这段话出自清代鲍瑞骏《和子年八兄读唐书感事 其二》
叩马何人亦急装，延秋门外晚苍凉。
漏师遮莫憎回纥，召衅无端罢李纲。
此日西风寒翠盖，当时明月按《霓裳》。
可怜火照骊山夜，白发宫嫔殉上皇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:55:01原文展示:
叩马何人亦急装，延秋门外晚苍凉。
漏师遮莫憎回纥，召衅无端罢李纲。
此日西风寒翠盖，当时明月按霓裳。
可怜火照骊山夜，白发宫嫔殉上皇。
白话文翻译：
是谁在急忙为马装束，
在延秋门外感到晚秋的苍凉。
漏师不要再憎恨回纥，
召唤纷争不如罢去李纲。
今天西风寒冷吹拂着翠盖，
当年明月映照着霓裳。
可怜那火光照耀骊山的夜，
白发的宫嫔殉葬了上皇。
注释:
- 叩马：叩马，指敲打马匹，象征急切的准备。
- 延秋：延秋门，古代的门名，象征着时间的流逝。
- 漏师：漏师，指漏水的时间，形容时间的流逝。
- 回纥：古代的一个民族，常与唐朝有冲突。
- 李纲：唐朝官员，因政治原因被罢免。
- 翠盖：指华丽的车盖，象征着高贵的身份。
- 霓裳：霓裳羽衣，指华丽的舞裙，象征着美丽与欢乐。
- 骊山夜：骊山为唐代皇帝的陵墓，象征着悲哀和哀悼。
诗词背景:
作者介绍：
鲍瑞骏，清代诗人，生平事迹不详，但以其诗歌作品而知名，风格多以抒情见长，常表达对历史的思考与感慨。
创作背景：
此诗作于清代，正值国家动荡时期，诗人通过对唐代历史的回顾，感慨时局的变迁和人事的无常。诗中描绘的不仅是个人的情感，更是对历史的反思。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比历史与现实，表达了诗人对唐朝辉煌与当下落寞的深切感慨。开头的“叩马何人亦急装”直接引入了一个紧张的场景，似乎在暗示着战乱与动荡，给人一种迫切的感觉。而“延秋门外晚苍凉”则渲染了整体的氛围，突显出一种无奈与凄凉。接下来的“漏师遮莫憎回纥”，则借鉴历史，呼应了唐朝与外族的冲突。
诗的后半部分转向了个人情感的抒发，“可怜火照骊山夜，白发宫嫔殉上皇”不仅描绘了骊山的夜景，更是通过宫嫔的白发与殉葬，传达出对曾经辉煌的怀念与对历史悲剧的哀悼。整首诗情感深邃，意境悠长，既有对历史的反思，也有对个人命运的感慨，体现了鲍瑞骏对历史的独到见解与敏锐的情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 叩马何人亦急装：开篇提问，表明急迫的情境。
- 延秋门外晚苍凉：描绘外部环境，传达萧瑟的气氛。
- 漏师遮莫憎回纥：历史情境的回顾，反映对外族的复杂情感。
- 召衅无端罢李纲：提到政治斗争，暗示内外困扰。
- 此日西风寒翠盖：自然景象与人事的结合，表现孤独。
- 当时明月按霓裳：对比过去的辉煌，表现怀念。
- 可怜火照骊山夜：转向个人情感的抒发，描绘了哀伤。
- 白发宫嫔殉上皇：结尾强烈的情感，历史的悲剧与个人的无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“翠盖”象征高贵的身份。
- 对仗：整首诗在结构上体现了对仗美。
- 拟人：自然景象与人事交融，赋予情感。
主题思想：
整首诗通过对历史的回顾与个人情感的抒发，展现了对过往辉煌的怀念与对时局动荡的感慨，反映了历史的无情与人事的变迁，强调了诗人对历史的深刻思考与情感共鸣。
意象分析：
意象词汇：
- 马：象征急迫的行动与历史的动荡。
- 秋：象征时间的流逝与生命的无常。
- 火：象征着温暖与悲哀的结合。
- 骊山：象征着历史的埋葬与记忆的沉重。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“白发宫嫔”指的是哪种情境？
- A. 个人的美丽
- B. 历史的悲哀
- C. 生活的快乐
- D. 战争的胜利
-
诗中“漏师”指的是什么？
- A. 战争
- B. 时间
- C. 自然
- D. 文化
-
诗的主题主要表达了什么？
- A. 对生活的热爱
- B. 对历史的反思与感慨
- C. 对未来的期待
- D. 对个人的抱怨
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《长恨歌》
诗词对比：
- 李白《夜泊牛渚怀古》：同样是怀古，但情感更为豪迈，展现了诗人的豪情壮志。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了对亲人的思念，情感更为细腻。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《唐诗三百首》
- 《古典诗词解析》
展开阅读全文 ∨