莺黄衫子退红裙。是什么意思

碧玉篦扶坠髻云。

莺黄衫子退红裙。

妆样巧将花草竞。

相并。

要教人意胜于春。

酒眼茸茸香拂面。

□见。

丹青宁似镜中真。

自是有情偏小小。

向道。

江东谁信更无人。

定风波令（般涉调）

作者: 张先 〔宋代〕

原文展示:

碧玉篦扶坠髻云。莺黄衫子退红裙。妆样巧将花草竞。相并。要教人意胜于春。酒眼茸茸香拂面。见。丹青宁似镜中真。自是有情偏小小。向道。江东谁信更无人。

白话文翻译：

一根碧玉的发簪轻轻扶住松散的发髻，黄莺般的衣衫掩映着红色的裙子。妆容巧妙地与花草争艳，互相映衬，使人们的心思胜过春景。酒意朦胧，香气轻拂面颊，仿佛画中人比镜中更真实。自古情意总是细腻柔小，但谁能相信江东再无人了呢？

注释:

• 碧玉篦：用碧玉做成的梳子，象征美丽和高贵。
• 莺黄衫子：黄莺色的上衣，表现春天的气息。
• 妆样：妆容和打扮。
• 酒眼：酒醉后眼中迷离的神态。
• 丹青：指绘画，常用来比喻美。

典故解析:

“江东”指的是历史上著名的东吴地区，常被用来指代情感的寄托和离别的感慨。全诗通过对美的描绘和对情感的思考，反映了作者对生活的细腻感受。

诗词背景:

• 作者介绍：张先，字宗子，号秋水，宋代词人，擅长写词，尤其以婉约风格闻名。
• 创作背景：写于宋代，社会动荡时期，反映了个人情感与社会环境的关系，表达了对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首词通过细腻的描写与深刻的情感，展现了春日的美丽与醉人的氛围。开头两句通过对发饰与衣裙的描绘，展现出女子的美丽与娇媚，仿佛春天的花草在争相斗艳。接下来的几句则转向内心的感受，酒意朦胧，香气四溢，展现了诗人对于美好时光的珍视与留恋。最后一句“江东谁信更无人”，让人感受到一种淡淡的忧伤，似乎在感叹美好的事物终将逝去，反映了诗人对爱情与生活的思考。在细腻的描写中，诗人不仅表达了个人的情感，也让读者感受到那种普遍的对美好生活的渴望与向往。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “碧玉篦扶坠髻云”：用碧玉梳子轻轻扶住松散的发髻，营造出一种轻盈的感觉。
  2. “莺黄衫子退红裙”：黄莺色衫子掩映红裙，展示出春季的明媚色彩。
  3. “妆样巧将花草竞”：妆容巧妙，与自然的花草争艳。
  4. “要教人意胜于春”：使人心中对美的感受胜于春日的景色。
  5. “酒眼茸茸香拂面”：酒意朦胧，香气轻拂面庞。
  6. “见。丹青宁似镜中真”：画中景象比镜中真实更加动人。
  7. “自是有情偏小小”：情感总是细腻柔和。
  8. “向道。江东谁信更无人”：感慨江东再无人知晓这份情感。

• 修辞手法：

  • 比喻：将妆容与花草相竞比喻，生动形象。
  • 拟人：赋予自然与酒以人的情感，增强了诗歌的情感深度。
  • 对仗：首尾对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 这首词表现了对美好生活的渴望和珍惜，同时流露出对逝去时光的感慨，反映了个人情感与社会环境的交织。

意象分析:

• 碧玉篦：象征美丽与高贵。
• 莺黄衫子、红裙：春天的色彩，象征青春与活力。
• 酒意：象征放纵与享受，反映内心的情感波动。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 这首词的作者是谁？

     • A. 李白
     • B. 张先
     • C. 杜甫

  2. 诗中提到的“江东”是指什么？

     • A. 地名
     • B. 朝代
     • C. 一种情感

  3. “妆样巧将花草竞”中的“花草”指代什么？

     • A. 自然的景色
     • B. 人物的妆容
     • C. 酒的香气

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比:

• 《如梦令》：同样表达了对美好事物的追忆，与张先的词相比，李清照的情感更加细腻与忧伤。
• 《念奴娇·赤壁怀古》：苏轼则通过历史背景反思个人情感与历史的关系，展现出一种豪放的气魄。

参考资料:

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》