌，年年共同守岁” — 祈求神明保佑，家人团聚，体现了对生活的热爱。

修辞手法:

• 比喻: “梅白飘香蕊”用梅花的香气比喻春天的到来。
• 对仗: “虚耗都教退，交年换新岁”形象地对仗，增强诗的节奏感。
• 拟人: “五更催驱傩”赋予时间与传统活动以生命力，增强节日气氛。

主题思想:
整首诗围绕新年主题，表达了对传统文化的尊重、对家庭团聚的珍视以及对未来美好的祝愿，体现了生活的希望与温暖。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花: 象征坚韧与希望，预示春天的来临。
• 门神: 代表保护与安宁，体现传统文化的重视。
• 桃符: 祈愿吉祥与幸福，代表对未来的美好期待。
• 爆竹: 代表欢庆与驱邪，增强节日氛围。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“残腊”指的是哪个月份？

   • A. 十一月
   • B. 十二月
   • C. 一月
   • D. 二月

2. “桃符”在诗中象征什么？

   • A. 美食
   • B. 保护
   • C. 吉祥
   • D. 财富

3. 诗的最后一句表达了什么愿望？

   • A. 祝愿长寿与家庭团聚
   • B. 祝愿平安与健康
   • C. 祝愿事业成功
   • D. 祝愿风调雨顺

答案:

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
• 杜甫的《春望》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比: 可以对比晁补之的《失调名》和李白的《将进酒》，两者都是表达对生活的热爱与对未来的祝愿，但晁补之更强调家庭与传统文化，而李白则更强调个人的豪情壮志。

参考资料:

1. 《宋诗选注》 — 选集中包含晁补之的作品及其解析。
2. 《中国古代诗词鉴赏》 — 关于诗词的理解与赏析。
3. 《古诗词流派与风格》 — 介绍不同诗人的风格特点与影响。