这段话出自清代吴茝《佩秋阁同诸姊夜坐赋赠归庐江氏仲姊》
频年踪迹感难知，残竹哀丝又一时。
斜月帘钩风弄影，小窗镫火夜填词。
兵戈聚首良非易，涕泪馀生最可悲。
太息蘋蘩劳悴甚，为君重赋《硕人》诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:03:17诗词名称: 佩秋阁同诸姊夜坐赋赠归庐江氏仲姊
作者: 吴茝 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
频年踪迹感难知，残竹哀丝又一时。
斜月帘钩风弄影，小窗镫火夜填词。
兵戈聚首良非易，涕泪馀生最可悲。
太息蘋蘩劳悴甚，为君重赋硕人诗。
白话文翻译：
这几年间的踪迹令人难以捉摸，残竹苍凉，似在诉说着无奈的时光。
斜月透过窗帘，轻风摇曳着影子，小窗旁的灯火下，我在夜里填词作赋。
在纷纷扰扰的战争中，聚首相聚实在不易，留下的泪水与悲伤最为凄凉。
长叹息，繁华尽失，愁苦满怀，为了你我重写那位伟大诗人的诗篇。
注释:
- 频年: 多年，形容时间的延续。
- 踪迹: 行踪，指作者与友人之间的联系。
- 残竹: 指残存的竹子，象征凄凉与时光的流逝。
- 斜月: 形容月亮的角度，营造出一种柔和的夜晚氛围。
- 镫火: 指小灯火，营造了夜间的静谧。
- 兵戈: 战争，象征社会动荡。
- 蘋蘩: 指一种水草，象征着繁华与忧伤的对比。
典故解析:
- 硕人: 指的是《诗经》中的《硕人》之诗，表达对美好事物的怀念和赞美。
- 泪水与愁苦: 与古人对友人聚散离合的感慨相呼应，体现了诗人对友情的珍惜和对时光流逝的哀伤。
诗词背景:
作者介绍:
吴茝，清代诗人，擅长诗词，作品以情感细腻、意象丰富著称，常反映个人情感与社会现实的结合。
创作背景:
该诗作于战乱时期，诗人通过诗歌表达对友情的珍重以及对时光流逝的感慨，在夜晚的宁静中回忆与友人的过往。
诗歌鉴赏：
这首诗从开头的“频年踪迹感难知”便引入了对时间流逝的深刻思考，作者在寂静的夜晚，回望过去，表现出一种淡淡的忧伤与怀旧。残竹的描写，简洁而有力，仿佛在诉说着过往的无奈与愁苦。
“斜月帘钩风弄影，小窗镫火夜填词”则描绘了一幅静谧的夜景，月光透过窗帘，光影摇曳，营造出一种梦幻般的氛围。小窗旁的灯火映衬出诗人的孤独与沉思，夜晚的创作成为情感宣泄的窗口。
“兵戈聚首良非易，涕泪馀生最可悲”，展现了战争带来的离散与悲伤，诗人对于和平与团聚的渴望充满了无奈。最后一句“为君重赋硕人诗”不仅是对友人的敬意，也是在历史与现实之间的回响，反映了诗人对过往的怀念和对未来的期盼。
整首诗以其细腻的情感与深刻的意象，展现了诗人对友情的珍重以及对时光流逝的感慨，情感真挚，耐人寻味。
诗词解析:
逐句解析:
- 频年踪迹感难知: 表达了时间的流逝使人与人之间的联系变得模糊。
- 残竹哀丝又一时: 残竹象征着孤寂与无奈，暗示着过往的美好已不复存在。
- 斜月帘钩风弄影: 描述了夜晚的宁静与美丽，营造出一种静谧的氛围。
- 小窗镫火夜填词: 表现了诗人在孤独中创作的情景，透出一种浓厚的文化气息。
- 兵戈聚首良非易: 反映了生活的艰难，战争使得相聚变得更加珍贵。
- 涕泪馀生最可悲: 表达对生活苦难的感慨，泪水是对过往的追忆。
- 太息蘋蘩劳悴甚: 以蘋蘩作比，象征繁华的消逝，表达了痛苦的情感。
- 为君重赋硕人诗: 为了朋友，重温经典，表达对友情的珍视。
修辞手法:
- 比喻: 残竹比喻孤独，斜月比喻宁静夜晚。
- 拟人: 风弄影，赋予自然以情感。
- 对仗: “兵戈聚首”与“涕泪馀生”形成对比，增强情感层次。
主题思想:
整首诗表达了对友情的珍视、对时间流逝的感慨以及对生活艰辛的无奈，情感真挚，意象深刻，展现了诗人内心的挣扎与思考。
意象分析:
意象词汇:
- 斜月: 象征着宁静与美好，亦暗示时光的流逝。
- 残竹: 代表孤独与无奈，暗示过往的繁华已不复存在。
- 镫火: 代表夜晚的思考与创作，象征着文化的传承与延续。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“频年踪迹感难知”表达了什么意思？
- A. 对时间流逝的感慨
- B. 对友人的怀念
- C. 对战争的愤怒
-
“斜月帘钩风弄影”描绘的是什么样的情境？
- A. 白天的场景
- B. 夜晚的宁静
- C. 战争的惨烈
-
诗中提到的“硕人诗”指的是哪一篇作品？
- A. 李白的《将进酒》
- B. 《诗经》中的《硕人》
- C. 杜甫的《春望》
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 李白《夜泊牛渚怀古》: 也表达了对过去的追忆，情感同样真挚。
- 杜甫《春望》: 在战争背景下对家国的思念，与吴茝此诗相呼应。
参考资料:
- 《清代诗人选集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《李白与杜甫的对比研究》