这段话出自宋代陈克《菩萨蛮·绿阴寂寂樱桃下》
绿阴寂寂樱桃下。
盆池劣照蔷薇架。
帘影假山前。
映阶红叶翻。
芭蕉笼碧砌。
猧子中庭睡。
香径没人来。
拂墙花又开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:21:52原文展示:
菩萨蛮·绿阴寂寂樱桃下
作者: 陈克 〔宋代〕
绿阴寂寂樱桃下。
盆池劣照蔷薇架。
帘影假山前。
映阶红叶翻。
芭蕉笼碧砌。
猧子中庭睡。
香径没人来。
拂墙花又开。
白话文翻译：
在绿阴寂静的樱桃树下，
池塘的水面映照着蔷薇的架子。
帘影投射在假山前，
映照着阶梯上翻飞的红叶。
芭蕉笼罩着青色的石阶，
猕猴在中庭安然入睡。
香径上没有行人经过，
拂动墙边的花又再次绽放。
注释：
- 绿阴：指树木茂密的阴影。
- 樱桃下：樱桃树下，象征着夏日的美好时光。
- 盆池：小池塘，古代常用于装饰园林。
- 劣照：形容光线微弱或景色不佳。
- 帘影：窗帘的影子，给人一种幽静的感觉。
- 假山：园林中人工堆砌的小山，常用来点缀景观。
- 猧子：指猕猴，象征顽皮和无忧无虑。
- 香径：香气四溢的小路，通常指花草繁茂的小道。
典故解析：
此诗虽然没有涉及特定的历史典故，但通过对自然景物的描写，反映了诗人对田园生活的向往与热爱，表现了宋代文人对闲适生活的追求。
诗词背景：
作者介绍：
陈克是宋代的词人，活跃于南宋时期。他以细腻的笔触和清新的意象著称，作品多描绘自然景物和日常生活，情感真挚，风格清新。
创作背景：
此词创作于宋代，正值南宋时期，社会相对安定，文人们常常在庭园中吟诗作对，享受大自然的美好，表达对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《菩萨蛮·绿阴寂寂樱桃下》通过细腻的描写展现了夏日园林的静谧与美丽。开篇以“绿阴寂寂樱桃下”引入，给人一种宁静的感觉，树下的阴影增添了凉爽气息，仿佛时间在此刻停止。接着，诗人描绘了池塘、蔷薇、假山、红叶等各色景物，构建出一个生动的园林图景。
诗中的意象相互交融，形成了一幅和谐的画面。特别是“猧子中庭睡”，通过猕猴的安然入睡，传达出一种无忧无虑的生活状态。整首词在描写中流露出诗人对自然的热爱，对闲适生活的向往，营造出一种静谧而美好的氛围。
最后一句“拂墙花又开”，不仅是对景物的描写，也暗示着生命的轮回与希望。诗人在此展现了对生命的感悟，尽管环境宁静，但生命依旧在绽放，给人以积极向上的力量。
诗词解析：
逐句解析：
- “绿阴寂寂樱桃下”：描绘了夏日的宁静，樱桃树下的阴影营造出一种静谧的氛围。
- “盆池劣照蔷薇架”：池塘水面映照着蔷薇架，暗示光线的微弱，景色的柔和。
- “帘影假山前”：窗帘的影子投射在假山前，增添了空间的层次感。
- “映阶红叶翻”：红叶在阳光下翻动，体现出自然的生机与活力。
- “芭蕉笼碧砌”：芭蕉叶笼罩着青色的石阶，描绘出一种郁郁葱葱的景象。
- “猧子中庭睡”：猕猴在中庭安然入睡，象征着一种无忧无虑的生活状态。
- “香径没人来”：香气四溢的小路上没有行人，传递出一种孤寂感。
- “拂墙花又开”：墙边的花又再次绽放，象征着生命的轮回与希望。
修辞手法：
- 比喻：绿阴、盆池等描绘出一种宁静的自然环境，给人以身临其境的感觉。
- 拟人：通过“猧子中庭睡”赋予猕猴人性化的特点，增强了诗的生动感。
- 对仗：诗句结构工整，增添了音乐感。
主题思想： 整首诗表现了对自然宁静生活的热爱，体现了诗人对生活的感悟和对闲适时光的珍视。
意象分析：
意象词汇：
- 绿阴：象征生命与宁静。
- 樱桃：代表夏天的丰盈与美好。
- 红叶：象征着秋天的到来，生命的轮回。
- 猕猴：象征无忧无虑的生活状态。
- 香径：象征自然的芬芳与静谧。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“绿阴寂寂樱桃下”表达了什么样的意境？ A. 热闹
B. 宁静
C. 悲伤 -
“猧子中庭睡”中的“猧子”指的是什么动物？ A. 狗
B. 猕猴
C. 猫 -
诗中描写的园林环境给人带来的是怎样的情感？ A. 压抑
B. 无忧无虑
C. 忧伤
答案：
- B 宁静
- B 猕猴
- B 无忧无虑
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》：同样描绘了自然之美，但更侧重于情感的抒发。
- 苏轼的《水调歌头》：在描写自然的同时，更多地表达了人生哲理与感慨。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《陈克传》