天是风泠，梅是残妆。

落伤心几瓣凄凉。

弦哀离别，一曲相忘。

淡天边云，云中影，指尖香。

咽来声涩，花间好句。

也凄凄更断愁肠。

人非物是，怎入宫商。

剩梦还惊，烛还泪，夜还长。

行香子五首 其一 题美人落梅图

作者: 崔荣江 〔当代〕
类型: 古诗词

原文展示

天是风泠，梅是残妆。落伤心几瓣凄凉。
弦哀离别，一曲相忘。淡天边云，云中影，指尖香。
咽来声涩，花间好句。也凄凄更断愁肠。
人非物是，怎入宫商。剩梦还惊，烛还泪，夜还长。

白话文翻译

天上风轻柔，梅花犹如残妆，凋落的花瓣几片，让人心伤凄凉。
琴弦哀怨离别，一曲悲伤却又相忘于江湖。淡淡的天边云彩，云中影像，指尖的花香。
咽下的声音涩涩的，花间的好句，愈发让人断肠。
人事已非，物是人非，如何再入那宫商音律？剩下的梦还令人惊醒，蜡烛还在流泪，夜依旧漫长。

注释

字词注释

• 泠: 清凉、冷冽。
• 残妆: 残缺的妆容，这里比喻梅花凋零后的样子。
• 弦: 指琴弦，象征音乐与情感。
• 宫商: 古代音乐的调式，这里象征音乐的和谐与人生的变迁。
• 咽: 吞咽，形容心情的沉重而难以言表。

典故解析

• 梅花: 梅花常被用来象征坚韧与清高，尤其在寒冬中绽放，寓意高洁。
• 宫商: 引用古代音乐术语，表达人生的和谐与不和谐。

诗词背景

作者介绍

崔荣江，现代诗人，作品多关注人事变迁、情感寄托，风格独特，常融合传统文化和现代元素。

创作背景

该诗创作于对美人及其落梅图的沉思中，反映了诗人对美好事物逝去的惋惜与感慨，结合了对音乐与人生的思考。

诗歌鉴赏

这首《行香子》通过描绘梅花的凋零和音乐的哀愁，展现了一种淡淡的忧伤。诗的开头便以“天是风泠，梅是残妆”引入，天与梅的结合，既暗示了环境的清冷，也象征着美好的事物已然逝去。诗人通过“落伤心几瓣凄凉”来表达内心的惆怅与失落，梅花的凋零不仅是对自然的描绘，更是对人事无常的感慨。

接下来，诗中提到的“弦哀离别，一曲相忘”，则将情感寄托于音乐之中，音乐成为了情感的载体与表达的方式。淡淡的云彩、花香的意象，仿佛在诉说着对往事的怀念与对未来的迷茫。诗人在描写中不断深化对“人非物是”的感叹，人生的变迁与物质的消逝，令其心中愁肠更断。

整首诗在情感上层层递进，结尾处的“剩梦还惊，烛还泪，夜还长”则是对无尽思绪的总结，夜的漫长象征着孤独与思念，蜡烛流泪则暗示着时间的无情与情感的沉重。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对美、人生和情感的思考，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析

• 天是风泠，梅是残妆: 天气清冷，梅花如同残留的妆容，暗示凋零与衰败。
• 落伤心几瓣凄凉: 凋落的花瓣让人心痛，感受到凄凉的情绪。
• 弦哀离别，一曲相忘: 琴弦哀伤，奏出离别的曲调，令人忘却往昔。
• 淡天边云，云中影，指尖香: 轻盈的云彩与花香，描绘出一种淡雅的美。
• 咽来声涩，花间好句: 吞咽着涩涩的声音，花间的诗句也令人流连。
• 人非物是，怎入宫商: 人事已非，难以再回到和谐的乐章中。
• 剩梦还惊，烛还泪，夜还长: 余下的梦使人惊醒，蜡烛泪流，漫漫长夜无尽。

修辞手法

• 比喻: 将梅花比作残妆，增强了诗的意象美。
• 拟人: “烛还泪”赋予烛光情感，增强氛围。
• 对仗: 诗中多处运用对仗，使语句更加工整。

主题思想

整首诗通过描绘自然与音乐的结合，表达了对逝去美好事物的怀念与对人生无常的感慨。诗人用细腻的情感传递出对生命的思考，展现出一种淡淡的忧伤。

意象分析

意象词汇

• 梅花: 象征清高与坚韧，映射人生的不易。
• 音乐: 代表情感的表达与人生的和谐。
• 蜡烛: 象征时间的流逝与孤独的思考。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“天是风泠”描绘了怎样的天气？

   • A. 炎热
   • B. 清冷
   • C. 暴风

2. 诗中的“梅是残妆”主要象征什么？

   • A. 美丽
   • B. 凋零与衰败
   • C. 新生

3. “人非物是，怎入宫商”表达了怎样的情感？

   • A. 忧伤
   • B. 欢喜
   • C. 疑惑

答案: 1-B, 2-B, 3-A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比

• 杜甫与崔荣江: 杜甫在《月夜忆舍弟》中表达了对兄弟的思念和离别的苦楚，与崔荣江的对美人及梅花凋零的感伤形成对比，展示了不同的情感深度与表现手法。

参考资料

• 《中国现代诗歌发展史》
• 《古典诗词鉴赏指南》