这段话出自当代许白凤《南楼令 同乳舟、锦炎登烟雨楼》
烟雨罨红楼。
湖光一卷收。
偶凭栏、舒展双眸。
花柳满堤秾湿处，歌队队，少年游。
老辈著风流。
题诗在上头。
旧鸳鸯、可有蘋洲。
菱角无根随水活，春万里，一扁舟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 10:29:17原文展示
烟雨罨红楼。湖光一卷收。偶凭栏舒展双眸。花柳满堤秾湿处，歌队队，少年游。老辈著风流。题诗在上头。旧鸳鸯可有蘋洲。菱角无根随水活，春万里，一扁舟。
白话文翻译
烟雨笼罩着红楼，湖面上的光景一卷而收。偶尔倚在栏杆上，舒展双眼远望。花柳满堤，湿润的地方，歌声阵阵，年轻人在游玩。老一辈人留下的风流韵事，题写在楼上。旧时的鸳鸯是否还在蘋洲？菱角无根随水而生，春天绵延万里，一只小舟漂流而行。
注释
- 烟雨：指细雨迷蒙的天气，常用来渲染诗的朦胧气氛。
- 罨：遮盖、笼罩之意。
- 栏：栏杆，通常指阳台或楼阁的护栏。
- 秾湿：形容花草繁盛，湿润的状态。
- 队：指歌队，形容年轻人聚在一起欢唱的情景。
- 蘋洲：指水中生长的一种植物，古代诗词常用来象征爱情。
- 菱角：一种水生植物，象征着灵动与生命力。
诗词背景
作者介绍
许白凤，生于20世纪中叶，现代诗人，以细腻的情感和优美的意象见称。她的作品多描绘自然景观与人文情怀，常融入个人的生活体验与感悟，风格婉约。
创作背景
《南楼令》创作于一个春雨绵绵的季节，正值作者对往事的追忆与对生活的感慨。诗中通过对自然景物的描绘，表达了对青春、爱情与人生的思考。
诗歌鉴赏
《南楼令》以细腻的笔触描绘了烟雨中的红楼景致，营造出一种优雅而又略显忧伤的氛围。诗的开头“烟雨罨红楼”就用“烟雨”这一意象，渲染了环境的朦胧，令人感受到一丝神秘与美感。随后，诗人通过“湖光一卷收”来描绘湖面的宁静与变幻，展现出一种恬淡的生活情趣。
在“偶凭栏舒展双眸”一句中，诗人通过动作描写，展现了放松与惬意的状态，仿佛让读者也能随之而感受到那份闲适与宁静。诗中“花柳满堤秾湿处”则通过丰富的自然意象，表现了春日的繁盛与生机，映射出年轻人们的朝气与活力。而“歌队队，少年游”更是将这种青春的气息推向高潮，给人以无限的生机与希望。
随着诗歌的深入，作者触及了对往事的追忆。“老辈著风流，题诗在上头”，展现了对前辈风流韵事的向往与感慨，流露出对时光流逝的无奈。最后一句“春万里，一扁舟”则通过一个小舟的意象，表达了诗人对自由与追寻的渴望，仿佛在诉说着对人生旅途的探索。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘与对人情世态的深刻思考，形成了“烟雨”的柔美与“舟行”的悠远，展现了诗人对生活的热爱与对青春的怀念。
诗词解析
逐句解析
- 烟雨罨红楼：描绘了一个朦胧的环境，给人以神秘感。
- 湖光一卷收：湖面美景如画卷般展现，瞬息万变。
- 偶凭栏舒展双眸：表现了诗人悠闲自在的状态。
- 花柳满堤秾湿处：春天的繁盛景象，渲染环境的生机。
- 歌队队，少年游：描绘年轻人的欢快与活力。
- 老辈著风流：追忆前人的风采，产生时间的对比。
- 题诗在上头：传达出诗人的情感寄托与文化传承。
- 旧鸳鸯可有蘋洲：对往昔爱情的怀念与思考。
- 菱角无根随水活：象征生命的流动与无常。
- 春万里，一扁舟：表现对自由与人生旅途的向往。
修辞手法
- 比喻：如“湖光一卷收”，将湖面比作画卷，增强了画面的美感。
- 拟人：如“花柳满堤”，赋予自然以生命，生动形象。
- 对仗：如“歌队队，少年游”，形成韵律美，使诗歌更加和谐。
主题思想
整首诗通过描绘春日烟雨中的美景，表达了对青春的珍惜与对人生的思考，展现出一种淡淡的忧伤与对自由的向往。
意象分析
- 烟雨：象征朦胧与神秘，象征平凡生活中的美好。
- 红楼：象征温馨与回忆，代表了一种理想的生活状态。
- 湖光：象征宁静与和谐，表现内心的平和。
- 花柳：象征青春与活力，体现自然的生命力。
- 扁舟：象征自由与旅途，表达追求理想的渴望。
互动学习
诗词测试
-
诗中描绘了哪种天气？
- A. 晴天
- B. 雨天
- C. 雪天
- D. 风天
-
诗中提到的“老辈著风流”是指什么？
- A. 年轻人的玩乐
- B. 前辈人留下的风采
- C. 自然景物的变化
- D. 诗人的个人情感
-
“一扁舟”象征着什么？
- A. 繁华
- B. 自由与追寻
- C. 归属感
- D. 过去的怀念
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》（孟浩然）：同样描绘春天的生机与美好。
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）：表达对过去的追忆与对人生的思考。
诗词对比
同样是描写春天的诗作中，孟浩然的《春晓》通过简洁的语言传达了春天的宁静，而许白凤的《南楼令》则通过细腻的描写与丰富的意象表达了对生活的感悟和对青春的追忆。两首诗都展现了诗人对自然的热爱，但着重点与情感基调各有不同。
参考资料
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《现代诗人作品集》
- 《诗词基础知识与鉴赏技巧》