这段话出自近代罗元贞《蝶恋花 相遇》
又是场收人散去，众里回头，天幸重相逢。
却怕人知谣诼妒，生疏冷落如初晤。
澎湃心潮催小步，无语相随，人海寻归路。
转盼匆匆分袂处，始知还比前宵苦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:23:03原文展示:
又是场收人散去，众里回头，天幸重相逢。
却怕人知谣诼妒，生疏冷落如初晤。
澎湃心潮催小步，无语相随，人海寻归路。
转盼匆匆分袂处，始知还比前宵苦。
白话文翻译：
又是一场人潮涌动的聚会，大家散去后，我回头望去，竟然有幸与你重逢。
但我怕别人知道我们的相遇，流言蜚语会让我们受到妒忌，变得生疏冷淡，仿佛初次见面。
澎湃的心潮催促着我小步前行，无言地与你相随，在人海中寻找归路。
转瞬之间，我们匆匆分别，才明白这比昨夜的分别更为苦涩。
注释:
字词注释：
- 收人散去：指聚会结束，大家离开。
- 谣诼：流言蜚语。
- 生疏冷落：关系变得生疏和冷淡。
- 澎湃心潮：心中的激动和波动。
- 归路：回家的路，象征心灵归属。
典故解析： “蝶恋花”为词牌名，表现了词人对爱情或情感的眷恋。此诗用“相遇”作为主题，表现了人与人之间的复杂情感，尤其是在重逢时的期待与恐惧。
诗词背景:
作者介绍： 罗元贞，近代诗人，生活于动荡的时代，常以个人情感为题材，抒发对生活和爱情的感悟。
创作背景： 该诗创作于社会变革的时期，诗人通过重逢的场景，表达对情感的珍视与对流言的恐惧，反映了人际关系的脆弱。
诗歌鉴赏：
这首《蝶恋花 相遇》通过细腻的笔触描绘了一次情感的重逢，既有欢喜又有忧虑。诗人在“又是场收人散去”开篇，设置了一个聚会的场景，瞬间引发了对旧情的回忆与期待。重逢的喜悦被“却怕人知谣诼妒”所掩盖，流露出对外界评价的敏感与恐惧，显示出人际关系的复杂。接下来的“澎湃心潮催小步”，展现了内心的激动与不安，仿佛在无声中追寻彼此的心灵归属。然而，诗人在“转盼匆匆分袂处”反思分离的苦楚，揭示了重逢的短暂与无奈。整首诗情感真挚，字句间流露出对美好情感的渴望与对现实的无奈，深刻展现了人们在纷繁复杂的社会中对真挚情感的珍惜。
诗词解析：
逐句解析：
-
又是场收人散去，众里回头，天幸重相逢。
描绘了聚会结束后，诗人回头偶遇旧人，表达了重逢的美好与期待。 -
却怕人知谣诼妒，生疏冷落如初晤。
表达了对外界流言的恐惧，暗示重逢的关系可能因外在因素而变得生疏。 -
澎湃心潮催小步，无语相随，人海寻归路。
表达了内心的激动，和与对方无声相伴的情感，象征着在纷繁人群中寻求心灵的归属。 -
转盼匆匆分袂处，始知还比前宵苦。
反思短暂的重逢后，深感离别的苦楚，显示出对美好时光的无奈与珍惜。
修辞手法：
- 比喻：用“澎湃心潮”形容内心的激动，生动形象。
- 对偶：全诗多处使用对偶，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过重逢与分离的描写，表达了对真挚情感的渴望和对流言蜚语的担忧，揭示了人际关系的复杂与脆弱。
意象分析:
意象词汇：
- 蝴蝶：象征爱情的美好与脆弱。
- 人海：象征纷繁复杂的社会与人际关系。
- 归路：象征心灵的归属和对爱的追求。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
A) 爱情的美好
B) 人际关系的复杂
C) 对流言的恐惧
D) 以上皆是 -
诗中“澎湃心潮”主要表达了什么情感？
A) 平静
B) 激动与不安
C) 悲伤
D) 快乐
答案：
- D) 以上皆是
- B) 激动与不安
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对爱情的珍惜与流逝。
- 纳兰性德《木兰花》：描绘了短暂相聚的情感与思念。
诗词对比：
- 罗元贞与李清照的作品均围绕爱情展开，但罗的作品更多地关注重逢后的复杂情感，而李则多表现思念与离别的苦楚。
参考资料:
- 《近现代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《罗元贞研究》