这段话出自明代李昌祺《苏幕遮 题清溪渔隐》
浦云收，山月放。
红蓼湾头，秋水生新涨。
一个轻舟双桨荡。
萧散江湖，富贵非吾望。
击空明，浮滉瀁。
汀鹭渚鸥，处处长相傍。
马首红尘三百丈。
风吹不到蓑衣上。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 04:03:16原文展示
苏幕遮 题清溪渔隐
作者: 李昌祺 〔明代〕
浦云收，山月放。
红蓼湾头，秋水生新涨。
一个轻舟双桨荡。
萧散江湖，富贵非吾望。
击空明，浮滉瀁。
汀鹭渚鸥，处处长相傍。
马首红尘三百丈。
风吹不到蓑衣上。
白话文翻译
云在河面上散去，山间的月亮开始升起。
红色的蓼草在水边，秋水涌起新的潮涨。
一只轻舟在水面上轻轻荡漾。
我在江湖中悠闲自在，不追求功名利禄。
划动桨，水面波光荡漾。
岸边的白鹭和海鸥，处处相伴相随。
我的马头高昂，仿佛要奔向三百丈的红尘。
风吹不到我身上的蓑衣，任我自在逍遥。
注释
- 浦云：指河边的云。
- 红蓼：一种生长在水边的植物，常见于江河湖泊。
- 新涨：新的潮涨，形容水位上升。
- 萧散：形容一种闲适自在的状态。
- 富贵非吾望：我不追求世俗的荣华富贵。
- 击空明：指划桨时水面泛起的光亮。
- 汀鹭渚鸥：岸边的白鹭和海鸥。
- 马首：马的头部，象征奔向远方的意志。
- 蓑衣：用草编成的衣服，渔民常穿，象征着与自然相融。
典故解析
本诗虽无明显典故，但通过描绘自然景色和渔隐生活，表达了诗人对归隐生活的向往与对世俗名利的淡泊。
诗词背景
作者介绍：李昌祺，明代诗人，擅长山水诗，作品多表现对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
创作背景：此诗创作于明代，正值社会动荡之际，诗人通过描绘江湖渔隐生活，表达对宁静生活的追求与对世俗的超脱。
诗歌鉴赏
《苏幕遮 题清溪渔隐》是一首极具山水意境的词作。诗中描绘了清溪旁的渔隐生活，透过“浦云收，山月放”的描写，展现了一个宁静而又美丽的自然场景。此时，红蓼在秋水中摇曳生姿，给人一种生机勃勃的感觉。诗人在轻舟上悠然自得，心中并不渴求世俗的荣华富贵，“富贵非吾望”一句道出了他对物质生活的淡漠与对精神自由的向往。
整首词流露出一种恬淡的生活哲学，诗人将自然与自我结合在一起，形成了一个理想的隐居生活场景。在“马首红尘三百丈”中，诗人似乎又回到了对世间的观察与思考，表现出一种矛盾的心态：既向往隐逸，又对世俗生活有所留恋。
最后，诗人以“风吹不到蓑衣上”收尾，表达了他对自由自在的追求。整首诗通过丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人对自然的热爱，对隐逸生活的向往，以及对世俗名利的超然态度。
诗词解析
-
逐句解析：
- 浦云收，山月放：描写夕阳西下，云彩在河面上逐渐散去，山间的明月开始升起，营造了一个宁静的夜晚气氛。
- 红蓼湾头，秋水生新涨：红蓼在水边生长，秋天的水位开始上涨，展现了自然的变化。
- 一个轻舟双桨荡：诗人独自一人，轻舟在水面轻轻荡漾，体现了悠闲自在的生活状态。
- 萧散江湖，富贵非吾望：诗人心态的阐释，表达了他对世俗荣华的超脱。
- 击空明，浮滉瀁：诗人划动桨，水面泛起波光，描绘出动静结合的美感。
- 汀鹭渚鸥，处处长相傍：自然中白鹭和海鸥相伴，象征着诗人与自然的和谐。
- 马首红尘三百丈：诗人纵观红尘，暗含对世俗生活的思考与观察。
- 风吹不到蓑衣上：诗人身处自然，享受着无拘无束的生活，象征着与世无争的态度。
-
修辞手法：
- 比喻：以“马首”比喻向往的方向，体现了诗人的志向。
- 拟人：赋予自然景物以情感，使其生动。
- 对仗：如“浦云收，山月放”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对自然与隐逸生活的热爱，强调了对世俗名利的超然态度，展现了一种理想化的生活哲学。
意象分析
- 浦云：象征宁静与自在的自然状态。
- 红蓼：代表生命的活力与自然的美丽。
- 轻舟：象征自由与放松的生活态度。
- 蓑衣：象征与自然和谐相处的渔夫生活。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“富贵非吾望”是什么意思？
- A. 追求荣华富贵
- B. 不追求世俗的荣华富贵
- C. 渴望财富与名声
-
诗中描绘的主要自然景象是什么？
- A. 山川河流
- B. 红蓼与秋水
- C. 繁花似锦
-
“风吹不到蓑衣上”表达了诗人怎样的心情？
- A. 忧愁
- B. 自在逍遥
- C. 忍耐
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 王维的《鹿柴》同样描绘了自然与隐逸生活，但更注重意境的空灵与深远。
- 李白的《将进酒》则强调豪放与人生的短暂，对比之下，李昌祺的作品更显得恬淡与内敛。
参考资料
- 《明代诗词选集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《李昌祺研究》
通过以上内容，希望对《苏幕遮 题清溪渔隐》有更深刻的理解与欣赏。