这段话出自宋代陈师道《减字木兰花 九日》
清尊白发。
曾是登临年少客。
不似当年。
人与黄花两并妍。
来愁去恨。
十载相看情不尽。
莫更思量。
梦破春回枉断肠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:56:28原文展示:
清尊白发。曾是登临年少客。不似当年。人与黄花两并妍。来愁去恨。十载相看情不尽。莫更思量。梦破春回枉断肠。
白话文翻译：
清酒在手，白发已生。曾经也曾是年轻时登高的客人。如今却不再像当年那样，人与黄花并肩争艳。往日的愁苦与恨意，十年来相互凝视，情意依旧未尽。别再思念，梦醒时分春已归，心中无限伤感徒然断肠。
注释:
字词注释：
- 清尊：清酒的酒杯。
- 白发：指年老，白发苍苍。
- 登临：登高远望，游玩。
- 并妍：并肩争艳，形容人和花同样美丽。
- 愁恨：指忧愁和怨恨。
- 十载：十年。
- 思量：思考、回想。
- 梦破：梦醒。
- 春回：春天又回来了。
典故解析：
- 黄花：通常指菊花，九月九日为重阳节，菊花是节日的象征，常用来表达思念和愁苦。
- 梦破春回：暗示梦中的美好已破灭，生活的现实回到严酷的状态。
诗词背景:
作者介绍： 陈师道（约1040—1100年），字子明，号山甫，南宋著名诗人、词人。其诗词风格清新、含蓄，常以描写自然景色和抒发个人情感为主题，具有较高的艺术成就。
创作背景： 此诗作于重阳节，作者借助节日的氛围，表达了对往日青春的怀念与对现实老去的感慨。诗中流露出对逝去时光的伤感，反映了人对生命无常的思考。
诗歌鉴赏：
《减字木兰花 九日》是一首充满感伤情绪的词作。开头的“清尊白发”直截了当地道出了诗人因年岁渐长而生的惆怅，象征着时间的无情。诗人回忆起年轻时的登高情景，仿佛一切都历历在目，但随着时间的推移，这种美好已不复存在。接下来的“人与黄花两并妍”则是对比过去与现在的鲜明对照，暗示着自己已不再年轻，无法与当年的黄花并肩争艳。
“来愁去恨”表达了对往昔的愁苦与心结，这十年来的相看似乎并未减轻情感的深度，反而让人愈加思念。最后两句“莫更思量，梦破春回枉断肠”更是将情感推向高潮，梦醒之时，现实的无奈与失落让人心痛。整首词通过细腻的情感描写，展现了对青春流逝的无奈与对过往的深情怀念，具有很强的感染力。
诗词解析：
逐句解析：
- 清尊白发：诗人用“清尊”与“白发”对比，表达了自己对青春的追忆与对老去的无奈。
- 曾是登临年少客：回忆年轻时的游玩，反映了对美好时光的怀念。
- 不似当年：直接承认现实的变化，表现出对比的失落感。
- 人与黄花两并妍：强调人与自然的和谐美好，但这种美好已不复存在。
- 来愁去恨：表达情感的复杂性，既有愁苦也有怨恨。
- 十载相看情不尽：十年间的情感依旧深厚，未曾消散。
- 莫更思量：劝自己不要再思念，表明内心的挣扎。
- 梦破春回枉断肠：梦醒之后，春天又回来了，但心中的痛苦却无法消失。
修辞手法：
- 对仗：如“来愁去恨”，增强了语言的节奏感。
- 比喻：将人生的无常比作梦的破灭，蕴含深意。
- 排比：用“清尊”“白发”“曾是”等词语的排比，形成了意象的层次感。
主题思想： 整首诗歌通过对过往时光的回忆与现实的无奈对比，表达了对青春流逝的感慨，揭示了人生的短暂与无常，传达了诗人对过往情感的深切眷恋。
意象分析：
意象词汇：
- 清尊：象征着生活的美好与青春的享受。
- 白发：象征着衰老与时间的流逝。
- 黄花：象征着美好事物与青春，常用来表达孤独与思念。
文化内涵与象征意义：
- 清酒：代表着人生的欢愉与沉醉，但也暗示着短暂的享受。
- 黄花：与重阳节紧密相关，象征着思念与祝福，也代表了对逝去青春的追忆。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“清尊”指的是什么？
- A. 白发
- B. 清酒
- C. 菊花
- D. 春天
-
诗中提到的“黄花”象征着什么？
- A. 生命
- B. 青春
- C. 时间
- D. 忧伤
-
“梦破春回”意指什么？
- A. 生活的美好
- B. 时光的流逝
- C. 心中的痛苦
- D. 回忆的美丽
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 李白《将进酒》
- 陶渊明《饮酒》
诗词对比：
- 杜甫《登高》：同样表达了对时光流逝的感慨，但更侧重于社会的苦难与个人的处境。
- 李白《将进酒》：强调了对人生及时行乐的态度，与陈师道的感伤形成对比。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏指南》