这段话出自唐代罗隐《送溪州使君》
兵寇伤残国力衰，就中南土藉良医。
凤衔泥诏辞丹阙，雕倚霜风上画旗。
官职不须轻远地，生灵只是计临时。
灞桥酒盏黔巫月，从此江心两所思。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 09:23:47原文展示:
送溪州使君
作者: 罗隐 〔唐代〕
兵寇伤残国力衰，
就中南土藉良医。
凤衔泥诏辞丹阙，
雕倚霜风上画旗。
官职不须轻远地，
生灵只是计临时。
灞桥酒盏黔巫月，
从此江心两所思。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对国家动乱的忧虑与对友人的送别之情。面对敌人侵扰，国家的力量已经衰弱，尤其是南方的土地需要良医来医治。诗中提到的“凤衔泥诏”表明了他对官职的渴望与荣耀，但同时也反映出离别的无奈。最后，诗人以灞桥的酒盏与黔巫的月亮表达了自己对故人的思念与对未来的期盼，心中充满了对彼此的牵挂。
注释:
字词注释:
- 兵寇：敌人或侵略者。
- 良医：比喻能够救国的人才。
- 凤衔泥诏：凤鸟衔着泥土写的诏书，象征着高官显位的召唤。
- 雕倚霜风：雕是雕刻的意思，霜风意指寒冷的风，表达了秋冬的气息。
- 生灵：指人民或生民。
- 灞桥：指灞河的桥，寓意离别的场所。
典故解析：
- 凤衔泥诏：古代帝王使用的象征，表明官位的提升与权力的象征。
- 黔巫月：黔指贵州，巫指巫师，暗示着对故乡的思念。
诗词背景:
作者介绍： 罗隐，字梦阮，号紫微，唐代诗人，生于盛唐，卒于中唐。他的诗风清新流畅，善于抒发对时事的关切与对人生的感悟。
创作背景： 这首诗创作于唐代动荡时期，国家多有战乱，诗人以送别友人之际，表达了对国家和人民的深切忧虑，同时寄托了对友谊的珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗表现了诗人对国家的忧虑与对友人的祝福。在动乱的背景下，诗人通过“兵寇伤残国力衰”开篇，直接点出国家所面临的困境，表现出一种沉重的历史感。接着，诗人提到“良医”，在这里不仅是对人才的渴望，也是对国家未来的希望。紧接着的“凤衔泥诏”与“雕倚霜风”，则展示了官职与权力的复杂关系，既有对高位的向往，也有对离别的惆怅。
诗的最后两句，借助灞桥的酒盏与黔巫的月亮，展现了对过往的怀念与对未来的期盼。诗人情感的纠结与深邃，使得整首诗在送别的场景中增添了一层历史的厚重感与人性的温暖。
诗词解析:
逐句解析：
- 兵寇伤残国力衰：敌人入侵使国家受损，力量削弱。
- 就中南土藉良医：在这样的情况下，南方土地需要贤良之士来治理。
- 凤衔泥诏辞丹阙：高官的召唤与离别的愁苦相交织。
- 雕倚霜风上画旗：秋冬的景象，仿佛在提醒着离别的肃穆。
- 官职不须轻远地：官职不在于远方，而在于为民服务。
- 生灵只是计临时：人民的安危是当务之急。
- 灞桥酒盏黔巫月：灞桥的酒盏和黔巫的月亮象征着对故人的思念。
- 从此江心两所思：此后对彼此的思念在江心荡漾。
修辞手法：
- 对仗：如“凤衔泥诏”与“雕倚霜风”，形成和谐的音韵。
- 比喻与象征：通过“良医”象征救国人才，表现对国家的关切。
主题思想： 整首诗表达了在国家动荡之际，诗人对故乡、对友人的深切思念，以及对国家未来的期许，体现了诗人深厚的爱国情怀与人文关怀。
意象分析:
意象词汇：
- 兵寇：象征国家的动荡与危机。
- 良医：象征贤才与希望。
- 凤与雕：象征权力与荣耀。
- 灞桥酒盏：象征离别与欢聚的记忆。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“良医”指代什么？ a) 医生
b) 有才能的人
c) 药物 -
“凤衔泥诏”主要反映了怎样的情感？
a) 对权力的渴望
b) 对战争的恐惧
c) 对爱情的思考 -
诗人对于国势的看法是？
a) 乐观
b) 悲观
c) 无所谓
答案：1-b，2-a，3-b。
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》：李白
- 《春望》：杜甫
诗词对比： 在李白的《夜泊牛渚怀古》中，诗人表达了对历史的追思与对现状的感慨，和罗隐的《送溪州使君》都表现了对时局的关注，但前者更具豪放之气，而后者则透出细腻的情感与忧虑。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《罗隐诗集》
- 相关学术论文与评论文章。