戍妇闻我言，色变气咽逆。是什么意思

战上尸上虫，虫老生翅翼。

目怒体甲硬，岂非怨飞激。

栉栉辫方来，横遮遍天黑。

戍妇闻我言，色变气咽逆。

良人近战死，尸骸委砂砾。

昨夜魂梦归，白骑晓无迹。

因知天中蝗，乃是尸上物。

仰面久迎视，低头泪双滴。

呼儿勿杀害，解系从所适。

蝗乎若有知，飞入妾心臆。

原文展示

蝗飞高
作者: 徐照 〔宋代〕

战上尸上虫，虫老生翅翼。
目怒体甲硬，岂非怨飞激。
栉栉辫方来，横遮遍天黑。
戍妇闻我言，色变气咽逆。
良人近战死，尸骸委砂砾。
昨夜魂梦归，白骑晓无迹。
因知天中蝗，乃是尸上物。
仰面久迎视，低头泪双滴。
呼儿勿杀害，解系从所适。
蝗乎若有知，飞入妾心臆。

白话文翻译

这首诗描写了一场战斗后，蝗虫在尸体上滋生的情景。虫子在尸体上飞舞，显然是因为愤怒而飞得激烈。蝗虫成群结队覆盖天空，戍守的妻子听到我说话，脸色变得苍白，气愤得难以喘息。我的丈夫在战斗中阵亡，尸体就留在沙石中。昨夜我梦见他的魂魄归来，白马骑士般的身影在晨曦中无影无踪。于是我才明白，天上的蝗虫，原来是从尸体上飞出来的。仰头长久地望着天空，低头时泪水双双滴落。呼唤儿子不要伤害它们，解开缰绳让它们自由。如果蝗虫能够理解，飞入的便是我心中的苦痛。

注释

• 栉栉辫：形容蝗虫的数量多，像是梳理的辫子一样。
• 戍妇：守卫边疆的妻子。
• 良人：指丈夫。
• 尸骸委砂砾：尸体横陈在沙石中，象征战斗的惨烈。
• 白骑：形容梦中丈夫的身影，白马象征高贵与英勇。
• 妾心臆：指内心的情感，表达对亡夫的思念与无奈。

诗词背景

作者介绍
徐照，宋代诗人，著有多首诗作，以其细腻的情感和对社会现象的独到观察著称。他的作品常常蕴含对人间苦难的深切同情。

创作背景
《蝗飞高》是徐照在战乱时期创作的一首诗，反映了战斗带来的悲惨后果以及对逝去亲人的深切怀念。诗中蝗虫的意象，象征着战争的残酷和无情，同时也反映了作者对生死的思考。

诗歌鉴赏

《蝗飞高》以其悲怆的情感和深刻的社会寓意而令人动容。全诗通过蝗虫与尸体的关系，展现了战乱带来的生灵涂炭，表达了对逝去生命的哀悼。在战斗的硝烟中，蝗虫象征着死亡与绝望，飞舞于尸体之上，映射出战争的惨烈与无情。

诗中“戍妇闻我言，色变气咽逆”一句，生动描绘了戍守边疆的妻子在听闻丈夫战死的消息后，瞬间的失落与绝望，令人心生怜悯。而“昨夜魂梦归，白骑晓无迹”则通过梦境的描写，表现了对亡灵的深切思念。值得注意的是，诗末的“呼儿勿杀害，解系从所适”，体现了对生命的尊重，不论是蝗虫还是人，皆有其存在的理由。这一情感的细腻表达，使整首诗更具深度，传递出一种对生命无常的哲学思考。

诗词解析

逐句解析

• 战上尸上虫：描述战斗后尸体上爬满了虫子，暗示死亡之多。
• 虫老生翅翼：虫子老了，长出了翅膀，象征着生命的延续与死亡的交替。
• 目怒体甲硬：虫子愤怒而又坚硬，传达出一种不屈的生命状态。
• 岂非怨飞激：这飞翔的虫子，难道不是因为愤怒而激烈地飞翔吗？
• 栉栉辫方来：成群的虫子遮蔽天空，形成一种压迫感。
• 戍妇闻我言，色变气咽逆：戍守的妻子听到我说话，脸色变得苍白，情绪激动。
• 良人近战死：丈夫在战斗中死去，带来了无尽的悲痛。
• 尸骸委砂砾：尸体被遗弃在沙石之中，描绘出战斗的惨烈。
• 昨夜魂梦归：梦中的回忆，表现了对亡者的怀念。
• 因知天中蝗，乃是尸上物：明白了蝗虫的来源，象征着战争的后果。
• 仰面久迎视，低头泪双滴：长久凝视天际，低头时泪水双双流下，表现出对亲人的思念。
• 呼儿勿杀害，解系从所适：呼唤儿子不要伤害这些昆虫，象征着对生命的同情。
• 蝗乎若有知，飞入妾心臆：若蝗虫有知，便会知晓我心中的痛苦。

修辞手法

• 比喻：将蝗虫与尸体的关系比喻为战争的象征，增强了诗的深度。
• 拟人：赋予蝗虫以感情，表现对生命的尊重。
• 对仗：如“仰面久迎视，低头泪双滴”，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗通过描绘战争的惨烈与对亲人的怀念，展现了生与死的交织，对生命的无常感到深深的惋惜。诗中对蝗虫的同情，反映了对所有生命的尊重与理解。

意象分析

意象词汇

• 蝗虫：象征战争后果，代表生灵的苦难。
• 尸体：死亡的象征，传达出战斗的残酷。
• 戍妇：表现出战争对家庭的影响，尤以女性的苦痛为主。
• 梦：象征着对亡者的思念与追忆。
• 泪水：表达悲伤与无奈的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中蝗虫是从哪里来的？
   A. 从土里
   B. 从尸体上
   C. 从树上
   D. 从河里

2. “戍妇闻我言，色变气咽逆”中的“戍妇”指的是谁？
   A. 战士
   B. 妻子
   C. 母亲
   D. 孩子

3. 诗中提到的“白骑”象征着什么？
   A. 马
   B. 高贵与英勇
   C. 战斗
   D. 战亡

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》，同样表达了战乱带来的苦难与对故人的思念。
• 李白的《静夜思》，体现了对亲人的怀念，情感深邃。

诗词对比
徐照的《蝗飞高》与杜甫的《春望》在主题上均涉及战争的悲惨与人间的苦痛，但徐照更侧重于细腻的情感描写，而杜甫则更强调历史的沉重感。两者在风格上表现出不同的艺术追求，各自展现了对生活与死亡的深刻思考。