转看转有无穷景，杖履何妨绝顶头。是什么意思

碧嶂千层镇一州，十年前记作斯游。

因看红杏行停辔，为濯清泉坐解裘。

怪石巉岩蹲虎豹，老松偃蹇卧龙虬。

转看转有无穷景，杖履何妨绝顶头。

原文展示:

游青山 吴渊 〔宋代〕

碧嶂千层镇一州，十年前记作斯游。 因看红杏行停辔，为濯清泉坐解裘。 怪石巉岩蹲虎豹，老松偃蹇卧龙虬。 转看转有无穷景，杖履何妨绝顶头。

白话文翻译：

青山连绵，层层叠叠，镇守着这片土地，我记得十年前也曾来此游玩。 因为欣赏着红杏花，我停下了马，为了洗去尘埃，我解下了衣裳坐在清泉边。 奇特的石头像虎豹一样蹲伏，古老的松树弯曲着，如同卧龙一般。 越看越觉得景色无穷无尽，拄着拐杖，何不登上山顶呢？

注释:

• 碧嶂：青翠的山峰。
• 镇一州：镇守着一片区域。
• 斯游：这次游览。
• 停辔：停下马。
• 解裘：解开衣裳。
• 巉岩：险峻的岩石。
• 偃蹇：弯曲的样子。
• 龙虬：古代传说中的龙。
• 杖履：拄着拐杖行走。

诗词背景:

吴渊是宋代诗人，其生平资料不多，但从其诗作中可以看出他对自然景色的热爱和对生活的感悟。这首《游青山》描绘了诗人重游旧地时的所见所感，表达了对自然美景的赞美和对自由生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以游青山为题，通过描绘山中的自然景色，展现了诗人对大自然的热爱和对自由生活的向往。诗中“碧嶂千层镇一州”一句，以夸张的手法描绘了青山的壮丽，给人以强烈的视觉冲击。“因看红杏行停辔，为濯清泉坐解裘”则表现了诗人在自然中的悠闲与自在。后两句通过对怪石和老松的描绘，赋予了自然景物以生命和灵性，使整首诗充满了生机和动感。最后一句“转看转有无穷景，杖履何妨绝顶头”则表达了诗人对探索未知的渴望和对生活的积极态度。

诗词解析:

• 首句“碧嶂千层镇一州”，以“碧嶂”形容山峰的青翠，“千层”则夸张地表现了山峰的连绵不绝，“镇一州”暗示了山的重要地位。
• 第二句“十年前记作斯游”，回忆了十年前的游览经历，增添了诗的时空感。
• 第三句“因看红杏行停辔”，通过“红杏”这一意象，表现了春天的生机，“行停辔”则表现了诗人的悠闲。
• 第四句“为濯清泉坐解裘”，以“清泉”和“解裘”表现了诗人在自然中的放松和自在。
• 第五句“怪石巉岩蹲虎豹”，通过“怪石”和“巉岩”描绘了山中的奇特景观，“蹲虎豹”则赋予了石头以生命。
• 第六句“老松偃蹇卧龙虬”，以“老松”和“偃蹇”描绘了松树的古老和弯曲，“卧龙虬”则赋予了松树以神秘感。
• 第七句“转看转有无穷景”，表现了山中景色的丰富和变化。
• 第八句“杖履何妨绝顶头”，表达了诗人对探索未知的渴望和对生活的积极态度。

修辞手法:

• 夸张：如“碧嶂千层”、“怪石巉岩”等，增强了诗的视觉效果。
• 拟人：如“蹲虎豹”、“卧龙虬”等，赋予了自然景物以生命和灵性。
• 对仗：如“因看红杏行停辔，为濯清泉坐解裘”等，增强了诗的节奏感。

主题思想:

这首诗通过对青山的描绘，表达了诗人对自然美景的热爱和对自由生活的向往，展现了诗人积极向上的生活态度和对探索未知的渴望。

意象分析:

• 碧嶂：青翠的山峰，象征着自然的壮丽和永恒。
• 红杏：春天的象征，代表着生机和活力。
• 清泉：清澈的泉水，象征着纯净和宁静。
• 怪石：奇特的石头，象征着自然的奇异和神秘。
• 老松：古老的松树，象征着坚韧和长寿。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“碧嶂千层镇一州”中的“碧嶂”指的是什么？ A. 青翠的山峰 B. 清澈的泉水 C. 奇特的石头 D. 古老的松树

2. 诗中“因看红杏行停辔”中的“红杏”象征着什么？ A. 春天的生机 B. 夏天的炎热 C. 秋天的丰收 D. 冬天的寒冷

3. 诗中“怪石巉岩蹲虎豹”中的“蹲虎豹”采用了什么修辞手法？ A. 夸张 B. 拟人 C. 对仗 D. 比喻

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山中的自然景色，表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。
• 杜甫的《望岳》：通过对泰山的描绘，表达了对自然的敬畏和对人生的思考。

诗词对比:

• 吴渊的《游青山》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了山中的自然景色，但吴渊的诗更加注重对自然景物的生动描绘，而王维的诗则更加注重对自然景物的意境营造。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴渊的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代山水诗鉴赏辞典》：收录了大量古代山水诗，可以进行更深入的比较和研究。