这段话出自宋代刘克庄《新亭》
此是晋人游集处，当时风景与今同。
不干铁鏁楼船力，似是蒲葵尘柄功。
几簇旌旗秋色里，百年陵阙泪痕中。
兴亡毕竟缘何事，专罪清谈恐未公。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:53:59原文展示:
此是晋人游集处，当时风景与今同。
不干铁鏁楼船力，似是蒲葵尘柄功。
几簇旌旗秋色里，百年陵阙泪痕中。
兴亡毕竟缘何事，专罪清谈恐未公。
白话文翻译：
这儿是晋朝人游玩的地方，当时的风景与现在一样。
不受铁锁和船只的限制，似乎是蒲葵树的灰尘在作怪。
几簇旗帜在秋色中飘扬，百年的陵墓上留下了泪痕。
兴亡到底是因为什么事，单靠空谈恐怕不公正。
注释
字词注释：
- 晋人：指的是中国历史上的晋朝人。
- 游集处：游玩的聚集地。
- 铁鏁：指军舰上的铁链，用于束缚。
- 蒲葵：一种植物，常用作遮阳的树木。
- 旌旗：旗帜，古代常用于军队或庆典。
- 陵阙：指的是古代帝王的陵墓和宫阙。
- 泪痕：泪水留下的痕迹，象征悲伤。
- 清谈：指空洞的议论或辩论。
典故解析：
- 诗中提到的“兴亡”可引申为历史上许多朝代的兴衰更替，尤其是与晋朝的历史背景相关，表达人们对历史的思考与感慨。
诗词背景
作者介绍： 刘克庄（1187年—1269年），字仲明，号宰臣，南宋时期的著名诗人、词人。他的诗词风格独特，常以豪放、沉郁见长，融合了个人情感与历史思考。
创作背景： 《新亭》创作于南宋时期，正值国家动荡，历史变迁频繁。刘克庄在此诗中借古抒怀，通过对晋朝游乐地的描写，表达了对历史兴亡的感慨和对现实的忧虑。
诗歌鉴赏
《新亭》是一首极具历史感和哲理性的诗作，通过描写晋朝人曾游玩的场所，刘克庄将古代与现代的景象相联系，形成了一种强烈的时间对比。诗中的“当时风景与今同”一句，仿佛是在提醒读者，尽管时代变迁，风景依旧，但人们的情感和历史的命运却是不可避免的。
诗中提到的“不干铁鏁楼船力，似是蒲葵尘柄功”，展现了自然与人造物之间的关系，暗示着历史的无常与人力的渺小。接着，几簇旌旗在秋色中摇曳，给诗人带来了对历史悲欢离合的无限遐想。而“百年陵阙泪痕中”则是对历史的沉重反思，充满了对前人命运的同情和思考。
最后两句“兴亡毕竟缘何事，专罪清谈恐未公”，直言清谈的空洞与无力，显示出诗人对当时社会风气的不满，强调了历史的兴亡并非单靠空谈就能解决的，带有深刻的社会批判意识。
诗词解析
逐句解析：
- 此是晋人游集处：开篇点明地点，设定了历史背景。
- 当时风景与今同：时间的流逝，风景依旧，令人感慨。
- 不干铁鏁楼船力：对比古代交通工具的局限性。
- 似是蒲葵尘柄功：暗喻自然力量的影响。
- 几簇旌旗秋色里：描绘秋天的景象，象征历史的记忆。
- 百年陵阙泪痕中：历史的沉重与悲伤。
- 兴亡毕竟缘何事：提问，表达对历史的思考。
- 专罪清谈恐未公：批判空谈，强调实事求是。
修辞手法：
- 比喻：将“蒲葵尘柄”比作历史的影响，展现深刻的寓意。
- 对仗：整首诗多处运用对仗，增强了诗的节奏感和美感。
- 象征：旌旗、泪痕等意象象征着历史的荣耀与悲哀。
主题思想： 该诗通过描绘历史场景，反映出对历史兴亡的思考和对当下社会现象的批判，传达出诗人对历史的深刻理解与对现实的忧虑。
意象分析
意象词汇：
- 新亭：象征历史与现代的交汇点。
- 旌旗：代表历史的荣光与士气。
- 泪痕：象征对历史悲剧的追忆与同情。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“晋人”指的是哪个朝代的人？
- A. 汉朝
- B. 唐朝
- C. 晋朝
- D. 宋朝
-
“不干铁鏁楼船力”中“铁鏁”指的是什么？
- A. 铁链
- B. 铁器
- C. 铁船
- D. 铁塔
-
诗最后两句主要表达了什么情感？
- A. 对历史的赞美
- B. 对空谈的批判
- C. 对自然的感慨
- D. 对友人的思念
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样表达对国家兴亡的感慨。
- 李白的《将进酒》：对历史与现实的思考与豪情。
诗词对比： 对比刘克庄的《新亭》和杜甫的《春望》，两者都在不同的历史背景下表达了对国家命运的思考，但刘克庄更加关注于历史的遗迹与现实的反思，而杜甫则更多地关注于个人的悲痛与国家的困境。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘克庄诗文集》