这段话出自清代顾太清《探春慢 题顾螺峰女史 韶 画寻梅仕女，用张玉田韵》
寒浦藏烟，小桥堆絮，人与花分清淡。
竹压低梢，松培老干，簌簌琼英霏霰。
才试着花气，早望见、朱栏一半。
若非群玉山头，月明林下香散。
可是汉家宫苑。
又不似唐昌，树底忽见。
黄鹤楼中，玉门关外，休付笛声吹怨。
留待东风至，却还怕、绿阴争暖。
笑捻花枝，归来香满庭院。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:31:32原文展示
寒浦藏烟，小桥堆絮，人与花分清淡。
竹压低梢，松培老干，簌簌琼英霏霰。
才试着花气，早望见朱栏一半。
若非群玉山头，月明林下香散。
可是汉家宫苑。又不似唐昌，树底忽见。
黄鹤楼中，玉门关外，休付笛声吹怨。
留待东风至，却还怕绿阴争暖。
笑捻花枝，归来香满庭院。
白话文翻译
在寒冷的水边，烟雾缭绕，小桥上满是飘荡的柳絮，人和花儿显得格外清淡。
竹子低垂着枝条，松树根深叶茂，雪白的花瓣纷纷飘落。
我才刚闻到花香，就已经看到红色的栏杆一半。
如果不是群玉山头，月光下的香气早已散去。
不过是汉朝的宫苑，和唐朝的繁华不同，树下的景色时隐时现。
在黄鹤楼中，玉门关外，别把笛声寄托于怨恨。
等到东风来了，却又怕绿荫争夺温暖。
我笑着捏起花枝，归来时香气满盈庭院。
注释
- 寒浦：指寒冷的水边。
- 小桥堆絮：小桥上覆盖着柳絮。
- 人与花分清淡：人和花儿的气息显得清淡而不浓烈。
- 簌簌琼英霏霰：形容花瓣纷纷飘落的样子。
- 朱栏：红色的栏杆。
- 群玉山头：指高山，暗喻美丽的景致。
- 汉家宫苑：指汉朝的皇家园林。
- 黄鹤楼：长江边的一座著名古楼，象征着思乡与离愁。
- 玉门关：古代边关，象征离别与思念。
诗词背景
作者介绍：顾太清，清代诗人，擅长描写自然景色与人文情怀，作品多具有细腻的情感与典雅的风格。
创作背景：此诗创作于春天，诗人借景抒情，描绘了春日的宁静与美丽，反映了他对自然的热爱及对生活的思考。
诗歌鉴赏
《探春慢》是一首表现春日美景和细腻情感的词作，诗人以悠然自得的态度，描绘了一幅春天的田园画卷。开篇的“寒浦藏烟，小桥堆絮”便营造出一种清幽的氛围，透出春天的气息。这种清淡的美感在后面的描写中不断深化，通过“竹压低梢，松培老干”的自然景象，表现出春天的生机与活力。
诗的后半部分逐渐引入了对历史的感慨与个人的情绪，提到“汉家宫苑”和“黄鹤楼”，既有对往昔繁华的追忆，也有对现实的无奈。特别是“休付笛声吹怨”，更是表达了诗人对离愁别绪的深刻感受。在对比汉唐的繁华与隐约的现实中，诗人流露出对生活的深思。
结尾的“笑捻花枝，归来香满庭院”则将情感回归于现实，营造出一种温馨和谐的家庭气氛，给人以希望与美好的憧憬。
诗词解析
逐句解析：
- 寒浦藏烟：描绘了寒冷水边的烟雾，暗示春天的清冷和宁静。
- 小桥堆絮：小桥上堆满了飘落的柳絮，增强了春天的生机。
- 人与花分清淡：人与花的气息显得清淡，显示出一种淡雅的美。
- 竹压低梢，松培老干：描写竹子与松树，表现出自然的和谐美。
- 簌簌琼英霏霰：花瓣纷纷飘落，增加了春天的柔美感。
- 才试着花气，早望见朱栏一半：刚试着闻花香，就看到红栏杆，暗示春天的到来。
- 若非群玉山头，月明林下香散：如果不是高山，美丽的景色就会散去。
- 可是汉家宫苑：提及汉朝的皇家园林，表示历史的沧桑。
- 又不似唐昌，树底忽见：与唐代的繁华相比，现实景象显得平淡。
- 黄鹤楼中，玉门关外：典型的离愁意象。
- 休付笛声吹怨：不要把悲伤寄托在笛声上。
- 留待东风至，却还怕绿阴争暖：期待春风的到来，却又担心绿荫遮挡温暖。
- 笑捻花枝，归来香满庭院：最后的归宿，回到充满花香的庭院。
修辞手法：诗中使用了比喻（如“寒浦藏烟”），拟人（如“绿阴争暖”）等多种修辞手法，增强了诗的表现力。
主题思想：全诗通过描绘春天的自然景色，表达了诗人对生活的感悟与对人情的思考，展现出一种淡雅、宁静的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 寒浦：象征春天的清冷与宁静。
- 小桥：代表人与自然的和谐。
- 花气：象征春天的生机与美好。
- 朱栏：反映出人文景观与自然的结合。
- 黄鹤楼、玉门关：象征着历史的沧桑与离愁别绪。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“寒浦藏烟”描绘的是哪个季节的景象？
- A. 夏天
- B. 秋天
- C. 春天
- D. 冬天
-
诗中提到的“黄鹤楼”象征什么？
- A. 富贵
- B. 离愁
- C. 忘忧
- D. 欢笑
-
诗的最后一句“归来香满庭院”表达了怎样的情感？
- A. 失落
- B. 幸福
- C. 哀伤
- D. 孤独
答案：
- C. 春天
- B. 离愁
- B. 幸福
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 与李清照的《如梦令》相比，顾太清的《探春慢》更侧重于自然描写与清淡的情感，而李清照则更突出个人情感的细腻与哀愁。两者在意境上各有千秋，反映出不同的生活体验与情感状态。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《诗词与人生》
这些资料能够帮助进一步理解和欣赏古代诗词的魅力与深度。