这段话出自元代元好问《定风波·小□香来醉梦中》
小□香来醉梦中。
梦回幽赏惜匆匆。
只道南枝开未半。
谁唤。
等闲都逐晚云空。
潇洒小溪新雪后。
唯有。
萧萧霜叶卧残红。
几欲问花应有恨。
休问。
争教不肯嫁春风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:12:09原文展示:
定风波·小香来醉梦中
作者: 元好问
小香来醉梦中。梦回幽赏惜匆匆。只道南枝开未半。谁唤。等闲都逐晚云空。
潇洒小溪新雪后。唯有。萧萧霜叶卧残红。几欲问花应有恨。休问。争教不肯嫁春风。
白话文翻译：
小香在梦中醉意朦胧。梦醒后幽静地欣赏，时光匆匆令人怅惘。只道南边的花枝才开了一半。是谁在唤我？竟然让晚云轻易地飘过天空。
新雪过后的潇洒小溪，唯有萧萧霜叶躺在残红的花瓣上。我几次想问花儿是否有怨恨，但还是不问了，何必让它不愿意嫁给春风呢？
注释:
字词注释:
- 小香：指小的香气，可能是指花香。
- 幽赏：在幽静的环境中欣赏。
- 南枝：指南方的花枝。
- 等闲：随意，轻易。
- 潇洒：形容清新洒脱的样子。
- 萧萧：形容凋零或落叶的声音。
- 嫁春风：比喻花儿渴望与春风相伴。
典故解析:
- “嫁春风”可以理解为对春天的向往，以及对爱情和生命的渴望。
诗词背景:
作者介绍: 元好问，元代诗人，字天锡，号省斋，晚号山农。他是元代著名的诗人和词人，擅长诗词，尤其以长篇叙事诗和词著称，作品多表达对人生、自然的感悟。
创作背景: 该诗写于元代，正值诗人对春天和生机的追求。诗中流露出对美好事物的珍惜与对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《定风波·小香来醉梦中》展示了元好问对春天的向往与对人生短暂的感慨。诗人通过梦中的香气与花的意象，表达了对生命美好瞬间的珍惜。梦境是虚幻的，但其中的情感却是如此真实，令人感受到一种淡淡的忧伤。
诗的开头以“小香来醉梦中”引入，展现出一种朦胧而甜美的梦境。随着梦的回归，诗人却发现时间的匆匆，似乎暗示着美好时光的短暂。接着，诗人提出对花的疑问，表明对生命的无奈，似乎在感叹花儿的命运。
最后，诗人用“争教不肯嫁春风”表达了对春天和爱情的渴望，却又无奈地意识到它们的不可得。整首诗在意象的使用上丰富而细腻，既有自然的美，又有生命的哲思，深具感染力，给人以深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 小香来醉梦中：小香在梦中让人沉醉。
- 梦回幽赏惜匆匆：梦醒后在幽静中欣赏，唏嘘时光匆匆。
- 只道南枝开未半：只道南边的花枝才开了一半。
- 谁唤：是谁在唤我。
- 等闲都逐晚云空：轻易地让晚云飘过天空。
- 潇洒小溪新雪后：新雪过后的潇洒小溪。
- 唯有：唯一的。
- 萧萧霜叶卧残红：萧萧的霜叶躺在残红的花瓣上。
- 几欲问花应有恨：几次想问花儿是否有怨恨。
- 休问：不必问。
- 争教不肯嫁春风：何必让它不愿意嫁给春风呢？
修辞手法:
- 比喻：将花的情感比作人的情感，增加诗意。
- 拟人：花儿被赋予了情感，表现出对春风的渴望。
主题思想: 整首诗通过小香和梦境的意象，表达了对生命短暂和美好时光的珍惜，同时流露出对爱情和自然的向往与无奈。
意象分析:
意象词汇:
- 小香：代表生命中的美好瞬间。
- 梦：象征着理想与希望。
- 南枝：象征着春天和生命的复苏。
- 春风：象征着爱情与温暖。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中的“小香”指的是什么？ A. 花香
B. 食物的香味
C. 水的清香 -
“潇洒小溪新雪后”表达了怎样的意境？ A. 渴望爱情
B. 自然的美好
C. 时间的流逝 -
诗中提到“嫁春风”，这句话的意思是？ A. 花向春风求婚
B. 对春天的向往
C. 对爱情的无奈
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《定风波》
诗词对比:
- 李清照的《如梦令》和元好问的《定风波》都表达了对时光和爱情的思考，但李清照更多的是对失去的感慨，而元好问则是对生命短暂的珍惜，展现出不同的情感基调。
参考资料:
推荐书目:
- 《元好问诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《元代文学研究》
通过以上的解析和学习，希望能帮助你更好地理解和欣赏《定风波·小香来醉梦中》这首诗。