月终斋满谁开素，须拟奇章置一筵。是什么意思

霜鬓莫欺今老矣，一杯莫笑便陶然。

陈郎中处为高户，

裴使君前作少年。

顾我独狂多自哂，与君同病最相怜。

月终斋满谁开素，须拟奇章置一筵。

原文展示

霜鬓莫欺今老矣，一杯莫笑便陶然。
陈郎中处为高户，裴使君前作少年。
顾我独狂多自哂，与君同病最相怜。
月终斋满谁开素，须拟奇章置一筵。

白话文翻译

白居易在这首诗中表达了对人生老去的感慨。他告诫朋友不要因为自己已经白发苍苍而轻视自己，也希望朋友们不要因为饮酒而取笑自己。他提到陈郎和裴使君，他们在高位和年轻时都是风光无限的人。尽管如此，他仍感到自己和朋友共处的快乐，因为大家都有着相似的烦恼。最后，他希望在月末的聚会上能够有新的诗篇可供分享。

注释

• 霜鬓：白发，形容年老。
• 莫欺：不要轻视。
• 陶然：陶醉，沉醉于酒中。
• 郎中：古代官职，指医生或小官。
• 高户：指高官显贵之人。
• 使君：对官员的称呼，通常指地方长官。
• 狂：指狂妄，放纵的状态。
• 同病相怜：彼此同样受苦而相互怜惜。
• 斋满：指月末的斋戒结束。
• 素：白色，指素食或清淡的食物。
• 奇章：新作的诗篇。

诗词背景

作者介绍：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂的语言和深刻的社会关怀而闻名。他的诗歌涵盖了政治、生活、爱情等多个方面，尤其以长诗《琵琶行》与《赋得古原草送别》最为著名。

创作背景：这首诗写于白居易晚年，他在政治上遭遇挫折，生活中多有感慨。此时他与友人相聚，借饮酒抒发情感，表达对人生无常的思考。

诗歌鉴赏

《戏赠梦得，兼呈思黯》是一首抒情而富有哲理的诗，展现了白居易对老年生活的反思与对友谊的珍视。开篇以“霜鬓莫欺今老矣”引入，立即引发读者对白发苍苍的感慨，表达了老年人内心的脆弱与不甘。接着，他以“陈郎中处为高户，裴使君前作少年”提到昔日的风光，显示出人生的无常与变迁。白居易以自嘲的方式表达了对自身处境的理解，认为虽然自己“独狂多自哂”，却与友人同病相怜，共享人生的苦乐。

在最后两句中，他通过“月终斋满谁开素，须拟奇章置一筵”的描写，展现了对未来聚会的期待，反映出他对生活的热爱与积极态度。整首诗在感慨人生的同时，也在强调友情的重要，表现出一种积极向上的生活态度。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “霜鬓莫欺今老矣”：劝诫朋友不要因为他头上的白发而轻视他。
  2. “一杯莫笑便陶然”：希望朋友们喝酒时不要取笑他，自己可以陶醉其中。
  3. “陈郎中处为高户”：提到昔日风光无限的陈郎中。
  4. “裴使君前作少年”：提及裴使君年轻时的盛况。
  5. “顾我独狂多自哂”：自嘲自己虽狂放却常被人嘲笑。
  6. “与君同病最相怜”：强调与朋友有共同的烦恼，互相关心。
  7. “月终斋满谁开素”：期待月末聚会时，谁来准备食物。
  8. “须拟奇章置一筵”：希望在聚会上能有新作的诗篇。

• 修辞手法：

  1. 对仗：如“陈郎中处为高户”和“裴使君前作少年”形成鲜明对比。
  2. 自嘲：通过“独狂多自哂”，表现出诗人对自我的调侃与反思。
  3. 意象：如“霜鬓”“陶然”等意象，生动地传达情感。

• 主题思想：整首诗表达了对老年生活的感悟，强调了友谊的重要性和对生活的热爱。白居易在面对人生无常时，选择用酒与友人共度时光，展现出一种积极向上的生活态度。

意象分析

• 霜鬓：象征老年的到来，带有悲伤与无奈。
• 陶然：象征着放松与享受，体现了一种生活的态度。
• 斋满：暗示着时间的流逝与生活的节奏。
• 奇章：象征着创作的灵感与艺术的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“霜鬓”指的是什么？ A. 头发白了
   B. 年轻
   C. 忧愁

2. “与君同病最相怜”意味着什么？ A. 彼此有共同的快乐
   B. 彼此有共同的烦恼
   C. 彼此互相竞争

3. 诗中提到的“月终斋满”指的是什么？ A. 月底的聚会
   B. 餐厅的开业
   C. 诗人的生日

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 白居易的《戏赠梦得，兼呈思黯》与杜甫的《月夜忆舍弟》均表达了对人生的感慨，但白居易更侧重于与友人的情感交流，而杜甫则更多地展现出对亲情的思念。两者在情感表达上各有千秋，体现出唐代诗歌的多样性与深刻性。

参考资料

• 《白居易全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》