江南渭北三千里。是什么意思

华堂银烛堆红泪。

解说离人多少意。

恨从别后恨无穷，愁到浓时惟一味。

江南渭北三千里。

憔悴相思何日已。

马蹄清晓草黏天，庭院黄昏花满地。

诗词名称: 玉楼春
作者: 方千里 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:
华堂银烛堆红泪。
解说离人多少意。
恨从别后恨无穷，
愁到浓时惟一味。
江南渭北三千里。
憔悴相思何日已。
马蹄清晓草黏天，
庭院黄昏花满地。

白话文翻译:
华丽的堂前，银烛下流下红色的泪水，
离人之情有多少呢？
恨从分离后便无尽无休，
愁苦到深重时只剩一种滋味。
江南与渭北相隔三千里，
相思憔悴，何时才能结束？
清晨马蹄踩在湿黏的草地上，
黄昏庭院里花满地，令人心伤。

注释:

• 华堂: 指华丽的堂屋。
• 银烛: 形容烛光闪烁，营造出一种悲伤的氛围。
• 红泪: 形容因思念而流下的眼泪。
• 恨无穷: 表达了分离后的无尽怨恨。
• 憔悴: 形容因思念而憔悴的样子。
• 马蹄清晓: 形容清晨时分马蹄踩在湿草上。
• 庭院黄昏: 描述黄昏时分庭院的花草情景。

典故解析:
本诗没有明显的历史典故，但整体表达了离别、思念的情感，常见于古代诗词中。

诗词背景:

• 作者介绍: 方千里，字子平，宋代诗人，擅长词作，其风格细腻而感情真挚。
• 创作背景: 诗中表达的离愁别恨，常见于当时社会背景下的士人情感，反映了对爱情的执着和无奈。

诗歌鉴赏:
《玉楼春》通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了离别后无尽的思念和愁苦。开头以“华堂银烛堆红泪”引入，营造出一种华丽却又悲伤的氛围，烛光照耀下的泪水象征着对离人的思念。中间部分“恨从别后恨无穷，愁到浓时惟一味”，将离别后的情感推向高潮，表达出无尽的恨意和愁苦。最后的“马蹄清晓草黏天，庭院黄昏花满地”则将思念的情感与自然景物结合，既有清晨的清新，也有黄昏的忧伤，体现了诗人在离愁中的复杂心理。整首诗结构严谨，情感真挚，给人以深刻的共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 华堂银烛堆红泪: 描绘华丽的厅堂与烛光，烛下的泪水象征思念的深情。
  2. 解说离人多少意: 询问离别的情感有多少，表达无奈与渴望。
  3. 恨从别后恨无穷: 离别后产生的无尽怨恨，情绪的集中表达。
  4. 愁到浓时惟一味: 在愁苦加深时，只有思念的滋味，强调思念的单一和深刻。
  5. 江南渭北三千里: 地理上的遥远象征情感的距离，增加思念的沉重感。
  6. 憔悴相思何日已: 对相思之苦的无奈，质问何时才能结束。
  7. 马蹄清晓草黏天: 清晨的意象，暗示新的开始与思念的纠缠。
  8. 庭院黄昏花满地: 黄昏的景象，象征着思念的深邃与沉重。

• 修辞手法:

  • 比喻: 将泪水比作红色，形象地表达悲伤。
  • 对仗: 诗中上下句对仗工整，增强了音韵美。
  • 拟人: 将自然景物赋予情感，增强情感的渲染力。

• 主题思想:
  诗歌表达了对离愁别恨的深刻理解，展现了思念的复杂性和无奈感，反映了人们对爱情的执着与追求。

意象分析:

• 华堂: 代表繁华、奢华的环境，反映出内心的孤独与失落。
• 银烛: 代表温暖与悲伤的交织。
• 红泪: 思念的象征，情感的直观表现。
• 马蹄: 代表旅途与时间的流逝。
• 黄昏: 象征着结束与思念的沉重。

互动学习:
诗词测试:

1. 诗中“华堂银烛堆红泪”中的“银烛”象征什么？
   A. 繁华
   B. 悲伤
   C. 喜悦

2. “江南渭北三千里”表达了什么样的情感？
   A. 相聚
   B. 失落
   C. 思念

3. 诗中的“马蹄清晓”意象主要表现了什么？
   A. 清晨的美好
   B. 思念的沉重
   C. 时间的流逝

答案:

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 李清照的《如梦令》
  • 温庭筠的《梦江南》

• 诗词对比:
  比较李清照的《如梦令》，同样表达了离愁别恨，但她更侧重于细腻的情感描写，而方千里的《玉楼春》则通过壮丽的意象表达更为沉重的思念。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《宋代文学概论》