漫说处堂同燕雀，可能归棹问莼菰。是什么意思

老树当窗记两株，燕公池馆未全芜。

高名已入先贤传，雅集重来旧酒徒。

漫说处堂同燕雀，可能归棹问莼菰。

知君家法荆关在，乞写今朝主客图。

原文展示:

老树当窗记两株，燕公池馆未全芜。
高名已入先贤传，雅集重来旧酒徒。
漫说处堂同燕雀，可能归棹问莼菰。
知君家法荆关在，乞写今朝主客图。

白话文翻译：

窗前的老树记得曾经的两棵，燕公的池馆如今未完全荒废。
高名已被记入先贤的传记，雅集再次聚会，旧时的酒徒又回到了这里。
随便说说堂中同伴像燕雀，或许能归舟问问莼菜和菰米。
知道你家法在荆关，我请求你画出今天的主客图。

注释:

• 老树：指窗前的老树，象征着经历和记忆。
• 燕公：指燕国的公子，可能是某位历史或文学人物。
• 池馆：指与水相关的亭台楼阁，代表雅集的环境。
• 高名：指高尚的名声。
• 先贤传：指先贤的传记，历史记载。
• 雅集：高雅的聚会。
• 酒徒：指爱好饮酒的人，表现出轻松的氛围。
• 莼菜、菰米：水生植物，指与水相关的饮食，象征生活的滋味。
• 荆关：指荆州的关口，表示地理位置和家族背景。

诗词背景:

作者介绍：宋晋，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描绘自然风光和人文情怀，善于运用典故和意象，表现深厚的文化底蕴。

创作背景：该诗作于一次与友人聚会时，描绘了诗人与友人欢聚的场景与心情，表达了对往昔的怀念与对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了诗人与友人重聚的情景，透过老树、池馆、酒徒等意象，展现出一种悠远的怀旧情怀。首句“老树当窗记两株”，不仅描绘了窗前的景象，也象征着时间的流逝与记忆的沉淀。接下来的“燕公池馆未全芜”，则暗示了昔日聚会的热闹如今虽有所衰减，但仍留存些许痕迹，体现出一种对往日风光的惋惜。

“高名已入先贤传”，诗人意识到自己的名声已被历史所铭记，但这并不妨碍他与旧友的相聚。接下来的“雅集重来旧酒徒”，则是一种对友情的珍视，虽历经风雨，但那些与自己共饮的朋友依然陪伴在侧，增添了诗的温暖。

后两句则引入生活的细节与对话，展现了诗人与友人之间的轻松交流。“漫说处堂同燕雀”，将友人的交谈比作燕雀的鸣叫，生动形象。最后一句“乞写今朝主客图”，则是诗人希望将这一美好时刻记录下来，仿佛在请求友人以画作留住这份珍贵的情谊。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “老树当窗记两株”：窗前的老树见证了过去的两棵树，象征着岁月的流逝和记忆。
  • “燕公池馆未全芜”：燕公的池馆虽未完全荒废，暗示聚会的环境依然存在。
  • “高名已入先贤传”：诗人的名声已被历史记载，突出个人的成就。
  • “雅集重来旧酒徒”：再次聚会，旧友重逢，体现友情的珍贵。
  • “漫说处堂同燕雀”：随意的交谈，如同燕雀的鸣叫，生动自然。
  • “可能归棹问莼菰”：或许能归舟询问饮食，切合生活的细节。
  • “知君家法荆关在”：表明对友人家庭背景的了解。
  • “乞写今朝主客图”：恳求友人记录这一时刻，表达对友情的珍视。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“同燕雀”，形象生动，展现交谈的轻松。
  • 对仗：整句结构工整，富有韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对友情的珍惜与对往昔时光的怀念，展现出一种温情脉脉的情感基调。

意象分析：

• 老树：象征着时间与记忆，承载着许多故事。
• 池馆：代表着雅集的场所，寓意高雅的生活情趣。
• 酒徒：表达出聚会的轻松氛围，体现友人的身份。
• 莼菜、菰米：象征着生活的滋味与交谈的内容，增添生活气息。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“老树”象征什么？ A. 时间的流逝
   B. 友人的身份
   C. 聚会的环境

2. “雅集重来旧酒徒”中，“雅集”指的是什么？ A. 高雅的聚会
   B. 普通的聚会
   C. 家庭聚会

3. 诗人希望友人画什么？ A. 风景画
   B. 主客图
   C. 自画像

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 宋代诗人苏轼的《赤壁赋》
• 清代诗人龚自珍的《己亥杂诗》

诗词对比：

• 比较《张良哉农部邀同杜继园同年筠巢前辈潘星斋前辈陈小舫同年读画小集》与苏轼的《赤壁赋》，两者都体现了对友谊的珍视与对往昔的怀念，但苏轼更多展现了对历史的思考，而宋晋则更侧重于具体的聚会场景和生活细节。

参考资料：

• 《清代诗词研究》
• 《古典诗词鉴赏入门》
• 《中国古代诗歌选》