鱼绯赐侩市，肘印佩沽屠。是什么意思

徵兵岭剑急，竿木化鍪弧。

菅蒯生民尽，桑麻几处庐。

鱼绯赐侩市，肘印佩沽屠。

恤纬妇人事，平分与泽癯。

原文展示:

放言 妇人 其九 七虞
作者:谢元汴 〔明代〕

徵兵岭剑急，竿木化鍪弧。
菅蒯生民尽，桑麻几处庐。
鱼绯赐侩市，肘印佩沽屠。
恤纬妇人事，平分与泽癯。

白话文翻译：

这首诗描绘了战乱带来的苦难与妇女所承受的艰辛。
诗中提到征兵的急切，使得人们不得不离乡背井；木材被用作兵器，生民的生活受到极大影响，田地上只剩下几处桑麻的庐舍。
鱼虾在市场上被贩卖，屠夫身上沾满了肘印，暗示着屠杀的频繁与血腥。
最后一句提到要关心妇女的事情，让她们平分生活的重担，显示出对她们命运的关怀。

注释:

字词注释:

1. 徵兵岭：指征兵的地方，象征着战争的迫切。
2. 剑急：形容战斗紧迫，剑拔弩张。
3. 竿木：木材，通常用作武器或建筑。
4. 菅蒯：指水草，象征民生困苦。
5. 鱼绯：鱼虾的颜色，暗示市场的繁华与暴力。
6. 侩市：贩卖，指屠夫。
7. 肘印：指屠夫手上的血迹。
8. 恤纬：关心，体恤。
9. 泽癯：指生活的艰难与贫瘠。

典故解析:

该诗并没有明确引用历史典故，但通过对战争与民生的描写，反映了历史上许多战乱带来的社会问题，尤其是对妇女的影响。

诗词背景:

作者介绍：
谢元汴，明代诗人，生活在动荡的社会背景下，作品常反映社会现实与人们的苦难。他的诗风简练而有力，善于通过景象表现情感。

创作背景：
本诗创作于明代，正值社会动荡、战乱频繁的时期，诗人以诗歌表达对妇女命运的关怀，揭示战争带来的苦难，反映了社会对女性的忽视与压迫。

诗歌鉴赏：

《放言 妇人 其九 七虞》通过生动的意象，描绘了战争给民众带来的深重灾难，尤其是对妇女的影响。诗的开头两句“徵兵岭剑急，竿木化鍪弧”即直入主题，营造出一种紧迫而压抑的气氛，令人感受到战争的残酷与急迫。接下来的“菅蒯生民尽，桑麻几处庐”则描绘了战乱后，民众生活的困苦，农村的田地几乎荒芜，几乎无法生存。

而后“鱼绯赐侩市，肘印佩沽屠”更是通过屠夫的形象，暗示着经济与人道的崩溃。屠夫沾满血迹的肘印，反映出战争下人命如草芥的残酷现实。最后一句“恤纬妇人事，平分与泽癯”则是一种反思与呼唤，诗人对妇女的关注与同情，提倡应给予她们应有的关怀与生活保障。

整首诗情感深邃，既有对战争的愤慨，也有对妇女命运的关注，展现了诗人深厚的人文关怀与社会责任感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 徵兵岭剑急：描绘了征兵的急迫，表达战争的紧张气氛。
2. 竿木化鍪弧：木材被用作武器，暗示生计被战争摧毁。
3. 菅蒯生民尽：水草象征自然资源的匮乏，民众生活困苦。
4. 桑麻几处庐：暗示农村的荒凉，几乎没有可供生存的地方。
5. 鱼绯赐侩市：市场上鱼虾被贩卖，反映战后经济的扭曲。
6. 肘印佩沽屠：屠夫的血迹，象征着暴力与人道的缺失。
7. 恤纬妇人事：强调对女性事务的关注与体恤。
8. 平分与泽癯：呼吁分享生活的重担，给予妇女应有的尊重与平等。

修辞手法:

• 比喻：如“剑急”比喻战争的紧迫。
• 对仗：如“菅蒯生民尽，桑麻几处庐”，形成鲜明对比。
• 象征：通过屠夫的肘印象征战争对人性的侵蚀。

主题思想：
整首诗通过对战争与妇女命运的关注，表达了一种对社会不公的愤慨与对人道的呼唤，展现了诗人对普通民众生活的关心。

意象分析:

意象词汇：

1. 徵兵岭：象征战争的无情。
2. 菅蒯：代表自然的破坏与民生困境。
3. 鱼绯：市场的繁华与暴力之间的矛盾。
4. 肘印：屠杀的鲜血，象征生命的脆弱。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“徵兵岭剑急”所表达的主要情感是什么？
   A. 忧伤
   B. 急迫
   C. 喜悦

2. “肘印佩沽屠”中的“肘印”指的是什么？
   A. 血迹
   B. 生活
   C. 食物

3. 诗人对妇女的态度是怎样的？
   A. 漠视
   B. 关心
   C. 批评

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：表现乡愁与离散的情感。
• 《春望》杜甫：反映战乱对人民生活的影响。

诗词对比：

• 比如与杜甫的《春望》相比，二者都表现了对战乱的深切关怀，但谢元汴的诗更侧重于对妇女命运的关注与同情，而杜甫则更为广泛地涉及了整个社会的苦难。

参考资料:

推荐书目：

• 《明代诗人研究》
• 《古典诗歌鉴赏》
• 《中国古代女性文学》

通过以上内容的学习与分析，读者能够更深入地理解《放言 妇人 其九 七虞》，并体会到诗人对社会及人性的关注。