送我归途，犹是旧时月。是什么意思

枫林落叶。

撒空点点珊瑚屑。

一绳雁向峥霄没。

壑陡山深，秋物正奇绝。

丹崖负日金明灭。

澄漪镜启中边澈。

溪桥顾影头如雪。

送我归途，犹是旧时月。

原文展示

一斛珠 王子涧观红叶
作者: 黄公渚 〔近代〕

枫林落叶。撒空点点珊瑚屑。
一绳雁向峥霄没。壑陡山深，秋物正奇绝。
丹崖负日金明灭。澄漪镜启中边澈。
溪桥顾影头如雪。送我归途，犹是旧时月。

白话文翻译

这首诗描绘了秋天枫树林中落叶的景象，像是撒落的珊瑚屑一般。远处一只大雁飞向高空消失在云霄中，山谷陡峭而深邃，秋天的景物令人惊叹不已。夕阳映照在赤红的山崖上，金光闪烁。清澈的溪水如同明镜，映照出一幅美丽的画面。站在桥上，看着水中自己的倒影，头发如同白雪般洁白。回家的路上，心中仍然怀念着曾经的月光。

注释

• 枫林：指红枫树的树林，象征秋天的到来。
• 珊瑚屑：比喻枫叶落下的颜色，形状如同珊瑚的碎片。
• 峥霄：高耸的天空。
• 壑陡山深：形容山谷陡峭而深邃。
• 丹崖：红色的山崖。
• 澄漪：形容水面平静、清澈。
• 顾影：看着自己的影子。

诗词背景

作者介绍：黄公渚（1870-1933），字子渊，号公渚，近现代诗人，擅长古典诗词，尤其是山水田园诗。其作品多描写自然景物，情感细腻，富有哲理。

创作背景：此诗写于秋天，诗人可能是在一次游览中与友人共赏红叶，感受到秋天的美丽与孤独，借景抒发内心的情感。

诗歌鉴赏

此诗以“红叶”为引子，生动描绘了秋天的自然景象，展现了诗人对自然的热爱与对往昔的怀念。开头两句通过细腻的描写，将枫叶的美丽与秋天的意境融为一体，仿佛让人置身于那片红色的海洋中。接下来的描写则将目光转向了天空和山峦，展现了大自然的广阔与神秘。诗的后半部分则流露出一种淡淡的忧伤，尤其是“送我归途，犹是旧时月”一句，既有对过去美好时光的怀念，也流露出对现实的感慨，令人回味无穷。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “枫林落叶。撒空点点珊瑚屑。”：描写枫叶纷纷落下的情景，使用比喻手法。
  2. “一绳雁向峥霄没。”：一只大雁飞向天空，给人以高远的感觉。
  3. “壑陡山深，秋物正奇绝。”：形容深秋的山谷之美，景物奇特。
  4. “丹崖负日金明灭。”：夕阳映照在红色山崖上，光影交错。
  5. “澄漪镜启中边澈。”：水面清澈如镜，表现出宁静的环境。
  6. “溪桥顾影头如雪。”：在桥上看见自己的倒影，象征内心的孤独。
  7. “送我归途，犹是旧时月。”：对过去的怀念，表达内心的情感。

• 修辞手法：运用了比喻、拟人等手法，增强了诗歌的表现力。

• 主题思想：表达了诗人对自然的热爱与对往昔的怀念，蕴含着一种淡淡的忧伤。

意象分析

• 枫叶：象征着秋天、时间的流逝。
• 大雁：象征着自由与孤独。
• 溪水：代表着清澈与宁静，反映心境。
• 月亮：象征着过去的美好时光和内心的情感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“落叶”比喻什么？ A. 时间的流逝
   B. 自然的美丽
   C. 孤独的心情
   D. 友谊的消逝

2. “一绳雁向峥霄没”中的“雁”象征什么？ A. 自由
   B. 离别
   C. 归宿
   D. 友情

3. 诗中“送我归途”反映了诗人怎样的情感？ A. 期待
   B. 怀念
   C. 无奈
   D. 快乐

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 比较黄公渚的《一斛珠》与王维的《山居秋暝》，两首诗都描绘了自然的景色，但黄公渚的诗更注重于秋天的感受和情感的流露，而王维则更侧重于宁静的山居生活，展现出不同的艺术风格与情感基调。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的语言艺术》
• 《黄公渚的诗歌研究》