也知善马不能来，去去金缯可复回？是什么意思

中兴汉水天飞龙，天街月气何雄雄。

已深吉囊占河曲，偏多俺答啸云中。

二十年中俱老死，分头住牧多儿子。

一从先帝许和戎，尽说销兵纵行李。

也知善马不能来，去去金缯可复回？

未愁有虏惊和市，且是无人上敌台。

别有帐中称写契，解诱边人作奸细。

上郡心知虏骑熟，西州眼见孤军缀。

也先种色何纷纭，五千余里瞰胡群。

不说辽边小王子，杀降前后李将军。

原文展示:

中兴汉水天飞龙，天街月气何雄雄。已深吉囊占河曲，偏多俺答啸云中。二十年中俱老死，分头住牧多儿子。一从先帝许和戎，尽说销兵纵行李。也知善马不能来，去去金缯可复回？未愁有虏惊和市，且是无人上敌台。别有帐中称写契，解诱边人作奸细。上郡心知虏骑熟，西州眼见孤军缀。也先种色何纷纭，五千余里瞰胡群。不说辽边小王子，杀降前后李将军。

白话文翻译：

中兴时期，汉水之上似有飞龙在天，天街之上月色雄浑。吉囊已深入河曲之地，俺答则在云中呼啸。二十年间，他们都已老去，各自分散牧养，留下众多子嗣。自从先帝允许和戎，人们都说要销毁兵器，放纵行旅。即便知道好马不会来，那金缯是否能收回？并不担心敌人惊扰市场，只是无人登上敌台瞭望。另有帐中人在写契约，诱使边民成为奸细。上郡人知道敌骑熟悉地形，西州人眼见孤军被牵制。也先的种族色彩纷繁复杂，五千余里之地俯瞰胡人群落。不提辽边的小王子，前后被李将军杀降。

注释:

• 中兴汉水天飞龙：比喻国家在中兴时期的强盛气象。
• 天街月气何雄雄：形容月色雄浑，象征国家的威严。
• 吉囊占河曲：吉囊，指蒙古部落首领；占河曲，指占据河曲之地。
• 俺答啸云中：俺答，另一蒙古部落首领；啸云中，形容其在云中呼啸，威势逼人。
• 二十年中俱老死：指这些部落首领在二十年间相继去世。
• 分头住牧多儿子：各自分散牧养，留下众多子嗣。
• 一从先帝许和戎：自从先帝允许和戎，即与蒙古和谈。
• 尽说销兵纵行李：人们都说要销毁兵器，放纵行旅。
• 也知善马不能来：即便知道好马不会来，指蒙古不会真正归顺。
• 去去金缯可复回：那金缯是否能收回，指和谈的代价是否值得。
• 未愁有虏惊和市：并不担心敌人惊扰市场。
• 且是无人上敌台：只是无人登上敌台瞭望，指边防松懈。
• 别有帐中称写契：另有帐中人在写契约，指私下交易。
• 解诱边人作奸细：诱使边民成为奸细。
• 上郡心知虏骑熟：上郡人知道敌骑熟悉地形。
• 西州眼见孤军缀：西州人眼见孤军被牵制。
• 也先种色何纷纭：也先的种族色彩纷繁复杂。
• 五千余里瞰胡群：五千余里之地俯瞰胡人群落。
• 不说辽边小王子：不提辽边的小王子。
• 杀降前后李将军：前后被李将军杀降，指李将军在和谈前后杀降敌。

诗词背景:

作者介绍: 汤显祖（1550-1616），明代著名文学家、戏剧家，字义仍，号海若，又号若士，晚号清远道人，江西临川人。其作品以戏剧最为著名，代表作有《牡丹亭》等。汤显祖的诗歌多抒发个人情感，反映社会现实，风格清新自然，语言优美。

创作背景: 此诗反映了明代中后期边疆的复杂局势，特别是与蒙古部落的和战关系。诗中通过对边疆局势的描绘，表达了对和戎政策的忧虑和对边防松懈的担忧。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对边疆局势的描绘，展现了明代中后期边疆的复杂局势。诗中“中兴汉水天飞龙”等句，以雄浑的意象描绘了国家的强盛气象，而“已深吉囊占河曲”等句，则揭示了边疆的紧张局势。诗人通过对和戎政策的反思，表达了对边防松懈的担忧和对国家安危的关切。全诗语言凝练，意象丰富，情感深沉，是一首具有深刻社会意义的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 中兴汉水天飞龙：以“飞龙”比喻国家的强盛气象，象征中兴时期的繁荣。
2. 天街月气何雄雄：用“月气雄雄”形容国家的威严，月色雄浑，象征国家的稳定和强大。
3. 已深吉囊占河曲：吉囊占据河曲之地，指蒙古部落深入边疆，局势紧张。
4. 偏多俺答啸云中：俺答在云中呼啸，形容其威势逼人，边疆局势更加复杂。
5. 二十年中俱老死：这些部落首领在二十年间相继去世，时代变迁，局势变化。
6. 分头住牧多儿子：各自分散牧养，留下众多子嗣，指边疆部落的后代繁衍。
7. 一从先帝许和戎：自从先帝允许和戎，即与蒙古和谈，政策转变。
8. 尽说销兵纵行李：人们都说要销毁兵器，放纵行旅，指和戎政策的表面和平。
9. 也知善马不能来：即便知道好马不会来，指蒙古不会真正归顺，和谈的局限性。
10. 去去金缯可复回：那金缯是否能收回，指和谈的代价是否值得，对和戎政策的质疑。
11. 未愁有虏惊和市：并不担心敌人惊扰市场，指边疆市场的表面和平。
12. 且是无人上敌台：只是无人登上敌台瞭望，指边防松懈，对国家安全的担忧。
13. 别有帐中称写契：另有帐中人在写契约，指私下交易，边疆的复杂局势。
14. 解诱边人作奸细：诱使边民成为奸细，指边疆的内部问题。
15. 上郡心知虏骑熟：上郡人知道敌骑熟悉地形，指边疆人民对敌情的了解。
16. 西州眼见孤军缀：西州人眼见孤军被牵制，指边疆军事的困境。
17. 也先种色何纷纭：也先的种族色彩纷繁复杂，指边疆民族的多样性。
18. 五千余里瞰胡群：五千余里之地俯瞰胡人群落，指边疆的广阔和复杂。
19. 不说辽边小王子：不提辽边的小王子，指边疆的其他问题。
20. 杀降前后李将军：前后被李将军杀降，指李将军在和谈前后杀降敌，边疆的军事行动。

修辞手法:

• 比喻：如“中兴汉水天飞龙”，以“飞龙”比喻国家的强盛气象。
• 拟人：如“俺答啸云中”，将俺答拟人化，形容其威势逼人。
• 对仗：如“已深吉囊占河曲，偏多俺答啸云中”，对仗工整，增强语言的韵律美。

主题思想:

这首诗通过对边疆局势的描绘，表达了对和戎政策的忧虑和对边防松懈的担忧。诗人通过对国家安危的关切，呼吁加强边防，警惕和戎政策的局限性，体现了对国家命运的深刻思考。

意象分析:

• 飞龙：象征国家的强盛气象。
• 月气：象征国家的威严和稳定。
• 吉囊、俺答：象征边疆的紧张局势和复杂性。
• 金缯：象征和戎政策的代价和局限性。
• 敌台：象征边防的重要性和松懈的担忧。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“中兴汉水天飞龙”中的“飞龙”比喻什么？ A. 国家的强盛气象 B. 边疆的紧张局势 C. 和戎政策的代价 D. 边防的松懈

2. 诗中“已深吉囊占河曲”中的“吉囊”指什么？ A. 蒙古部落首领 B. 边疆的紧张局势 C. 和戎政策的代价 D. 边防的松懈

3. 诗中“一从先帝许和戎”中的“和戎”指什么？ A. 国家的强盛气象 B. 边疆的紧张局势 C. 与蒙古和谈 D. 边防的松懈

4. 诗中“去去金缯可复回”中的“金缯”指什么？ A. 国家的强盛气象 B. 边疆的紧张局势 C. 和戎政策的代价 D. 边防的松懈

答案：

1. A
2. A
3. C
4. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王昌龄《出塞》：反映了边疆的紧张局势和将士的英勇。
• 杜甫《兵车行》：揭示了战争的残酷和对人民的伤害。

诗词对比:

• 王昌龄《出塞》与汤显祖《边市歌》：两者都反映了边疆的紧张局势，但王昌龄的诗更多展现了将士的英勇，而汤显祖的诗则更多表达了对和戎政策的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《汤显祖全集》：收录了汤显祖的全部作品，包括诗歌、戏剧等。
• 《明代诗歌选》：收录了明代多位诗人的代表作，有助于了解明代诗歌的整体风貌。