这段话出自宋代陈著《西江月（寿吴景年）》
箫玉和鸣云里，彩衣娱舞风前。
好从龟鹤同长年。
看取蟠桃结遍。
事业都随分定，儿孙也靠心传。
隐耕窗下腹便便。
相去神仙不远。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 13:20:01原文展示:
西江月（寿吴景年）
作者：陈著 〔宋代〕
箫玉和鸣云里，彩衣娱舞风前。
好从龟鹤同长年。看取蟠桃结遍。
事业都随分定，儿孙也靠心传。
隐耕窗下腹便便，相去神仙不远。
白话文翻译：
这首诗描绘了在云间悠扬的箫声与风中舞动的彩衣，表达了长寿的愿望。希望能如龟鹤那样长寿，享用蟠桃的美好果实。事业与命运是注定的，儿孙的成就也依赖于内心的传承。在窗下隐耕，生活安逸，神仙的境界似乎并不遥远。
注释:
字词注释：
- 箫玉：指的是箫声如玉般清脆动听。
- 云里：云中，形容意境高远。
- 彩衣：指的是五彩缤纷的衣服，象征欢乐。
- 龟鹤：象征长寿的动物，龟和鹤都被认为是长寿的象征。
- 蟠桃：传说中可以延年益寿的桃子，出自《西游记》。
- 隐耕：指隐居耕作，淡泊名利。
典故解析：
- 龟鹤同长年：源自古代人们对龟与鹤的长寿的崇拜，常用以祝愿人长寿。
- 蟠桃：蟠桃宴是仙人聚会的盛宴，象征着长生不老的美好愿望。
诗词背景:
作者介绍： 陈著，宋代诗人，以其词风清丽、意象丰富著称。其作品多表现对自然与人生的深刻思考。
创作背景： 这首诗创作于作者晚年，表达了对长寿的向往和对生活的满足，反映出当时社会对健康和长寿的重视。
诗歌鉴赏：
这首《西江月（寿吴景年）》以清新优雅的语言描绘了长寿的理想与美好生活的向往。首联“箫玉和鸣云里，彩衣娱舞风前”通过生动的意象展现了一幅和谐而富有生气的画面，仿佛让人置身于一个仙境之中。诗人利用“龟鹤同长年”这一典故，表达了对长寿的渴望，展现出一种超脱世俗的追求。接着，诗人提到“事业都随分定，儿孙也靠心传”，则反映了对命运的接受与对家族传承的重视，强调了心灵的传承比物质更为重要。最后两句“隐耕窗下腹便便，相去神仙不远”则是对隐逸生活的赞美，表达了通过简朴生活而达到的精神境界。整首诗情景交融，意蕴深远，透过对长寿的祝愿，传达了对生活的积极态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 箫玉和鸣云里：在高远的云中，箫声清脆悦耳，营造出一种幽雅的氛围。
- 彩衣娱舞风前：在风中舞动的彩衣，象征着欢乐与生机。
- 好从龟鹤同长年：愿望是能与龟和鹤一样长寿，寄托了对长寿的美好期待。
- 看取蟠桃结遍：期待能享用蟠桃，象征着长寿与幸福。
- 事业都随分定：事业与命运都是注定的，表达了对命运的接受。
- 儿孙也靠心传：子孙的成就靠的是心灵的传承，强调精神的延续。
- 隐耕窗下腹便便：在窗下隐居耕作，生活安逸。
- 相去神仙不远：通过这种生活方式，似乎与神仙的境界并不遥远。
修辞手法：
- 比喻：将美好的生活比作神仙境界，强调生活的理想。
- 对仗：如“箫玉”和“彩衣”，形成和谐美感。
主题思想： 整首诗的主题围绕着对长寿与美好生活的追求，表现了作者对人生的深刻思考与对理想生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 箫玉：象征音乐、和谐。
- 彩衣：代表快乐与美好时光。
- 龟鹤：象征长寿与坚韧。
- 蟠桃：代表健康与长生。
互动学习：
诗词测试：
-
本诗中提到的长寿象征是什么？ A. 龟和鹤
B. 仙人
C. 蟠桃 -
诗中提到的“隐耕”意味着什么？ A. 隐居生活
B. 农业发展
C. 追求名利 -
诗的情感基调是怎样的？ A. 悲伤
B. 欢乐与满足
C. 忧伤
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《长恨歌》：白居易的作品，描绘了爱情与人生的无常。
- 《静夜思》：李白的名作，表达了对故乡的思念与人生哲理。
诗词对比：
- 《西江月（寿吴景年）》与《春江花月夜》（张若虚）：两者都描绘了自然的美，但前者更侧重于长寿与内心的平和，而后者则侧重于人间的悲欢离合。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《诗经与唐诗的比较研究》