这段话出自唐代卢纶《赋得彭祖楼送杨德宗归徐州幕》
四户八窗明，玲珑逼上清。
外栏黄鹄下，中柱紫芝生。
每带云霞色，时闻箫管声。
望君兼有月，幢盖俨层城。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:13:17原文展示:
赋得彭祖楼送杨德宗归徐州幕
作者: 卢纶 〔唐代〕
四户八窗明，玲珑逼上清。
外栏黄鹄下，中柱紫芝生。
每带云霞色，时闻箫管声。
望君兼有月，幢盖俨层城。
白话文翻译：
这首诗描绘了彭祖楼的明亮与美丽，四个窗户、八扇门透出光亮，显得玲珑而逼近天空。外面的栏杆上，有黄鹄飞下；楼中间的柱子上，生长着紫芝。每当带来云霞的色彩时，时常可以听到箫管的声音。期待你在归途中能够看到明月，华丽的伞盖如同高耸的城楼。
注释：
- 彭祖楼：传说中彭祖居住的地方，象征长寿与高雅。
- 玲珑：形容建筑精巧细致。
- 黄鹄：一种鸟，象征高远与清逸。
- 紫芝：一种植物，象征吉祥与美好。
- 云霞：天边的彩云，常用来形容美好景色。
- 箫管声：传统乐器发出的声音，象征优雅与闲适。
诗词背景：
作者介绍：卢纶，唐代诗人，生活于盛唐时期，以七言诗和五言诗见长，作品多描写自然风光与人情世态，语言清新、意境深远。
创作背景：此诗写于送别朋友杨德宗归徐州的情景，表现了对友人的美好祝愿与依依不舍的情感。彭祖楼作为送别的地点，增添了离别的情绪与美好回忆。
诗歌鉴赏：
这首《赋得彭祖楼送杨德宗归徐州幕》通过描绘彭祖楼的美丽景色，传达了对友人的深厚情谊。首联以“四户八窗”描绘出楼宇的明亮与精致，暗示出一种高远的精神境界。接下来的“黄鹄下”和“紫芝生”进一步营造了一种自然和谐的氛围，使人感受到楼宇之美与自然之灵动的结合。诗中“时闻箫管声”不仅增添了音乐的美感，也象征着生活的悠闲与惬意。最后的“望君兼有月”则是对友人的祝愿，期待他在归途中能欣赏到美丽的月色，尽显诗人的关怀之情。整首诗结构严谨，意境高远，既反映了对友人的眷恋，也传达出一种对美好生活的向往，蕴含了深厚的情感与哲理。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 四户八窗明：描写楼房的光亮，象征着希望和生机。
- 玲珑逼上清：形容楼宇精致，给人以美的享受。
- 外栏黄鹄下：黄鹄象征高洁，增添了自然的生动。
- 中柱紫芝生：紫芝寓意吉祥，暗示着良好的愿望。
- 每带云霞色：描绘自然美景，营造出梦幻般的氛围。
- 时闻箫管声：象征音乐的悠扬，暗示生活的恬静。
- 望君兼有月：表达对友人的期盼与祝福。
- 幢盖俨层城：形容楼宇的高大庄重，传达出一种威严之美。
-
修辞手法：
- 对仗：首联的“四户八窗”与“玲珑逼上清”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将楼房与美好景象相提并论，生动形象地表达情感。
-
主题思想：整首诗以送别为主题，表现了对友人的关心与祝福，通过描绘美丽的自然景色，反映出一种高尚的情操与人际关系的真挚。
意象分析：
- 意象词汇：
- 彭祖楼：象征长寿与高洁。
- 黄鹄：象征高远与清逸。
- 紫芝：象征吉祥与美好。
- 云霞：象征美好与梦幻。
- 箫管声：象征优雅与闲适。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“黄鹄”象征什么？
A. 丰收
B. 高洁
C. 忧伤
答案：B -
诗中的“箫管声”传达了什么情感？
A. 紧张
B. 悠闲
C. 悲伤
答案：B -
“彭祖楼”在诗中象征什么？
A. 繁华
B. 长寿与高雅
C. 战争
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《早发白帝城》
诗词对比：
- 《登鹳雀楼》：同样以楼宇为背景，描绘了壮丽的自然景色，表达了诗人对未来的向往和对人生的深思。
- 卢纶的《赋得彭祖楼送杨德宗归徐州幕》则更侧重于人际关系与情感的交流，情感更加细腻。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《唐诗选注》