侬有词场云水外，但凭栏、送尽征鸿字。是什么意思

梦断秋无际。

滞幽人、一天残照，苍凉诗意。

何处帘栊何处院，金管玉箫浓醉。

有词客、如云而至。

侬有词场云水外，但凭栏、送尽征鸿字。

芳讯杳，九华佩。

春人只为春愁死。

几曾谙、篱边酒冷，笛边风起。

性懒情多兼骨傲，直得销魂如此。

与涧底、孤松一例。

谁料平原佳公子，也一般、识得秋滋味。

秋士怨，可知矣。

原文展示

贺新郎

梦断秋无际。滞幽人一天残照，苍凉诗意。何处帘栊何处院，金管玉箫浓醉。有词客如云而至。侬有词场云水外，但凭栏送尽征鸿字。芳讯杳，九华佩。春人只为春愁死。几曾谙篱边酒冷，笛边风起。性懒情多兼骨傲，直得销魂如此。与涧底孤松一例。谁料平原佳公子，也一般识得秋滋味。秋士怨，可知矣。

白话文翻译

梦里已断，秋天无尽无边。幽居的人在夕阳下感到萧条的诗意。何处是那帘子，何处是那院子，金管和玉箫的音乐让我陶醉。有诗人如云而至，然而我在云水之外的词场中，凭栏送走了那一字一字的征鸿。芳香的消息已然遥远，九华的佩饰也失去了光彩。春天的人只因春愁而死。几次在篱笆边喝酒，笛声起时，微风轻拂。性情懒散，情感丰富，骨子里却又傲然，真是销魂如此。与涧底那孤独的松树没什么两样。谁想到平原的佳公子，也同样能体会到秋天的滋味。秋天的士人怨叹，这可知晓。

注释

• 梦断：梦境破灭，暗指理想或希望的消逝。
• 滞幽人：指被困在幽静环境中的人，反映孤独。
• 金管玉箫：古代乐器，象征高雅的音乐。
• 征鸿：指北飞的大雁，常用于表达离别之情。
• 九华佩：古代贵族所佩戴的饰物，象征美好和高贵。
• 秋士：指在秋天感慨的人，象征对时光流逝的感伤。

诗词背景

作者介绍

龚自珍（1792—1841），字璱、号自珍，清代诗人、政治家。他以其深邃的思想和独特的风格著称，尤其在诗词创作上表现出强烈的个性和创新意识。

创作背景

《贺新郎》创作于龚自珍生活的晚期，正值其对人生、理想与现实的反思。诗中透出对秋天的感怀与对往昔的追忆，体现出他对生命的思考与感悟。

诗歌鉴赏

《贺新郎》是一首充满情感与哲思的词作，诗人在这首词中表达了对秋天的感慨与对人生的深刻反思。词的开头“梦断秋无际”便营造出一种孤寂的氛围，似乎在暗示着理想的破灭与无尽的失落。随着诗句的深入，作者通过对“滞幽人”的描写，展示出一种对孤独生活的刻画，体现出他内心的苦闷与挣扎。

金管玉箫的音符在此时显得是那样的遥远，诗人关注的不再是外界的繁华，而是内心的孤独与凄凉。诗中的“征鸿字”则引出了离别的主题，仿佛在诉说着对过往的怀念与对未来的迷茫。最后，平原佳公子与秋士的对比，进一步深化了主题，表现出人们对于秋天这一时节的共同感受，以及对生命无常的叹息。

整首词结合了个人情感与自然景象，通过细腻的描写与深刻的意象，让读者感受到一种浓厚的秋意和对人生的思考，体现了龚自珍深邃的文学思考与艺术表现力。

诗词解析

逐句解析

1. 梦断秋无际：梦境的破灭使人感到秋天的无尽，暗示着希望的消逝。
2. 滞幽人一天残照：孤独的人在夕阳下感受到萧条的诗意，描绘了孤独的境况。
3. 何处帘栊何处院：质疑自己的栖息之所，表达对归属感的缺失。
4. 金管玉箫浓醉：高雅的音乐让人沉醉，象征着艺术的魅力。
5. 有词客如云而至：众多诗人如云聚集，表现出对文化的追求。
6. 侬有词场云水外：我在云水之外的词场中，表达一种超然的境界。
7. 芳讯杳，九华佩：美好的消息消失，象征着失去的美好。
8. 春人只为春愁死：春天的人因春愁而死，体现对春天的无奈。
9. 几曾谙篱边酒冷：回忆曾在篱边喝酒的情景，表现出对往事的怀念。
10. 性懒情多兼骨傲：性格懒散但情感丰富，表现出一种矛盾的个性。
11. 与涧底孤松一例：与孤松一样的孤独，进一步强化孤独感。
12. 谁料平原佳公子：谁能想到平原的年轻公子也感受到了秋的滋味。
13. 秋士怨，可知矣：秋天的士人对时光的怨叹，强调对生命无常的感慨。

修辞手法

• 比喻：将孤独与秋天的景象相结合，增强情感表达。
• 拟人：赋予自然景象以人的情感，增强诗歌的感染力。
• 对仗：通过工整的对仗使得诗句更加和谐、音韵优美。

主题思想

整首词表达了对秋天的感伤与对生命无常的思考，反映了诗人在孤独中对美好往昔的追忆，以及对理想与现实的深刻反省。

意象分析

意象词汇

• 秋：象征萧瑟与凋零，暗示人生的无常。
• 孤松：象征孤独与坚贞，表现出一种不屈的精神。
• 金管玉箫：象征高雅与艺术，体现出对美的追求。

互动学习

诗词测试

1. “梦断秋无际”中“梦”指代什么？

   • A. 理想的破灭
   • B. 现实的追求
   • C. 美好的回忆

2. 诗中“金管玉箫”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 高雅的音乐
   • C. 友情

3. “秋士怨”反映了什么情感？

   • A. 对春天的怀念
   • B. 对时光流逝的感叹
   • C. 对生活的满足

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夕》：杜甫的秋天描写，表达对时光流逝的感慨。
• 《月夜忆舍弟》：杜甫的诗作，反映了对亲人的思念与孤独感。

诗词对比

• 《贺新郎》与《月夜忆舍弟》：两者都表现了对孤独的感受，但《贺新郎》更侧重于自然与人生的反思，而《月夜忆舍弟》则是对亲情的深切怀念。

参考资料

• 《龚自珍诗文选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《清代诗人研究》