这段话出自唐代罗隐《大梁见乔诩》
湘水春浮岸，淮灯夜满桥。
六年悲梗断，两地各萍漂。
刀笔依三事，篇章奏珥貂。
迹卑甘汩没，名散称逍遥。
好寺松为径，空江桂作桡。
野香花伴落，缸暖酒和烧。
晋沼寻游凤，秦冠竟叹鸮.骨凡鸡犬薄，魂断蕙兰招。
怅望添燕琯，蹉跎厌鲁瓢。
败桐方委爨，冤匣正冲霄。
战代安釐国，封崇孝景朝。
千年非有限，一醉解无聊。
漏永灯花暗，炉红雪片销。
久游家共远，相对鬓俱凋。
运命从难合，光阴奈不饶。
到头蓑笠契，两信钓鱼潮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:55:36原文展示
大梁见乔诩
作者: 罗隐 〔唐代〕
湘水春浮岸，淮灯夜满桥。
六年悲梗断，两地各萍漂。
刀笔依三事，篇章奏珥貂。
迹卑甘汩没，名散称逍遥。
好寺松为径，空江桂作桡。
野香花伴落，缸暖酒和烧。
晋沼寻游凤，秦冠竟叹鸮。
骨凡鸡犬薄，魂断蕙兰招。
怅望添燕琯，蹉跎厌鲁瓢。
败桐方委爨，冤匣正冲霄。
战代安釐国，封崇孝景朝。
千年非有限，一醉解无聊。
漏永灯花暗，炉红雪片销。
久游家共远，相对鬓俱凋。
运命从难合，光阴奈不饶。
到头蓑笠契，两信钓鱼潮。
白话文翻译
湘水的春水在岸边泛起涟漪，淮河的灯火在夜晚照满了桥面。
六年的悲伤如同断了的梗，彼此相隔，像浮萍一样漂泊。
刀笔在三个事情中依然存在，文章如同佩戴着貂皮的饰物。
身世卑微甘于沉沦，名声散落却自称逍遥自在。
在美好的寺庙中松树成了小径，空旷的江面上桂花成为划桨。
野外的香花伴随着落瓣，缸里的酒温暖得像在烧。
在晋沼寻觅游凤，秦冠之下竟叹息鸮的平凡。
鸡犬相薄，骨骼低微，魂魄在蕙兰的招引中断绝。
怅然望着燕子飞舞，蹉跎岁月厌倦了鲁国的瓢。
败落的桐树正好燃烧，冤屈的匣子直冲霄汉。
战国时安抚四方，封爵崇尚孝景之朝。
千年并非有限，一醉方能解烦恼。
时光流逝，灯花暗淡，炉火如雪片般消融。
久游家乡却遥远，相对而坐，鬓发都已斑白。
命运总是难以相合，光阴却不曾饶过人。
终究蓑衣斗笠相契合，两信的钓鱼潮。
注释
- 湘水：指湘江，流经湖南。
- 淮灯：指淮河的灯火，夜晚灯光映照河桥。
- 六年悲梗断：六年间的悲伤与无法相见。
- 刀笔依三事：指从事文书工作，三事可能指官事、文事与私事。
- 名散称逍遥：身世与名声散落，但依然自称逍遥自在。
- 晋沼与秦冠：分别指古代地名与文化象征，表示对历史文化的追寻。
诗词背景
作者介绍：罗隐，字梦阮，号青溪，唐代诗人，擅长五言绝句和律诗。他的诗歌语言简练，意境深远，常描写自然景观与人情感受。
创作背景：本诗写于诗人离乡在外，思乡与个人命运的感慨。诗中反映了对时间流逝、人生无常的思考，以及对家乡的怀念。
诗歌鉴赏
此诗通过典雅的意象和深邃的情感，展示了诗人对人生的思考和对故乡的怀念。开篇以湘水与淮灯的景象引入，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。六年的悲伤不仅是对时光流逝的感慨，也是对与友人乔诩的深切思念。诗中多次出现的意象如“刀笔”、“篇章”、“冤匣”等，都反映了诗人对自己仕途与命运的无奈。
在后半部分，诗人通过描述美好的自然景观与人间冷暖，表现出一种超然的态度。在对比中，诗人找到了一种内心的平静与自我调适，最终达到一种洒脱的境界。整首诗情感真挚，既有对过往的追忆，也有对未来的淡然，展示了诗人面对人生苦短的智慧与豁达。
诗词解析
逐句解析：
- 湘水春浮岸，淮灯夜满桥：描绘春天的湘水与夜晚的淮河灯火，营造出温柔的自然景象。
- 六年悲梗断，两地各萍漂：感慨六年未见，彼此如浮萍般漂泊无依。
- 刀笔依三事，篇章奏珥貂：表述从事文职的无奈与对生活的妥协。
- 迹卑甘汩没，名散称逍遥：自谦身世卑微，但心态却努力追求自由。
修辞手法：
- 比喻：将人生的经历与自然景物相结合，增强情感的表达。
- 对仗：如“好寺松为径，空江桂作桡”，增强诗歌的音韵美。
主题思想： 整首诗表达了对人生苦短、时光流逝的感慨，同时也反映了对故乡的深切思念与内心的平静。通过自然与人情的对比，诗人找到了面对生活的态度。
意象分析
- 湘水：象征故乡，流动而又柔和。
- 淮灯：象征思念，夜晚的灯光照亮了内心的孤寂。
- 刀笔：象征文人身份与仕途。
- 桂花：象征高洁与美好，表达对理想的追求。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“湘水”指的是哪个地方的水？ A. 湖南
B. 河南
C. 广东
D. 山东 -
“六年悲梗断”中的“悲梗”指的是什么？ A. 诗人的失落
B. 诗人与友人的关系
C. 诗人的家庭
D. 诗人的健康 -
诗人对时间的态度是？ A. 愤怒
B. 平静
C. 忽视
D. 唯美
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
- 《送友人》 by 李白
- 《登鹳雀楼》 by 王之涣
诗词对比：
- 与李白的《夜泊牛渚怀古》比较，罗隐的诗更加内敛，情感深邃，李白则展现了豪放不羁，意境更加开阔。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人罗隐研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
此框架为您提供了对《大梁见乔诩》的全面解析，包括诗文、释义、背景、鉴赏等内容，旨在深入理解这首诗的美学和情感内涵。