这段话出自宋代杨万里《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 其二十三 野塘》
雁下菰蒲报夕寒，鹭将荇藻作朝餐。
野塘只许野人到，不要金张许史看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:42:49原文展示:
雁下菰蒲报夕寒，
鹭将荇藻作朝餐。
野塘只许野人到，
不要金张许史看。
白话文翻译：
大雁在空中飞下，菰和蒲的影子预示着傍晚的寒意，
白鹭在水中觅食，准备将水中的荇菜和藻类作为早餐。
这片野塘只允许乡间的人前来游玩，
不希望那些金钱至上、追逐名利的官员来此打扰。
注释:
- 菰蒲：菰是一种水生植物，蒲则是指蒲草，二者常生长于水边。
- 夕寒：傍晚时分的寒意。
- 鹭：白鹭，一种水鸟。
- 荇藻：荇菜和水藻，是水中的植物，常见于塘水中。
- 金张：指追逐金钱的商人。
- 许史：指历史上有名的士人或官员。
诗词背景:
作者介绍：
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人，擅长山水田园诗。他的诗风清新自然，语言平易近人，作品常表现出对生活的热爱与对自然的赞美。
创作背景：
本诗创作于南宋时期，杨万里生活在一个社会动荡、士人地位受到挑战的时代。他通过描绘自然景观，表达对野外生活的向往，反对功利主义的官僚风气，强调了人与自然的和谐相处。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了一幅宁静的野塘图景，体现了诗人对自然的热爱与对世俗生活的反思。开头两句通过生动的描写，展示了傍晚时分，野生植物与飞鸟的和谐景象。大雁的飞降和白鹭的觅食，传达了一种自然的节奏与生机，反映了诗人对自然的细腻观察。接下来的两句则转向对人类活动的思考，诗人明确表达出对“野人”与“金张许史”的态度，前者代表了自然、自由与淳朴，后者则象征着追逐名利、干扰自然的世俗官僚。这种对比不仅深化了诗的主题，也使读者感受到一种强烈的情感共鸣：对纯粹自然的渴望与对世俗干扰的不满。整首诗以简练的语言，深刻的思想，展现了杨万里独特的诗歌风格。
诗词解析:
逐句解析：
- 雁下菰蒲报夕寒：描写黄昏时分，飞雁的出现与水边植物的寒意形成对比，营造出一种自然的静谧氛围。
- 鹭将荇藻作朝餐：白鹭的觅食动作，生动地表现了自然界生物间的和谐关系。
- 野塘只许野人到：诗人在此表达了对自然的珍视，强调了自然空间的专属性。
- 不要金张许史看：明确排斥了那些追名逐利的世俗人物，呼唤一种回归自然的生活态度。
修辞手法：
- 比喻：通过“雁下菰蒲”暗示了时间的推移与自然的变化。
- 对仗：诗中前两句与后两句构成了鲜明的对比，增强了诗的表现力。
- 拟人：通过描写白鹭的行为，赋予了动物以人的情感与生活活动。
主题思想：
整首诗反映了诗人对自然的热爱与对功利社会的批判，倡导人们应当珍视自然、回归淳朴的生活方式。
意象分析:
意象词汇：
- 雁：象征迁徙与季节的变迁。
- 鹭：代表优雅与灵动，体现自然的生机。
- 野塘：象征自由与自然的栖息地。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“雁下菰蒲”意指什么？
- A. 早晨的寒意
- B. 夕阳西下的景象
- C. 飞鸟的归巢
- D. 水边的植物
-
诗人希望谁来野塘游玩？
- A. 官员
- B. 商人
- C. 野人
- D. 游客
-
诗中表达的主要情感是？
- A. 对金钱的追求
- B. 对自然的向往与珍视
- C. 对权力的渴望
- D. 对历史的思考
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
与王维的《山居秋暝》相比，杨万里的《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 其二十三 野塘》更强调人与自然的和谐共处，王维则更多地表现出孤独与沉思的情感。两者虽风格不同，但同样展现了对自然的热爱。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
- 杨万里相关研究论文与著作