南辞城郭复依然。是什么意思

蜀王望蜀旧台前，九日分明见一川。

北料乡关方自此，

南辞城郭复依然。

青松系马攒岩畔，黄菊留人籍道边。

自昔登临湮灭尽，独闻忠孝两能传。

原文展示:

九月九日望蜀台 作者: 苏颋 〔唐代〕

蜀王望蜀旧台前，
九日分明见一川。
北料乡关方自此，
南辞城郭复依然。
青松系马攒岩畔，
黄菊留人籍道边。
自昔登临湮灭尽，
独闻忠孝两能传。

白话文翻译：

这首诗描写了作者在重阳节时，望着蜀地的旧台，感慨时光流逝与故乡的思念。诗中提到，九月九日的阳光明亮，远处的江川清晰可见。北方的故乡在此时此刻愈加显得遥远，南方的城郭仍然如故。青松在岩边系着马，黄菊在小路旁等着人归。自古登高望远的情景已成往事，唯有忠诚和孝道的精神永远流传。

注释：

字词注释：

• 蜀王：指古蜀国的国君。
• 旧台：指过去蜀王的台榭。
• 九日：指农历九月九日，即重阳节。
• 乡关：故乡。
• 城郭：城池，城市的周边。
• 系马：把马系住。
• 留人籍：留住人的踪迹。

典故解析：

• 重阳节：又称重阳，是中国传统节日，象征着长寿。
• 忠孝：忠于国家，孝顺于父母，是中华文化中的重要价值观。

诗词背景：

作者介绍： 苏颋，字子渊，号竹溪，唐代诗人，生于公元8世纪，主要以诗歌和散文著称。他的作品风格清新、自然，常以山水和人文情怀为主题。

创作背景： 该诗创作于唐代，正值重阳节，诗人可能身处蜀地，望着旧台，情感交织着对故乡的思念与对忠孝精神的感慨。

诗歌鉴赏：

《九月九日望蜀台》是一首充满乡愁与人文情怀的诗作。诗中作者通过对蜀王旧台的描写，勾起了对故乡的深切思念。诗的开头直接点出“蜀王望蜀旧台前”，以此引出重阳节的主题，亦暗示了历史的沧桑。

“九日分明见一川”，在清澈的阳光下，江水如镜，映照出无限的思绪。接下来的几句，通过对北方故乡和南方城郭的描写，表现了作者内心的孤寂与无奈。青松和黄菊的意象，象征着坚韧与高洁，也暗示了对逝去时光的怀念。

最后两句“自昔登临湮灭尽，独闻忠孝两能传”让整首诗升华，表现了忠诚与孝道的永恒价值，虽时光荏苒，但这些品德却能在历史中流传下去。

诗词解析：

逐句解析：

• "蜀王望蜀旧台前"：蜀王在旧台前眺望，暗示着对旧事的追忆。
• "九日分明见一川"：重阳节阳光明媚，远处的江川清晰可见，象征着希望与明朗。
• "北料乡关方自此"：北方的故乡在此时显得更遥远，表达了对故土的思念。
• "南辞城郭复依然"：南方的城郭依旧如故，反衬出时间的流逝与不变。
• "青松系马攒岩畔"：青松旁系马，描绘出一种自然宁静的画面。
• "黄菊留人籍道边"：黄菊在路边等待，象征着人归来时的温暖。
• "自昔登临湮灭尽"：昔日的登高已成往事，感叹时光消逝。
• "独闻忠孝两能传"：唯有忠诚与孝道能够传承下去，升华了全诗的主题。

修辞手法：

• 比喻：将旧台的景象与思念相结合，营造出一种情感的共鸣。
• 对仗：如“青松系马”和“黄菊留人”，形成了平衡的对称美。
• 借景抒情：通过描写自然景色传达内心情感。

主题思想： 整首诗通过对蜀地旧台的眺望，表达了对故乡的深切思念，同时也寄托了对忠诚与孝道的尊重，表现了诗人对人文精神的追求与向往。

意象分析：

意象词汇：

• 蜀王：象征历史与文化的传承。
• 旧台：代表着过去的繁华与对历史的回忆。
• 青松：象征坚韧与高尚的品格。
• 黄菊：象征着归属与温暖的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 《九月九日望蜀台》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 苏颋
   D. 白居易

2. 诗中提到的“九日”指的是哪个节日？ A. 春节
   B. 中秋节
   C. 重阳节
   D. 端午节

3. 诗中提到的“青松”象征什么？ A. 忍耐
   B. 忠诚与坚韧
   C. 归属感
   D. 追忆

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 《九月九日望蜀台》与杜甫的《登高》均表达了对故乡与历史的思念，但杜甫的更多着眼于个人的失落与国家的动荡，而苏颋则更加强调人文精神的永恒与传承。两首诗在意象与情感上形成了鲜明对比，各有其独特的艺术魅力。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人苏颋的生平与作品研究》
• 《古诗词鉴赏方法与技巧》