这段话出自唐代韩愈《游太平公主山庄》
公主当年欲占春，故将台榭押城闉。
欲知前面花多少，直到南山不属人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:05:35原文展示
游太平公主山庄
作者: 韩愈 〔唐代〕
公主当年欲占春，
故将台榭押城闉。
欲知前面花多少，
直到南山不属人。
白话文翻译
这首诗描绘了太平公主曾经希望能够占有春景的情景，因此在山庄中建立了台榭和围墙。如果想知道前面花开的多少，只有到南山去，那里是不受他人管辖的。
注释
字词注释
- 公主：指太平公主，唐朝的一位公主。
- 占春：占有春天的美好景色。
- 台榭：指供人游玩和观景的建筑。
- 押：守护、把守。
- 城闉：城墙。
- 南山：指后山，隐喻美景。
- 不属人：不被他人所占有。
典故解析
太平公主是唐中宗李显的女儿，她因权势和美貌而著称。诗中提到的台榭和城墙，暗示她曾经的权力与地位。
诗词背景
作者介绍
韩愈，唐代著名的文学家和思想家，生于766年，卒于824年。他是古文运动的倡导者之一，以其散文和诗歌闻名，风格刚毅、直率，常表达对社会现象的看法。
创作背景
此诗写于韩愈任职期间，时值政治动荡和权力斗争。太平公主作为权臣的女儿，她的山庄象征着权力与美的结合。诗中表达了对美好事物的向往与追求。
诗歌鉴赏
这首诗展现了韩愈特有的情感表达和对美的敏感。开篇提到“公主欲占春”，既有对太平公主权力的暗示，也透出对春天美景的渴望。诗中以“台榭”和“城闉”构建了一个封闭而又精致的空间，暗示了公主的孤独与欲望。接下来的“欲知前面花多少”则引出了一个哲学思考：真正的美好往往藏于人迹罕至之处，只有到“南山”才能领略。南山的隐喻不仅表达了自然的纯粹，也象征着一种自由和超脱的境界。整首诗通过简洁的语言传达出深邃的情感，体现了自然与人性之间的互动与思考。
诗词解析
逐句解析
- “公主当年欲占春”：描述公主对春天的渴望。
- “故将台榭押城闉”：因而建立了台榭和围墙，显示其权力与控制。
- “欲知前面花多少”：想知道前方的花开多少。
- “直到南山不属人”：需要去南山，那里没有他人的干扰。
修辞手法
- 比喻：将“春”比作美好的事物，表达对美的向往。
- 对仗：如“公主”与“春”，形成强烈的对比效果。
主题思想
整首诗通过对太平公主山庄的描绘，探讨了权力与美的关系，表达了对自由和自然的向往，以及对人际关系的思考。
意象分析
意象词汇
- 春：象征生命与美好。
- 台榭：代表人造的美景和权力。
- 南山：象征自然之美和自由。
互动学习
诗词测试
-
下列哪句描绘了公主的欲望？
a) 公主欲占春
b) 直到南山
c) 押城闉
d) 花多少 -
“南山”在诗中象征什么？
a) 权力
b) 自然与自由
c) 孤独
d) 春天 -
韩愈的写作风格以什么为特征？
a) 细腻温柔
b) 刚毅直率
c) 柔美细腻
d) 复杂晦涩
答案
- a
- b
- b
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《庐山谣》：同样描绘自然之美与人性。
- 杜甫《春望》：表达对春天的思考与感慨。
诗词对比
韩愈的《游太平公主山庄》与李白的《庐山谣》都描绘了对自然的向往，但韩愈的作品更倾向于权力与孤独的结合，而李白则更加强调自然的自由与壮丽。
参考资料
推荐书目
- 《唐诗三百首》
- 《韩愈集》
- 《中国古代诗歌鉴赏》