这段话出自明代王缜《林待用复和斋居叠韵答之二首 其二》
尘清警跸出郊寰，柴望精诚感应间。
万国俨瞻双阙迥，百神欢向九霄还。
天高仙仗笙歌细，风静龙旂日月间。
谁续生民归大雅，摩挲苔藓勒名山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:31:16原文展示:
尘清警跸出郊寰，
柴望精诚感应间。
万国俨瞻双阙迥，
百神欢向九霄还。
天高仙仗笙歌细，
风静龙旂日月间。
谁续生民归大雅，
摩挲苔藓勒名山。
白话文翻译：
在尘埃清净之时，警车驶出郊外；
在柴火的烟雾中，真诚的心灵也能感应到神灵的存在。
各国的使者齐聚，仰望那高耸的双阙；
众神欢喜，向着九霄归去。
天上高高的仙人，轻声细语地奏着笙歌；
风静如水，龙旗在日月间轻轻飘荡。
是谁在续写生民的归宿，回归到那高雅的境地？
轻轻抚摸着苔藓，铭刻下名字于山巅。
注释：
- 尘清：尘埃清净，指环境宁静。
- 警跸：警车，指专门的车队，通常为皇帝或重要人物出行所用。
- 精诚：真诚的心意。
- 万国：各个国家。
- 双阙：指高耸的宫阙，象征权威和尊贵。
- 九霄：高空，指天上的神灵居住的地方。
- 仙仗：神仙的车马。
- 笙歌细：笙的声音轻柔，形容音乐悦耳。
- 龙旂：龙形的旗帜，象征威严和荣耀。
- 大雅：高雅的文化和风尚。
- 苔藓：生长在山石上的苔草，象征古老和坚韧。
诗词背景：
作者介绍：
王缜（约1520-1593），字子华，号白云山人，明代诗人。王缜生于明代中期，生活在一个文化繁荣的时代。他的诗风清新脱俗，常常表现出对自然的热爱以及对人文精神的追求。王缜的作品多以山水、田园为题材，体现了他崇尚自然、追求理想的生活态度。
创作背景：
这首诗创作于王缜的晚年，正值明代政治动荡、社会变革的时期。诗中表达了对国家安定、民众幸福的渴望，以及对高雅文化的追求。在这样的背景下，诗人通过描绘宏伟的场景和神秘的意象，寄托了对未来的希望与憧憬。
诗歌鉴赏：
王缜的《林待用复和斋居叠韵答之二首 其二》以优美的意象和深刻的情感展现了诗人的理想和追求。诗的开篇“尘清警跸出郊寰”，描绘出一个宁静的环境，暗示着政治清明的美好愿景。接下来的“柴望精诚感应间”，则传达出一种人与神灵之间的默契，展现了诗人对自然和心灵的追求。
“万国俨瞻双阙迥，百神欢向九霄还”描绘了各国使者在此景象下的敬仰，同时也暗示了国家的强盛与神灵的庇护。这里的“双阙”象征着权威和荣耀，体现了诗人对国家和社会未来的美好期盼。
接下来的几句中，诗人通过“天高仙仗笙歌细，风静龙旂日月间”的描写，营造出一种宁静而祥和的氛围，表现出对理想境界的向往。最后两句“谁续生民归大雅，摩挲苔藓勒名山”，则是对文化传承和个人理想的追求，表达了诗人希望能为后代留下高雅文化的愿望。
整首诗结合了政治、文化和自然，以丰富的意象和情感，展现了诗人对生活的思考和对未来的期许。
诗词解析：
逐句解析：
- 尘清警跸出郊寰：描绘出一个安静的环境，隐喻国家的清明。
- 柴望精诚感应间：强调真诚的心灵能够与自然或神灵感应。
- 万国俨瞻双阙迥：各国使者仰望高耸的宫阙，象征国家的威望。
- 百神欢向九霄还：众神因国家的安宁而欢喜归去，寓意神灵的庇护。
- 天高仙仗笙歌细：高空中仙人轻声细语，增添了神秘色彩。
- 风静龙旂日月间：宁静的风中，龙旗飘扬，象征着和谐与安宁。
- 谁续生民归大雅：呼唤未来能延续高雅文化的人。
- 摩挲苔藓勒名山：对古老文化的珍视与铭刻。
修辞手法：
- 比喻：通过“高耸的双阙”比喻国家的尊贵与权威。
- 拟人：赋予“百神”以情感，表达对神灵的敬仰。
- 对仗：如“尘清警跸”与“风静龙旂”，增强了诗的韵律美。
主题思想：
整首诗的主题是对国家安定、文化繁荣的期盼，以及对古老文化传承的重视。诗中表现出一种理想的生活状态，同时也寄托了诗人对社会、文化未来的思考与愿景。
意象分析：
意象词汇：
- 尘清：象征社会清明。
- 双阙：象征权威和尊贵。
- 九霄：象征高尚的精神境界。
- 仙仗：象征神秘和理想的生活。
- 苔藓：象征古老的文化和历史的积淀。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“尘清警跸出郊寰”描绘的是怎样的环境？
- A. 喧闹的城市
- B. 宁静的郊外
- C. 繁忙的市场
-
“万国俨瞻双阙迥”中的“双阙”象征什么？
- A. 个人理想
- B. 国家威望
- C. 自然景观
-
诗中提到的“生民归大雅”指的是：
- A. 追求高雅文化
- B. 物质财富
- C. 权力的争夺
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
李白的《庐山谣》同样展现了对自然的热爱和对理想境界的追求，但其语言更加奔放，情感更加激烈。而王缜的此诗则更为内敛，注重文化与精神的传承。
参考资料：
- 《明代诗人王缜研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》