这段话出自清代姚凤翙《卜算子 雨窗》
晓梦怯春寒，病骨腰围褪。
细雨廉纤不肯休，点点添孤闷。
目断岭云遥，不见鳞鸿信。
连朝何处滞征帆，搅乱人方寸。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 14:12:31原文展示:
《卜算子·雨窗》
作者: 姚凤翙 〔清代〕
晓梦怯春寒，病骨腰围褪。
细雨廉纤不肯休，点点添孤闷。
目断岭云遥，不见鳞鸿信。
连朝何处滞征帆，搅乱人方寸。
白话文翻译：
清晨的梦境在春寒中显得有些怯懦，因病而瘦的我，腰围也显得松弛。细雨如丝，轻轻地落下，似乎不肯停歇，点滴之间加重了我内心的孤独与烦闷。望向远处的山岭，云雾缭绕，依稀看不见鸿雁的踪影。连日来，征帆停滞在何处，让我心中更加困扰不安。
注释:
字词注释：
- 晓梦：清晨的梦。
- 怯：害怕，畏惧。
- 春寒：春天的寒冷气候。
- 病骨：因病而羸弱的身体。
- 廉纤：细小而轻盈的雨丝。
- 孤闷：孤独而忧闷的心情。
- 目断：目光中断，指视线无法穿透。
- 岭云：山岭上的云雾。
- 鳞鸿信：比喻鸿雁的消息。
- 滞征帆：停滞不前的船帆。
- 搅乱人方寸：使人的心绪混乱不已。
典故解析：
诗中提到的“鳞鸿”指的是鸿雁，古代常用鸿雁传递消息，象征着归来与思念。诗人以此表达对远方亲友的思念与牵挂。
诗词背景:
作者介绍：
姚凤翙，清代女诗人，其诗风清新婉约，常以细腻的情感描绘自然与生活。她的作品多反映个人情感与社会现实，富有哲理性。
创作背景：
此诗作于春季，正值天气多变之时，诗人因病卧床，借窗外细雨抒发内心的孤独与烦闷，表达对远方亲友的思念。
诗歌鉴赏：
《卜算子·雨窗》是一首细腻而又充满情感的词作。诗的开头“晓梦怯春寒”，描绘了清晨的寒冷气息让人对梦境感到恐惧，诗人以此表达了身体的虚弱和心理的脆弱。接着，通过细雨的描写，诗人展现了一种无休止的孤独感，细雨的落下不仅是自然现象，更是她内心世界的写照。
“目断岭云遥”，诗人望向远方的山岭，却看不见任何消息，表现了对未来的迷茫与不安。这里的“鳞鸿信”更是点明了思念之情，鸿雁象征着信息与联系，缺乏消息让诗人感到更加孤独。
最后一句“连朝何处滞征帆，搅乱人方寸”，更是将诗人的心情推向高潮，连日的阴雨与思念的重压，让她的内心难以平静，仿佛在诉说着对人生无常的感慨。
整首词以细腻的笔触描绘孤独与思念，情感真挚而动人，展现了诗人对生活的深刻体悟与感受。
诗词解析：
逐句解析：
- 晓梦怯春寒：清晨的梦境在春寒中显得畏惧，表现出一种脆弱的情感。
- 病骨腰围褪：因病而显得瘦弱，反映诗人身体状况的虚弱。
- 细雨廉纤不肯休：细雨绵绵不绝，象征着内心的忧愁。
- 点点添孤闷：每一滴雨水都在加重我的孤独感。
- 目断岭云遥：眼望远方的山岭，云雾缭绕，表达对未来的渺茫。
- 不见鳞鸿信：看不见鸿雁的消息，强调思念的深切。
- 连朝何处滞征帆：连续多天的阴雨，船只停滞不前，象征着生活的无奈。
- 搅乱人方寸：内心的烦乱与不安，表现了复杂的情感状态。
修辞手法：
- 比喻：细雨如丝，形象地描绘了场景，反映内心情感。
- 拟人：将细雨描述为不肯停歇，赋予了自然情感。
- 对仗：整首词结构工整，前后句对仗，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描写细雨、孤独和思念，呈现了诗人对生活无常的感慨和对亲友的深切思念，表达了人在逆境中所感受到的脆弱与无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 晓梦：象征着清晨的希望与现实的失落。
- 细雨：代表着内心的忧愁与孤独。
- 岭云：象征着未来的渺茫与不可知。
- 鳞鸿：代表思念与联系。
这些意象在诗中交织在一起，构成了诗人内心情感的复杂性，反映了人与自然、人与人之间的深刻联系与思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“晓梦怯春寒”中的“怯”字意思是？
- A. 害怕
- B. 喜欢
- C. 忧虑
- D. 愤怒
-
“细雨廉纤不肯休”中的“廉纤”指的是？
- A. 细小而轻盈
- B. 粗大而沉重
- C. 暴风骤雨
- D. 阳光明媚
-
全诗的主题思想是什么？
- A. 赞美自然
- B. 表达孤独与思念
- C. 讲述历史
- D. 叙述爱情
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
李清照的《如梦令》同样表达了孤独和思念，但更侧重于女性的细腻情感；而苏轼的《水调歌头》则以豪放的气势和对人生的哲理思考形成对比，二者在情感表达和风格上各有千秋。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词的意象与情感》