这段话出自近代朱庸斋《江城子》
帏孤凤去日初长。
倚西窗。
冷如霜。
一寸春心，灰似爇馀香。
缕缕丝丝飘不断，空绕袅，似柔肠。
夜来月色倍悽凉。
对空厢。
望红墙。
寂寂清灯，难望影成双。
荷叶离披憔悴损，无处著，旧鸳鸯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:16:08原文展示:
江城子
作者: 朱庸斋
帏孤凤去日初长。倚西窗。冷如霜。一寸春心，灰似爇馀香。缕缕丝丝飘不断，空绕袅，似柔肠。夜来月色倍悽凉。对空厢。望红墙。寂寂清灯，难望影成双。荷叶离披憔悴损，无处著，旧鸳鸯。
白话文翻译：
孤凤已经飞去，黄昏时分，阳光刚刚伸展。倚靠在西窗边，感觉冷得像霜一样。那一寸春心，犹如灰烬般燃烧殆尽。缕缕思念如丝般不断飘荡，仿佛在空中缠绕，像柔软的肠子。夜晚的月色更加显得凄凉，面对空荡荡的房间，望着红色的墙壁。寂静的灯光下，难以看到双双的影子。荷叶已经凋零，显得憔悴无比，无处可依，只有那旧日的鸳鸯。
注释:
字词注释：
- 帏：帐幕。
- 孤凤：比喻孤独的人或事物，常用来象征失去的爱人。
- 一寸春心：形容细微的春天的情感，春心通常指爱情。
- 灰似爇馀香：比喻爱情已尽，留下的只是残余的香气。
- 缕缕丝丝：比喻思念的情感。
- 寂寂清灯：形容灯光寂静，暗示孤独的情境。
典故解析：
- 鸳鸯：常象征夫妻或恋人之间的感情，诗中提到“旧鸳鸯”，暗示曾经的幸福与现今的孤独。
诗词背景:
作者介绍：
朱庸斋，近代诗人，以其细腻的情感和独特的风格著称，作品多描写离别、思念及自然景象，反映个人生活与社会现实。
创作背景：
本诗创作于诗人经历情感波折之后，表达了对失去爱情的深切怀念与孤独。社会动荡和个人情感的交织，使得作品更具感染力。
诗歌鉴赏：
《江城子》将孤独与思念的情感融入自然景象，通过细腻的描写，展现了诗人对逝去爱情的无尽怀念。首句“帏孤凤去日初长”便设定了孤独的基调，孤凤象征着离去的爱人，暗示着诗人内心的空虚与失落。接着，诗人通过“冷如霜”的比喻，表现了内心的寒冷与凄凉。对“一寸春心”的描写则揭示了过往甜蜜的爱情如今只剩下灰烬，令人感叹不已。
“缕缕丝丝飘不断，空绕袅，似柔肠”将思念的情感形象化，犹如细丝般的牵挂萦绕心间，令人倍感柔弱与无奈。“夜来月色倍悽凉”将月色与凄凉相结合，强化了夜晚的孤独感。最后，诗人在寂静的灯光下，望着红墙，无法看到曾经的双影，传达出对往日甜蜜的无奈与追忆。
整首诗通过细腻的意象和丰富的情感，展现了诗人对爱情的深切思索以及对过去美好时光的怀念，充满了感伤与哲思。
诗词解析：
逐句解析：
- 帏孤凤去日初长：孤独的凤鸟离去，黄昏时分，日头刚刚升起，暗示失去与孤独。
- 倚西窗。冷如霜：靠在西窗边，感到寒冷，象征着内心的凄凉。
- 一寸春心，灰似爇馀香：微小的爱情如同烧尽的香灰，暗示感情的消逝。
- 缕缕丝丝飘不断，空绕袅，似柔肠：思念如丝绦般萦绕，形象生动地传达出情感的牵挂。
- 夜来月色倍悽凉：夜晚的月光更显凄冷，增强了孤独的氛围。
- 对空厢。望红墙：面对空荡的房间，望着红墙，暗示心灵的空虚与思念。
- 寂寂清灯，难望影成双：灯光寂静，难以看到曾经双双的影子，表达孤独与缺失。
- 荷叶离披憔悴损，无处著，旧鸳鸯：荷叶凋零，象征着失去的爱情，旧日的鸳鸯已无处依靠。
修辞手法：
- 比喻：如“冷如霜”比喻内心的寒冷。
- 拟人：思念的缕缕丝丝被赋予了生命，表现情感的深度。
- 对仗：诗句之间形成对仗，如“冷如霜”与“倍悽凉”。
主题思想：
诗歌的中心思想是对逝去爱情的深切怀念与对孤独状态的自省，表达了人们在失去后内心的惆怅与思念之情。
意象分析：
意象词汇：
- 孤凤：象征失去与孤独。
- 春心：代表爱情与情感。
- 月色：象征孤寂与思念。
- 荷叶：象征爱情的凋零。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“孤凤”象征什么？
- A. 喜悦
- B. 孤独
- C. 友谊
-
“一寸春心，灰似爇馀香”中的“灰”指代什么？
- A. 纯净的爱情
- B. 逝去的爱情
- C. 新的希望
-
诗中使用了哪种修辞手法？
- A. 排比
- B. 拟人
- C. 夸张
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《离骚》by 屈原
- 《红楼梦》中的诗词
诗词对比：
- 比较朱庸斋的《江城子》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对爱情的思念，但朱庸斋更突出孤独感，而李清照则侧重于对往昔的追忆。两者都体现出深厚的情感与细腻的描写，展现了不同的女性情怀。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词百家》
- 《古诗词的美与情感》
以上内容希望能帮助你更深入地理解朱庸斋的《江城子》。