簟影滑生云，莲袜清过水。是什么意思

簟影滑生云，莲袜清过水。

好月微风入夜分，记起当初事。

钿盒怅空存，愁病看如此。

仔细从前暗忖量，值个相思死。

卜算子•有怀

作者: 彭孙遹 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

簟影滑生云，莲袜清过水。
好月微风入夜分，记起当初事。
钿盒怅空存，愁病看如此。
仔细从前暗忖量，值个相思死。

白话文翻译：

簟子的影子在云中轻轻滑动，莲花色的袜子轻轻踏过水面。
皎洁的月光与微风在夜晚交汇，让我想起当初的事情。
那装饰华丽的盒子空空如也，愁苦病恹恹地望着这一切。
仔细回想过去的暗自思量，真是值得为思念而死。

注释:

• 簟影: 簟子（竹席）的影子，代表一种清凉的环境。
• 莲袜: 用莲花色的袜子，象征着清纯和优雅。
• 钿盒: 装饰华丽的盒子，常用来盛放首饰，象征着珍贵的回忆。
• 相思死: 形容思念之深，甚至想为此而死。

诗词背景:

作者介绍: 彭孙遹（约1640-?)，字子华，号秋水，清代诗人，生活在清初，主要以词作闻名。其作品风格清新婉约，常抒发个人情感，具有浓厚的思乡和离愁之情。

创作背景: 这首词创作于彭孙遹的情感经历中，可能是对某段往事的追忆，反映出他对逝去时光和爱情的深切怀念。

诗歌鉴赏：

《卜算子•有怀》通过自然意象的描绘，展现了作者内心深处的情感波动。诗中的“簟影”和“莲袜”不仅是自然景物的描写，更是情感的寄托，透出一丝幽幽的哀愁。随着夜晚的降临，皎洁的月光和微风仿佛唤起了往昔的回忆，令人感受到时光的流逝与珍贵的记忆交织在一起。

“钿盒怅空存”一句，表现出一种无奈的心境，象征着往昔爱情的遗存，却又是空荡荡的，充满了失落感。最后一句“值个相思死”更是将思念的痛苦推向了极致，表达了深切的情感纠葛和对爱情的执着。

整首词以细腻的感情、清新的意象和恰到好处的抒情手法，展现了作者对过往的怀念与对现实的无奈，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 簟影滑生云: 描绘了竹席的影子在水面上轻轻滑动，营造出一种宁静的氛围。
2. 莲袜清过水: 形象地描绘出洁净的莲花色袜子轻轻踏水，给人以清新之感。
3. 好月微风入夜分: 皎洁的月光与微风交融，夜晚的宁静让人思念往事。
4. 记起当初事: 从自然景象引发的对过去的回忆。
5. 钿盒怅空存: 过去的美好如同空盒，虽在却无物，令人怅惘。
6. 愁病看如此: 对此情此景的愁苦与无奈。
7. 仔细从前暗忖量: 细细回想过去的思量与感受。
8. 值个相思死: 形容思念的痛苦，表达对爱情的执着。

修辞手法:

• 比喻: “簟影”、“莲袜”等自然意象与情感的结合。
• 拟人: 通过“月光”、“微风”传递情感。
• 对仗: 词句结构工整，富有音乐感。

主题思想: 本诗表达了对过去爱情的深切怀念与思念之苦，情感真挚，具有很高的艺术价值。

意象分析:

意象词汇:

• 簟影: 象征宁静与思索。
• 莲袜: 代表纯洁与美好。
• 钿盒: 象征珍贵的回忆与失落。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“莲袜”象征着什么？
   • A. 清纯和优雅
   • B. 哀愁和失落
   • C. 财富和奢华
2. “钿盒怅空存”一句表达了什么情感？
   • A. 喜悦
   • B. 无奈和失落
   • C. 愤怒

答案:

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花慢》

诗词对比:

• 《如梦令》同样表达了对往事的追忆，但更侧重于个人情感的细腻描绘。
• 《木兰花慢》则通过更复杂的情感线索展现了离愁别绪，比较之下，彭孙遹的此作更为简练而直接。

参考资料:

• 《清代词人研究》
• 《古诗词鉴赏辞典》