咫尺不得见，心中空嗟嗟。是什么意思

咫尺不得见，心中空嗟嗟。

官街泥水深，下脚道路斜。

嵩少玉峻峻，伊雒碧华华。

岸亭当四迥，诗老独一家。

洧叟何所如，郑石唯有些。

何当来说事，为君开流霞。

诗词名称: 至孝义渡寄郑军事

作者: 孟郊 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

咫尺不得见，心中空嗟嗟。
官街泥水深，下脚道路斜。
嵩少玉峻峻，伊雒碧华华。
岸亭当四迥，诗老独一家。
洧叟何所如，郑石唯有些。
何当来说事，为君开流霞。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人因为与郑军事相隔很近却无法相见而感到心中惆怅。“咫尺”指的是距离非常近，但却“不得见”，显示了两人之间的隔阂与无奈。诗人对周围环境的描写，官街的泥水深且道路斜，暗示了生活的不便与艰辛。接着提到嵩山与少华山的巍峨，伊河与雒河的清澈，展现出自然的美丽与高远。最后，诗人表达了对郑军事的思念与关心，希望有朝一日能与他畅谈，化解心中的忧愁。

注释:

• 咫尺：指距离极近。
• 嗟嗟：叹息声，表达忧伤。
• 官街：官府所设立的街道。
• 泥水深：形容街道的泥泞。
• 岸亭：河岸上的亭子。
• 洧叟：洧水的老人，指代诗人自己。

诗词背景:

作者介绍:

孟郊（751年－814年），字东野，号冷轩，唐代著名诗人，以其豪放、深情的作品著称。他的诗歌多描写自然景色和个人情感，尤其擅长于咏叹和抒怀。

创作背景:

此诗写作于孟郊与郑军事的友谊背景下，反映了诗人对友人的思念以及对生活的感触。诗中所描绘的自然景色与生活环境，表现了诗人对当时社会的关注和对友人深厚的情谊。

诗歌鉴赏：

《至孝义渡寄郑军事》是一首充满情感的诗歌，诗人在字里行间流露出对友人的深切思念。开篇“咫尺不得见”即以直白的语言表达了诗人与郑军事之间的距离感，尽管地理上相近，但心灵的隔阂却让相见变得遥遥无期。接着，诗人以“官街泥水深”的描写，展现了当时社会的艰难与困苦，反映出诗人对社会现实的敏感与关注。

诗歌中提到的“嵩少玉峻峻，伊雒碧华华”则是对自然景色的赞美，展现出诗人心中那种对美好事物的渴望和向往。最后，“何当来说事，为君开流霞”则表达了诗人对未来的期盼，希望能与友人共话人生，分享心中的情感与理想。整体上，这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景色，展现了诗人内心的孤独与对友情的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 咫尺不得见：尽管相隔不远，却无法相见，表达了内心的惋惜。
2. 心中空嗟嗟：心中空虚感叹，进一步强调思念之情。
3. 官街泥水深：描绘生活环境的艰难。
4. 下脚道路斜：暗示行路不易，生活的曲折。
5. 嵩少玉峻峻，伊雒碧华华：自然的壮丽与清澈，展现诗人的审美情趣。
6. 岸亭当四迥：描绘一个孤独的场景，暗示诗人独自面对此情此景。
7. 洧叟何所如：反映了诗人的迷茫与无奈。
8. 郑石唯有些：表达对郑军事的思念，感叹友人如石一般坚固却遥不可及。
9. 何当来说事：希望有朝一日能与友人畅谈。
10. 为君开流霞：愿为君带来美丽的景象，充满祝福。

修辞手法:

• 比喻：将自然景物与情感相结合，形成鲜明的对比。
• 对仗：如“嵩少玉峻峻，伊雒碧华华”，对称工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗以思念与孤独为主线，展现了诗人与友人间深厚的情谊，以及对未来相会的期待。通过对自然景色的描绘，诗人表达了对美好生活的向往，反映了他对社会现实的关注和对友情的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 咫尺：象征着近距离的情感隔阂。
• 泥水深：代表现实生活的艰难与困苦。
• 嵩少、伊雒：象征自然的高远与清澈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“咫尺”指什么？ A. 很远的距离
   B. 非常近的距离
   C. 不确定的距离
   答案: B

2. 诗人对自然的描写用来表达什么情感？ A. 对友人的思念
   B. 对生活的无奈
   C. 对美好事物的向往
   答案: C

3. “何当来说事”表达了诗人对什么的期待？ A. 未来的相见
   B. 生活的改变
   C. 自然的变化
   答案: A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比:

• 王维《送元二使安西》：同样表达了对友人的思念，但更侧重于对友人远行的祝福与对未来的期待。
• 李白《夜泊牛渚怀古》：通过夜晚的孤独感，展现了诗人对历史的沉思与对友人的怀念。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》