烟尘犯江汉，腥膻连岷峨。是什么意思

骄虏败盟至，饮马淮之沱。

烟尘犯江汉，腥膻连岷峨。

王师因雷动，虎臣亦星罗。

灵旗荡丑类，铁马驰琱戈。

三军指故国，巨舰凌沧波。

一戎遂大定，上天佑无颇。

整刷旧俗苦，扫除夷法苛。

奸谋尚济诡，既战犹连和。

复图称职尔，眇哉浯溪磨。

已悉将相力，敢献大风歌。

原文展示:

大驾亲征 曹勋 〔宋代〕

骄虏败盟至，饮马淮之沱。 烟尘犯江汉，腥膻连岷峨。 王师因雷动，虎臣亦星罗。 灵旗荡丑类，铁马驰琱戈。 三军指故国，巨舰凌沧波。 一戎遂大定，上天佑无颇。 整刷旧俗苦，扫除夷法苛。 奸谋尚济诡，既战犹连和。 复图称职尔，眇哉浯溪磨。 已悉将相力，敢献大风歌。

白话文翻译：

骄横的敌军违背盟约到来，在淮河边饮马。 战火和尘土侵袭江汉地区，腥臭之气连绵至岷峨山脉。 王师如雷霆般行动，勇猛的将领如星辰般分布。 神圣的旗帜扫荡敌寇，铁骑奔驰，战戈闪耀。 三军指向故国，巨大的战舰横渡波涛。 一次征战便大获全胜，上天保佑无偏颇。 整顿旧有的苦难习俗，扫除外族的严苛法律。 奸诈的计谋仍在继续，战后仍然寻求和平。 再次图谋称职，渺小的浯溪石磨。 已经了解将相的努力，敢于献上大风歌。

注释:

• 骄虏：指骄横的敌军。
• 饮马淮之沱：指敌军在淮河边饮马，象征敌军入侵。
• 烟尘犯江汉：形容战火和尘土侵袭江汉地区。
• 腥膻连岷峨：腥臭之气连绵至岷峨山脉，形容战乱带来的恶劣环境。
• 王师因雷动：王师如雷霆般行动，形容王师行动迅速有力。
• 虎臣亦星罗：勇猛的将领如星辰般分布，形容将领众多且勇猛。
• 灵旗荡丑类：神圣的旗帜扫荡敌寇，形容王师战胜敌军。
• 铁马驰琱戈：铁骑奔驰，战戈闪耀，形容战斗激烈。
• 三军指故国：三军指向故国，形容军队回归祖国。
• 巨舰凌沧波：巨大的战舰横渡波涛，形容海军强大。
• 一戎遂大定：一次征战便大获全胜，形容战果辉煌。
• 上天佑无颇：上天保佑无偏颇，形容得到天助。
• 整刷旧俗苦：整顿旧有的苦难习俗，形容改革旧习。
• 扫除夷法苛：扫除外族的严苛法律，形容去除外族影响。
• 奸谋尚济诡：奸诈的计谋仍在继续，形容敌人的狡诈。
• 既战犹连和：战后仍然寻求和平，形容战后的外交努力。
• 复图称职尔：再次图谋称职，形容继续努力。
• 眇哉浯溪磨：渺小的浯溪石磨，形容微不足道的事物。
• 已悉将相力：已经了解将相的努力，形容对将相的了解。
• 敢献大风歌：敢于献上大风歌，形容敢于表达自己的情感。

诗词背景:

作者介绍: 曹勋（1098-1174），字伯阳，号松隐，汴京（今河南开封）人，南宋文学家、政治家。他的诗歌多反映社会现实，表达爱国情怀，风格雄浑豪放。这首诗《大驾亲征》是在南宋时期，面对外敌入侵，皇帝亲自出征的背景下创作的，表达了对抗击外敌、保卫国家的决心和信心。

创作背景: 这首诗是在南宋时期，面对金国的侵略，皇帝亲自出征的背景下创作的。诗中描绘了王师如雷霆般行动，勇猛的将领如星辰般分布，神圣的旗帜扫荡敌寇，铁骑奔驰，战戈闪耀，三军指向故国，巨大的战舰横渡波涛，一次征战便大获全胜，上天保佑无偏颇，整顿旧有的苦难习俗，扫除外族的严苛法律，奸诈的计谋仍在继续，战后仍然寻求和平，再次图谋称职，渺小的浯溪石磨，已经了解将相的努力，敢于献上大风歌。

诗歌鉴赏：

这首诗《大驾亲征》展现了南宋时期对抗外敌的决心和信心。诗中，曹勋以雄浑的笔触描绘了王师的威武和将领的勇猛，如“王师因雷动，虎臣亦星罗”，形象生动地展现了军队的强大和将领的英勇。同时，诗人也表达了对国家的忠诚和对和平的渴望，如“一戎遂大定，上天佑无颇”，体现了对胜利的信心和对天命的敬畏。整首诗气势磅礴，情感深沉，既展现了战争的残酷，也表达了对抗击外敌、保卫国家的坚定决心。

诗词解析:

逐句解析:

1. 骄虏败盟至，饮马淮之沱。

   • 骄横的敌军违背盟约到来，在淮河边饮马，象征敌军入侵。

2. 烟尘犯江汉，腥膻连岷峨。

   • 战火和尘土侵袭江汉地区，腥臭之气连绵至岷峨山脉，形容战乱带来的恶劣环境。

3. 王师因雷动，虎臣亦星罗。

   • 王师如雷霆般行动，勇猛的将领如星辰般分布，形容王师行动迅速有力，将领众多且勇猛。

4. 灵旗荡丑类，铁马驰琱戈。

   • 神圣的旗帜扫荡敌寇，铁骑奔驰，战戈闪耀，形容王师战胜敌军，战斗激烈。

5. 三军指故国，巨舰凌沧波。

   • 三军指向故国，巨大的战舰横渡波涛，形容军队回归祖国，海军强大。

6. 一戎遂大定，上天佑无颇。

   • 一次征战便大获全胜，上天保佑无偏颇，形容战果辉煌，得到天助。

7. 整刷旧俗苦，扫除夷法苛。

   • 整顿旧有的苦难习俗，扫除外族的严苛法律，形容改革旧习，去除外族影响。

8. 奸谋尚济诡，既战犹连和。

   • 奸诈的计谋仍在继续，战后仍然寻求和平，形容敌人的狡诈，战后的外交努力。

9. 复图称职尔，眇哉浯溪磨。

   • 再次图谋称职，渺小的浯溪石磨，形容继续努力，微不足道的事物。

10. 已悉将相力，敢献大风歌。

    • 已经了解将相的努力，敢于献上大风歌，形容对将相的了解，敢于表达自己的情感。

修辞手法:

• 比喻：如“王师因雷动”，将王师行动比作雷霆，形象生动。
• 拟人：如“灵旗荡丑类”，将灵旗拟人化，赋予其扫荡敌寇的能力。
• 对仗：如“烟尘犯江汉，腥膻连岷峨”，对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达对抗击外敌、保卫国家的决心和信心。诗人通过描绘王师的威武和将领的勇猛，展现了军队的强大和将领的英勇。同时，诗人也表达了对国家的忠诚和对和平的渴望，体现了对胜利的信心和对天命的敬畏。整首诗气势磅礴，情感深沉，既展现了战争的残酷，也表达了对抗击外敌、保卫国家的坚定决心。

意象分析:

意象词汇:

• 骄虏：骄横的敌军，象征敌人的骄横和侵略。
• 饮马淮之沱：敌军在淮河边饮马，象征敌军入侵。
• 烟尘犯江汉：战火和尘土侵袭江汉地区，象征战乱和破坏。
• 腥膻连岷峨：腥臭之气连绵至岷峨山脉，象征战乱带来的恶劣环境。
• 王师因雷动：王师如雷霆般行动，象征王师行动迅速有力。
• 虎臣亦星罗：勇猛的将领如星辰般分布，象征将领众多且勇猛。
• 灵旗荡丑类：神圣的旗帜扫荡敌寇，象征王师战胜敌军。
• 铁马驰琱戈：铁骑奔驰，战戈闪耀，象征战斗激烈。
• 三军指故国：三军指向故国，象征军队回归祖国。
• 巨舰凌沧波：巨大的战舰横渡波涛，象征海军强大。
• 一戎遂大定：一次征战便大获全胜，象征战果辉煌。
• 上天佑无颇：上天保佑无偏颇，象征得到天助。
• 整刷旧俗苦：整顿旧有的苦难习俗，象征改革旧习。
• 扫除夷法苛：扫除外族的严苛法律，象征去除外族影响。
• 奸谋尚济诡：奸诈的计谋仍在继续，象征敌人的狡诈。
• 既战犹连和：战后仍然寻求和平，象征战后的外交努力。
• 复图称职尔：再次图谋称职，象征继续努力。
• 眇哉浯溪磨：渺小的浯溪石磨，象征微不足道的事物。
• 已悉将相力：已经了解将相的努力，象征对将相的了解。
• 敢献大风歌：敢于献上大风歌，象征敢于表达自己的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“骄虏败盟至”中的“骄虏”指的是什么？ A. 骄横的敌军 B. 骄横的友军 C. 骄横的百姓 D. 骄横的官员

2. 诗中“王师因雷动”中的“王师”指的是什么？ A. 王室的军队 B. 王室的官员 C. 王室的百姓 D. 王室的官员

3. 诗中“灵旗荡丑类”中的“灵旗”指的是什么？ A. 神圣的旗帜 B. 神圣的军队 C. 神圣的官员 D. 神圣的百姓

4. 诗中“一戎遂大定”中的“一戎”指的是什么？ A. 一次征战 B. 一次和平 C. 一次谈判 D. 一次会议

5. 诗中“敢献大风歌”中的“大风歌”指的是什么？ A. 一首歌 B. 一首诗 C. 一首曲 D. 一首词

答案：

1. A
2. A
3. A
4. A
5. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 岳飞《满江红》：这首诗表达了岳飞对抗击外敌、保卫国家的决心和信心，与曹勋的《大驾亲征》有相似的主题和情感。
• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：这首诗表达了陆游对国家的忧虑和对和平的渴望，与曹勋的《大驾亲征》有相似的情感基调。

诗词对比:

• 岳飞《满江红》与曹勋《大驾亲征》：两首诗都表达了对抗击外敌、保卫国家的决心和信心，但岳飞的诗更加激昂，曹勋的诗更加深沉。
• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》与曹勋《大驾亲征》：两首诗都表达了对抗击外敌、保卫国家的决心和信心，但陆游的诗更加忧虑，曹勋的诗更加坚定。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：这本书收录了宋代众多诗人的作品，包括曹勋的《大驾亲征》，可以帮助读者更好地了解宋代诗歌的风格和特点。
• 《宋代文学史》：这本书详细介绍了宋代文学的发展历程，包括诗歌、散文、小说等，可以帮助读者更好地了解宋代文学的背景和特点。
• 《曹勋诗集》：这本书收录了曹勋的众多诗作，包括《大驾亲征》，可以帮助读者更好地了解曹勋的诗歌风格和特点。