这段话出自当代崔荣江《行香子五首 其二 江南春》
风软摇青，雨细湿红。
一江碧，欸乃三声。
小桥横处，酒肆旗旌。
几树新枝，纤纤舞，落黄莺。
两袖馨香，满目澄明。
恁愁浮，点点盈盈。
此时景好，最憾孤行。
纵得佳句，无从诉，与人听。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:21:15原文展示:
风软摇青，雨细湿红。一江碧，欸乃三声。小桥横处，酒肆旗旌。几树新枝，纤纤舞，落黄莺。两袖馨香，满目澄明。恁愁浮，点点盈盈。此时景好，最憾孤行。纵得佳句，无从诉，与人听。
白话文翻译：
春风轻柔地摇曳着青色的柳条，细雨滋润着红色的花朵。河水碧绿，传来悠扬的橹声。小桥横跨河面，酒肆的旗帜在风中飘扬。几棵新长出的树枝轻盈地舞动，黄莺在此处啼鸣。两袖飘香，眼前景色清澈明亮。然而，我的愁绪却在心头浮现，缠绕不去。此时此景正好，最让人遗憾的却是我独自一人。即便写出美妙的诗句，也无处诉说，无法与人分享。
注释：
- 恁：你，这里指的是“你的”。
- 欸乃：是一种船桨划水的声音，形容轻松悠扬的气氛。
- 纤纤：形容细长而优雅的样子。
- 馨香：香气，指春天的花香。
- 盈盈：形容心中愁绪缠绕，无法解脱。
典故解析：
此诗未涉及明显的历史典故，但“黄莺”常被视为春天的象征，寓意着生机与希望，而“孤行”则表达了孤独与失落之情。
诗词背景：
作者介绍：崔荣江，生于当代，是一位颇具才华的现代诗人，作品多关注自然与人情，风格清新淡雅。
创作背景：此诗写于春季，正值万物复苏之时。诗人通过描写江南春天的美景，表达内心的孤独与对美好事物的渴望。
诗歌鉴赏：
《行香子·江南春》以清丽的语言和生动的意象描绘了春天江南的美景，展现了诗人对自然美的敏感与热爱。开篇“风软摇青，雨细湿红”以风和雨的细腻描写引入，营造出一种柔和而生动的春天氛围。接着“一江碧，欸乃三声”，通过声音的描摹，让人不仅看到景色，还能感受到春水流动的活力。
“小桥横处，酒肆旗旌”进一步拓展了场景，从自然景观引入人文景观，描绘出江南特有的生活画面。随着“几树新枝，纤纤舞，落黄莺”的描写，诗人将读者的视线引向新生命与自然的和谐共处，充满了春天的气息。
然而，诗的情感基调在“恁愁浮，点点盈盈”中转变，表达了诗人内心的孤独与愁苦。尽管眼前景色如画，诗人却感到孤单，无法与人分享自己的感受，这一转折深刻地揭示了人与自然美之间的隔阂。
整首诗以“纵得佳句，无从诉，与人听”作结，体现了诗人内心的矛盾与挣扎，虽有美好的感受，却缺乏倾诉的对象，情感的孤寂渗透全诗。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “风软摇青，雨细湿红”：描绘春天的柔和气候，风轻轻摇曳，雨细细滋润，使得景色生动。
- “一江碧，欸乃三声”：河流的清澈与船桨的声响，形成动静结合的美感。
- “小桥横处，酒肆旗旌”：小桥和酒肆的描写，表现出江南水乡的生活气息。
- “几树新枝，纤纤舞，落黄莺”：春天新生的树枝和黄莺的鸣叫，象征着生机与活力。
- “两袖馨香，满目澄明”：春花的香气与清澈的景色，形成视觉与嗅觉的双重享受。
- “恁愁浮，点点盈盈”：愁绪如影随形，无法摆脱。
- “此时景好，最憾孤行”：景色虽美，却因孤独而感到遗憾。
- “纵得佳句，无从诉，与人听”：即便有美好的诗句，也无处诉说，表达了深深的孤独。
-
修辞手法：
- 比喻：将春天的景色与情感相结合，展现诗人内心的感受。
- 拟人：树枝“纤纤舞”赋予自然以生命，增强生动性。
- 对仗：整首诗在结构上呈现出工整的对仗，提高了诗词的韵律感。
-
主题思想：诗歌通过描绘江南春天的美丽景色，表达了诗人对自然的热爱与对孤独的感慨，构成了人与自然之间深刻的情感对比。
意象分析：
- 风：象征春天的温柔与生机。
- 雨：象征滋润与希望。
- 江：象征流动与生命。
- 小桥：象征人与人之间的联系。
- 黄莺：象征春天的到来与生命的活力。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“欸乃三声”指的是什么？
- A. 船桨声
- B. 鸟鸣声
- C. 诗句
- D. 风声
-
诗中“满目澄明”所表达的意思是？
- A. 眼前的景色清晰明亮
- B. 眼中有泪
- C. 心情沉重
- D. 空无一物
-
诗的主题主要围绕什么？
- A. 孤独与自然美的对比
- B. 战争与和平
- C. 爱情与分离
- D. 追求名利
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 崔荣江与李白在描写自然景色时的不同：崔荣江更关注春天的细腻与生机，而李白则常常以豪放的笔触描绘壮阔山河。
参考资料：
- 《现代诗词阅读与鉴赏》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《当代诗人作品集》