这段话出自近代唐圭璋《鹧鸪天 铜梁中秋》
烽火侵寻忽一年。
窜身西蜀几时还。
山山叶落增萧瑟，白发孤儿总可怜。
香易爇，梦难圆。
安排肠断历尘缘。
今宵独卧中庭冷，万里澄晖照泪悬。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:01:41原文展示:
烽火侵寻忽一年。
窜身西蜀几时还。
山山叶落增萧瑟，
白发孤儿总可怜。
香易爇，梦难圆。
安排肠断历尘缘。
今宵独卧中庭冷，
万里澄晖照泪悬。
白话文翻译：
战火侵扰，转眼已是一年。
我流亡在西蜀，不知何时才能回家。
山山树叶凋落，增添了萧条的气氛，
白发苍苍的孤儿，真让人心疼。
香烛容易燃尽，梦却难以圆满。
安排的情缘，让我肠断心伤。
今夜我独自卧在院中，感到一阵寒冷，
万里之外的月光照亮了我悬挂的泪水。
注释：
- 烽火：指战争、战乱的信号。
- 窜身：逃亡、流亡。
- 西蜀：即四川地区，唐代的一个重要地区。
- 萧瑟：形容环境凄凉、冷清。
- 香易爇：香烛容易燃尽，暗指人生短暂。
- 肠断：形容悲伤或痛苦，心如刀割。
- 澄晖：清澈明亮的月光。
典故解析：
- 中秋赏月：中秋节是中国传统节日，象征团圆和思念。诗中提到的“今宵独卧”暗示在这个团圆的节日中，诗人却孤独一人，表现了对亲人的思念和对时局的无奈。
诗词背景：
作者介绍：
唐圭璋是一位近现代诗人，生于乱世，经历了许多动荡，作品往往反映出对社会动乱的深切关怀和对人间苦难的同情。
创作背景：
该诗创作于中秋佳节，战乱频仍的背景下，表达了诗人对家国的思念和对离散的亲人的深切关怀，体现了对和平生活的渴望。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天·铜梁中秋》是一首表现诗人思乡情怀的词作。全词通过描绘战火纷飞带来的孤独与凄凉，反映出诗人对家园的渴望和对时间流逝的无奈。开头的“烽火侵寻忽一年”点明了时局的严峻，而“窜身西蜀几时还”则是一种深切的无奈与悲伤，流亡的生活让人倍感孤独，诗人无奈地思索着何时才能回归故乡。
接着，诗中通过“山山叶落增萧瑟”描绘了秋天的景象，利用自然景物来衬托内心的悲凉，令人感受到一种强烈的孤寂。后面的“白发孤儿总可怜”则进一步强调了在动荡的社会中，弱者的悲惨命运，表现出诗人对这些无辜者的同情与怜悯。
最后两句“今宵独卧中庭冷，万里澄晖照泪悬”则把情感推向高潮。诗人独自一人，面对明月，感受到一阵寒冷，月光照耀下的泪水更显得悲凉，表达了对亲人、对故乡的深切思念。
整首词情感真挚，层层递进，通过景物的描写与内心的感受相结合，展现了诗人丰富的情感世界和对人生苦短的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 烽火侵寻忽一年：战争的烽火不断侵扰，转眼间已经过去了一年，暗示了时间的流逝与战乱的持续。
- 窜身西蜀几时还：流亡在西蜀，不知何时才能回归，表达了对故乡的思念与对未来的无奈。
- 山山叶落增萧瑟：秋天的叶子纷纷落下，增添了环境的凄凉，感受到自然与人心的共鸣。
- 白发孤儿总可怜：白发苍苍的孤儿令人心疼，体现了对社会弱者的同情。
- 香易爇，梦难圆：香烛容易燃尽，梦却难以实现，暗示人生短暂与理想的无奈。
- 安排肠断历尘缘：安排的情缘让人心痛，表达了对往昔情感的追忆与痛苦。
- 今宵独卧中庭冷：在这个中秋之夜，独自一人感到冰冷，突显了孤独的境遇。
- 万里澄晖照泪悬：远方的清澈月光照亮了自己的泪水，表现了思乡之情的深切与无奈。
修辞手法：
- 比喻：例如“香易爇”暗指人生短暂。
- 对仗：如“梦难圆”和“肠断历尘缘”形成鲜明对比，增强了情感的对立。
- 意象：通过自然意象（如叶落、月光）来渲染情感，增强了诗的意境。
主题思想：
这首词主要表达了对家国的思念、对亲人的关怀，以及在战乱中对人生短暂的感叹，情感真挚且深刻，反映了诗人对历史与人性的深刻思考。
意象分析：
- 烽火：象征战争与动荡。
- 西蜀：代表流亡与离别。
- 秋叶：象征时光流逝与凋零。
- 白发孤儿：象征无辜与苦难。
- 香烛：象征短暂与脆弱的生命。
- 月光：象征思念与孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“烽火”指的是什么？ A. 和平
B. 战争
C. 自然灾害 -
诗人流亡于哪个地方？ A. 东北
B. 西蜀
C. 南方 -
“香易爇，梦难圆”表达了什么情感？ A. 期待
B. 无奈
C. 快乐
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 李白的《静夜思》：同样表达思乡之情，但更注重于个人情感的抒发。
- 杜甫的《春望》：在战乱中感伤国家与人民的命运，主题更为广泛。
参考资料：
- 《中国古代诗词选》
- 《唐诗三百首》
- 《近现代诗词鉴赏》