溪桥野水清犹急，海岸轻寒去却还。是什么意思

经年闻说凤池山，蜡屐方偷半日闲。

笑语客随朱阁上，醉醒身在白云间。

溪桥野水清犹急，海岸轻寒去却还。

为郡天涯亦潇洒，莫嗟流落鬓毛斑。

原文展示:

凤池寺 曾巩 〔宋代〕

经年闻说凤池山，蜡屐方偷半日闲。 笑语客随朱阁上，醉醒身在白云间。 溪桥野水清犹急，海岸轻寒去却还。 为郡天涯亦潇洒，莫嗟流落鬓毛斑。

白话文翻译：

经过多年听说凤池山的美景，今天终于有机会穿上蜡屐，偷得半日闲暇。 与客人们笑着交谈，登上朱阁，醉意中仿佛置身于白云之间。 溪桥下的野水清澈而湍急，海岸边的轻寒让人离去后又想返回。 即使身处天涯为郡，也依然潇洒自如，不要叹息流离失所，鬓发斑白。

注释:

• 经年：多年。
• 蜡屐：涂有蜡的木屐，古代文人常穿的鞋。
• 偷：抽出。
• 朱阁：红色的楼阁，指寺庙中的建筑。
• 醉醒：醉酒与清醒之间。
• 白云间：比喻高远清幽的境界。
• 溪桥野水：指山间溪流和桥梁。
• 清犹急：清澈而湍急。
• 海岸轻寒：海边微寒的气候。
• 去却还：离去后又返回。
• 为郡：担任郡守。
• 天涯：边远的地方。
• 潇洒：自在不拘束。
• 莫嗟：不要叹息。
• 流落：漂泊不定。
• 鬓毛斑：鬓发斑白，指年老。

诗词背景:

作者介绍: 曾巩（1019-1083），字子固，号南丰先生，是北宋时期的文学家、政治家。他是“唐宋八大家”之一，以散文著称，诗作亦有佳篇。曾巩的诗风清新自然，多抒发个人情感和对自然景物的欣赏。

创作背景: 这首诗描绘了作者在凤池寺的半日闲游，表达了对自然美景的欣赏和对人生境遇的超然态度。诗中透露出一种随遇而安、不以物喜不以己悲的豁达情怀。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的语言，描绘了作者在凤池寺的一次闲游。首联“经年闻说凤池山，蜡屐方偷半日闲”表达了作者对凤池山长久的向往和终于得以一游的喜悦。颔联“笑语客随朱阁上，醉醒身在白云间”则通过登上朱阁、置身白云间的意象，展现了作者超脱尘世的心境。颈联“溪桥野水清犹急，海岸轻寒去却还”以溪桥野水和海岸轻寒的景致，增添了诗的生动感和层次感。尾联“为郡天涯亦潇洒，莫嗟流落鬓毛斑”则是作者对自身境遇的豁达看法，即使身处天涯，也能潇洒自如，不因流离和衰老而叹息。整首诗情感真挚，意境深远，展现了作者超然物外的人生态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 经年闻说凤池山，蜡屐方偷半日闲。

   • 意思：多年听说凤池山的美景，今天终于有机会穿上蜡屐，偷得半日闲暇。
   • 用词：“经年”表达时间的久远，“蜡屐”指文人常穿的鞋，“偷”字表达了难得的闲暇。
   • 意象：凤池山的美景和蜡屐的闲适。
   • 情感：对凤池山的向往和终于得以一游的喜悦。

2. 笑语客随朱阁上，醉醒身在白云间。

   • 意思：与客人们笑着交谈，登上朱阁，醉意中仿佛置身于白云之间。
   • 用词：“笑语”表达了愉快的气氛，“醉醒”指醉酒与清醒之间，“白云间”比喻高远清幽的境界。
   • 意象：朱阁和白云间的超脱。
   • 情感：超脱尘世的心境。

3. 溪桥野水清犹急，海岸轻寒去却还。

   • 意思：溪桥下的野水清澈而湍急，海岸边的轻寒让人离去后又想返回。
   • 用词：“清犹急”形容水的清澈和湍急，“去却还”表达了离去后的留恋。
   • 意象：溪桥野水和海岸轻寒的景致。
   • 情感：对自然景致的欣赏和留恋。

4. 为郡天涯亦潇洒，莫嗟流落鬓毛斑。

   • 意思：即使身处天涯为郡，也依然潇洒自如，不要叹息流离失所，鬓发斑白。
   • 用词：“潇洒”表达了自在不拘束的态度，“莫嗟”劝诫不要叹息，“鬓毛斑”指年老。
   • 意象：天涯为郡的境遇和鬓发斑白的衰老。
   • 情感：对自身境遇的豁达看法。

修辞手法:

• 比喻：“醉醒身在白云间”中的“白云间”比喻高远清幽的境界。
• 拟人：“海岸轻寒去却还”中的“去却还”赋予了海岸轻寒以人的情感。
• 对仗：“笑语客随朱阁上，醉醒身在白云间”中的“笑语”与“醉醒”，“朱阁上”与“白云间”形成对仗。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达作者对自然美景的欣赏和对人生境遇的超然态度。通过描绘凤池寺的半日闲游，展现了作者随遇而安、不以物喜不以己悲的豁达情怀。

意象分析:

• 意象词汇：凤池山、蜡屐、朱阁、白云间、溪桥野水、海岸轻寒。
• 详细解释：凤池山象征着美景和向往，蜡屐代表文人的闲适，朱阁和白云间展现了超脱尘世的心境，溪桥野水和海岸轻寒增添了诗的生动感和层次感。
• 文化内涵和象征意义：凤池山和白云间象征着高远清幽的境界，溪桥野水和海岸轻寒象征着自然景致的美和留恋。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“蜡屐方偷半日闲”中的“偷”字表达了什么意思？ A. 偷窃 B. 抽出 C. 偷懒 D. 偷偷地

2. 诗中“醉醒身在白云间”中的“白云间”比喻什么？ A. 高远清幽的境界 B. 白云飘飘的天空 C. 仙境 D. 梦境

3. 诗中“为郡天涯亦潇洒”表达了作者什么样的态度？ A. 悲观 B. 豁达 C. 无奈 D. 忧郁

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了作者对自然美景的欣赏和对超脱尘世的心境。
• 苏轼的《赤壁赋》：展现了作者对历史和自然的深刻感悟。

诗词对比:

• 曾巩的《凤池寺》与王维的《山居秋暝》：两者都表达了作者对自然美景的欣赏和对超脱尘世的心境，但曾巩的诗更加注重对个人境遇的豁达看法。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曾巩的多首诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋时期诗作的详细鉴赏和解析。