这段话出自当代蔡淑萍《木兰花》
无端秋思凄惶甚，霜叶逐风差可近。
东篱访菊且寻诗，诗又不成花亦恨。
幽怀难遣凭谁问，水自无涯山自峻。
细思无可寄斯人，况是长天孤雁尽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 11:11:25原文展示:
无端秋思凄惶甚，霜叶逐风差可近。
东篱访菊且寻诗，诗又不成花亦恨。
幽怀难遣凭谁问，水自无涯山自峻。
细思无可寄斯人，况是长天孤雁尽。
白话文翻译：
这首诗表达了无端的秋思，令人感到十分凄凉，霜打的树叶在风中飘荡，似乎也近在咫尺。我来到东篱去访花菊，试图寻求诗句，但却写不成诗，连花的美丽也让我心生遗憾。幽幽的情怀难以排遣，向谁倾诉呢？水无边无际，山峦高耸入云。细细思索，似乎没有人可以寄托这份情感，何况长空中孤雁已去，无影无踪。
注释:
- 无端：没有原因，形容秋天的思绪无处不在。
- 凄惶：凄凉而惶恐，形容心情的沉重。
- 东篱：指东边的篱笆，典出《饮酒》中的“采菊东篱下”。
- 幽怀：幽深的情怀，指内心的孤独与思念。
- 无涯：没有尽头，形容水的广阔。
- 孤雁：孤独的雁，象征离别与孤寂。
诗词背景:
作者介绍：蔡淑萍，现代诗人，以细腻的情感和独特的视角著称。她的作品常常融入自然景观与个人情感，体现了对生活的深刻思考。
创作背景：这首诗创作于秋季，正值诗人内心情感的涌动时期。秋天是一个充满思绪的季节，诗人在此时表达了对生命、友情的思考与感悟。
诗歌鉴赏：
这首《木兰花》充分展现了蔡淑萍对秋天的细腻刻画与深邃情感。诗的开头便用“无端秋思”引入，给人一种无处落脚的惆怅。霜叶随风而动，似乎在诉说着时光的流逝与生命的无常。接着，诗人提到“东篱访菊”，不仅仅是在描绘一个寻诗的场景，更是通过这一行为反映了对美的追求和内心的渴望。然而，诗人却感到“诗又不成”，这种无奈与遗憾，恰恰是人们在追求美好时常常遇到的困境。
“幽怀难遣凭谁问”一句，表达了诗人内心的孤独与无助。即使有广阔的水面与高耸的山峦，情感依旧无法寄托。最后以“长天孤雁尽”结束，点明了孤独的主题，孤雁象征着离别与失落，强化了整首诗的悲伤氛围。
整首诗情感细腻，意象丰富，既有对自然的感悟，也有对人事的深思，展现了现代诗人对生活的独特理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 无端秋思凄惶甚：无端的秋天思绪让人感到极为凄凉。
- 霜叶逐风差可近：霜打的落叶随风飘荡，似乎触手可及。
- 东篱访菊且寻诗：在东边的篱笆旁访菊花，试图寻找灵感。
- 诗又不成花亦恨：写不出诗来，连花的美丽也让我感到遗憾。
- 幽怀难遣凭谁问：深邃的情怀难以排遣，向谁倾诉呢？
- 水自无涯山自峻：水面广阔无边，山峦高耸入云。
- 细思无可寄斯人：细细思索，没有人可以寄托这份情感。
- 况是长天孤雁尽：更何况长空中孤雁已去，无影无踪。
修辞手法：
- 比喻：以“霜叶”比喻人生的无常。
- 拟人：将秋思赋予情感，表现内心的孤寂。
- 对仗：如“水自无涯山自峻”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘秋天的景象，表达了诗人内心的孤独与思念，展现了对生命流逝的敏感与无奈，呈现了对美好事物的追求和对情感寄托的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 秋思：象征思念与孤独。
- 霜叶：代表生命的脆弱与流逝。
- 菊：常与高洁、隐逸相关联。
- 长天孤雁：象征离别与孤独的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“无端秋思”指的是什么？
- A. 秋天的景色
- B. 无处不在的思绪
- C. 对自然的感悟
-
“东篱访菊”中的“东篱”指什么？
- A. 一种花
- B. 东边的篱笆
- C. 一种情感
-
诗的末句提到的“孤雁”象征什么？
- A. 友谊
- B. 孤独与离别
- C. 自由
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《月下独酌》
- 陶渊明《饮酒》
诗词对比： 可以将蔡淑萍的《木兰花》与李白的《月下独酌》进行对比，前者着重表现秋思与孤独，后者则是通过月光下的饮酒抒发情感，二者都有对情感的细腻描绘，但表达方式和情景设置各有不同。
参考资料：
- 《中国现代诗歌史》
- 《当代诗人研究》
- 《诗词欣赏与解析》