这段话出自唐代蔡京《咏子规》
千年冤魄化为禽，永逐悲风叫远林。
愁血滴花春艳死，
月明飘浪冷光沉。
凝成紫塞风前泪，惊破红楼梦里心。
肠断楚词归不得，剑门迢递蜀江深。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:09:21原文展示:
千年冤魄化为禽，
永逐悲风叫远林。
愁血滴花春艳死，
月明飘浪冷光沉。
凝成紫塞风前泪，
惊破红楼梦里心。
肠断楚词归不得，
剑门迢递蜀江深。
白话文翻译：
这首诗表达了千年冤屈的灵魂化为鸟，永远在悲风中呼号，追逐着遥远的森林。愁苦的血滴落在春花上，春色美丽却已死去。明月照耀下的波浪冷冷地沉淀着。凝聚成泪水的紫塞风，惊醒了梦中红楼的心事。肠断于楚辞的意境之中，却无法归还，剑门的迢递与蜀江的深邃，令人更加感慨。
注释:
字词注释：
- 冤魄：冤屈的灵魂。
- 悲风：悲伤的风。
- 愁血：忧愁之血，形容深切的悲痛。
- 紫塞：指紫色的边塞，象征离别与思念。
- 红楼：常指《红楼梦》，这里暗含对梦境的破碎之感。
- 楚词：指屈原的诗词，表达离愁别绪。
- 剑门：指剑门关，地名，象征险阻与分离。
- 蜀江：指四川的江河，具有地域特征。
典故解析：
- “红楼梦”是指清代作家曹雪芹的著名小说，表达了梦幻与现实的交织。
- “楚词”常指屈原的诗作，主题多为离愁与忧伤，反映了古代文人对故乡的思念。
诗词背景:
作者介绍：
蔡京（1047-1126），字元明，号舫溪，北宋著名政治家、诗人，其诗风多表现哀伤和离愁，兼具深厚的文学素养。蔡京在政治上颇具争议，多因执政手段而引发争议，后世对其评价不一。
创作背景：
这首诗写于唐代，正值政局动荡、文化繁荣的时期，诗人受时代背景的影响，表达对生离死别的感慨，以及对历史冤屈的深切思考。
诗歌鉴赏：
《咏子规》是蔡京的代表作之一。整首诗在悲伤的基调下，融合了自然景象与内心情感，表现出一种悠远而深沉的思考。诗中以“冤魄”开头，立刻将读者引入一种超现实的状态，仿佛在追忆千年前的故事。诗人通过“悲风”和“远林”的意象，传达了一种孤独与无助的情感，似乎在诉说着一种无尽的追寻。随着诗行的推进，诗人将个人的愁苦与历史的悲剧交织，形成一种强烈的共鸣。在“月明飘浪冷光沉”的描绘中，夜月的清冷与内心的深邃形成鲜明对比，突显出诗人内心的孤独感。
诗中提到的“肠断楚词”和“剑门迢递蜀江深”，更是将个人的情感与历史的悲剧紧密结合，展现出一种对故土的思念和对历史的无奈。整首诗通过细腻的情感描写和优美的意象，展现了蔡京深厚的文学功底与对人生的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析：
- 千年冤魄化为禽：千年的冤屈化作了鸟，象征着无尽的悲痛与追索。
- 永逐悲风叫远林：这只鸟在悲风中永远追逐，发出哀鸣，象征对失去的渴望。
- 愁血滴花春艳死：愁苦的血滴落在春花上，春花虽艳丽，却因愁苦而死去。
- 月明飘浪冷光沉：明月照耀下的水波，冷冷的光芒沉淀着，反映出内心的孤寂与悲伤。
- 凝成紫塞风前泪：泪水如同紫塞的风，凝聚着无尽的思念与愁绪。
- 惊破红楼梦里心：梦中的红楼被惊醒，象征着理想与现实的碰撞。
- 肠断楚词归不得：对楚辞的情感深切，无法回归故里，表达了失落与无奈。
- 剑门迢递蜀江深：剑门的遥远与蜀江的深邃，象征着隔阂与难以跨越的距离。
修辞手法：
- 比喻：将冤屈的灵魂比作鸟，表现了无形的痛苦。
- 拟人：赋予自然景象以情感，如“悲风叫远林”。
- 对仗：句式对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过表现对历史冤屈与个人情感的融合，传达了对生死离别的深切思考和对故乡的无限怀念，表达了诗人对过往的追忆与对现实的无奈。
意象分析:
意象词汇：
- 冤魄：象征痛苦与追索。
- 悲风：象征哀伤与孤独。
- 春花：象征生命的短暂与美丽。
- 月明：象征清冷与孤寂。
- 紫塞：象征离愁与思念。
- 红楼：象征理想与梦境的破碎。
- 楚词：象征古代文人的情感。
- 剑门：象征艰难与分离。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“冤魄”指的是： A. 千年的灵魂
B. 无法解开的冤屈
C. 自然的现象
D. 以上皆是 -
“月明飘浪冷光沉”中的“冷”字主要表达了： A. 温暖的感觉
B. 内心的孤独与悲伤
C. 自然的变化
D. 生命的冷漠 -
“肠断楚词归不得”中“肠断”意指： A. 痛苦的感觉
B. 伤心的离别
C. 失去的理想
D. 无法回家的思念
答案：
- D
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：同样表达了对故国的思念与忧虑。
- 李白《静夜思》：通过夜晚的月光表达对家乡的思念。
诗词对比：
- 蔡京的《咏子规》与李白的《月下独酌》，两者皆通过月光与自然景象表达内心的孤独与思念，但蔡京更注重历史的沉重感，而李白则显得洒脱与豁达。
参考资料:
推荐书目：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》
- 《古代文学与文化研究》
以上内容为《咏子规》的详细解析与学习资料，帮助读者深入理解这首古诗的内涵与情感。