休说閒情千百绕。是什么意思

枕压愁香香又杳。

高阁新晴，一雨凭分了。

噪鹊窥帘天欲晓，靓妆人憨月眉俏。

休说閒情千百绕。

那似潜鱼，沙暖一双好？

镜里霜华嗟太早，天涯真有忘忧草。

原文展示

枕压愁香香又杳。
高阁新晴，一雨凭分了。
噪鹊窥帘天欲晓，
靓妆人憨月眉俏。
休说閒情千百绕。
那似潜鱼，沙暖一双好？
镜里霜华嗟太早，
天涯真有忘忧草。

白话文翻译

这首诗表达了作者对内子的深切思念和情感。诗中描绘了一种愁苦的氛围，压在枕头上的香气似乎也显得遥不可及。高阁上刚晴的天气，雨水却又将它打湿。清晨，喜鹊在窗帘外啼叫，似乎在暗示天快亮了，而妆扮得美丽的她，眉目间流露出天真俏丽。不要提那些千丝万缕的闲愁，它们何尝能比潜水的鱼，在沙滩上享受温暖的双双相映？镜中映出的霜华却让人感叹，时光匆匆，是否真的有那忘忧的草存在于天涯？

注释

• 枕压愁香：枕头上压着愁苦的香气，暗示心中愁苦难以消散。
• 高阁新晴：指高楼上的天气刚刚好，象征着美好的时光。
• 噪鹊窥帘：喜鹊在窗外啼叫，形象生动，暗示清晨来临。
• 靓妆人憨月眉俏：形容内子妆扮得很美，眉目间透露出青春的俏丽。
• 休说闲情：劝说不要再提那些无谓的愁情。
• 潜鱼、沙暖：比喻隐秘的快乐，强调温暖的生活状态。
• 镜里霜华：镜子中映出的白发，象征岁月的流逝。
• 忘忧草：传说中的草，食用后能使人忘却忧愁，象征着希望和追求。

诗词背景

作者介绍

刘斯翰，现代诗人，以其细腻的情感和优雅的笔触闻名。生于20世纪，深受传统文化影响，同时又融入现代的生活元素，作品多以抒情为主。

创作背景

这首诗是为刘斯翰的内子所作，体现了他对家庭和爱情的珍视，具有浓厚的个人情感色彩。诗中情景与心境相互交织，表现了对生活细节的敏感捕捉。

诗歌鉴赏

《蝶恋花二首 其二》是一首充满细腻情感的词作，展现了作者对内子深情的寄托。开篇以“枕压愁香香又杳”引入，渗透出一种幽怨的气息，仿佛在诉说着内心的孤寂与对爱人的思念。作者通过细腻的描写，将自然界的变化与情感的波动交织在一起，营造出一种立体的情感氛围。

在“高阁新晴，一雨凭分了”中，晴空与降雨的对比，不仅描绘出自然的变化，也象征着生活中的不顺与希望。接下来的“噪鹊窥帘天欲晓”则用生动的意象展现出黎明的到来，暗示着希望的萌芽。在这里，作者巧妙地将外部环境与内心的情感结合，让读者感受到一种由愁苦向希望转变的过程。

“靓妆人憨月眉俏”一句，形象地展现了内子的美丽，体现了爱情中的欣赏与赞美。后面的“休说闲情千百绕”则劝解自己不要陷入无谓的烦恼，体现了对生活的豁达态度。最后两句“镜里霜华嗟太早，天涯真有忘忧草”不仅感叹岁月无情，也寄托了对幸福生活的向往和追求。整首词情感真挚，意象丰富，展现了作者对生活、对爱的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 枕压愁香香又杳：表达压在枕头上的愁苦，暗示内心的孤寂。
2. 高阁新晴，一雨凭分了：描写天气的变化，象征着生活的起伏。
3. 噪鹊窥帘天欲晓：描绘黎明来临的场景，传达希望的讯息。
4. 靓妆人憨月眉俏：内子的美丽令人赞叹，体现爱情的温暖。
5. 休说闲情千百绕：劝自己不要陷入无谓的烦恼，体现豁达。
6. 那似潜鱼，沙暖一双好？：用潜鱼比喻隐秘的快乐，强调生活的温暖。
7. 镜里霜华嗟太早：感叹岁月无情，体现对时光流逝的无奈。
8. 天涯真有忘忧草：寄托对幸福生活的向往，表现对理想的追求。

修辞手法

• 比喻：如“潜鱼”比喻快乐的隐秘状态，富有想象力。
• 拟人：如“噪鹊窥帘”，赋予自然以生命，增强生动感。
• 对仗：如“高阁新晴，一雨凭分了”，增强了韵律美感。

主题思想

整首诗以浓厚的个人情感为主线，表现了对内子的深切思念以及对生活的感慨与向往。通过自然景象与内心感受的结合，展现了人对美好生活的追求与对时光流逝的无奈。

意象分析

意象词汇

• 愁香：象征着内心的愁苦与思念。
• 高阁新晴：象征着希望与美好的生活。
• 噪鹊：象征着时间的流逝与新生的到来。
• 靓妆：象征着美与爱情的美好。
• 镜里霜华：象征着岁月的无情与人生的感慨。
• 忘忧草：象征着对幸福和忘却烦恼的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“枕压愁香”意指什么？ A. 美好的梦
   B. 内心的愁苦
   C. 甜蜜的回忆

2. “高阁新晴”描绘了怎样的情境？ A. 风雨交加
   B. 天气晴朗
   C. 夜幕降临

3. “休说闲情千百绕”表达了作者怎样的心情？ A. 对生活的无奈
   B. 对烦恼的放下
   C. 对美好的向往

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

• 李清照的《如梦令》表达了对失去的思念，与刘斯翰的《蝶恋花》在情感上有相似之处。
• 苏轼的《水调歌头》同样通过自然景象与人情感的交融，展现对生活的感悟与思考。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《现代诗人刘斯翰研究》
• 《词的艺术与美感》