便可缮写持献御，注解不须烦五臣。是什么意思

书如嘉肴要知旨，区区太冲空咏史。

百年能挂几牛角，火急编摩时亹亹。

柳家文类今无遗，可忍行事空违之。

此书真是群玉府，事辞所不遗毫厘。

子不见刘勰书成要人定，岂但令人愈头病。

偶向车前问沈公，果符梦里随先圣。

两诗入手喜生春，从今护持知有神。

便可缮写持献御，注解不须烦五臣。

原文展示

蒙再示属辞三叹之余诜赞巨丽无地托言辄依元
作者: 陈与义 〔宋代〕

书如嘉肴要知旨，区区太冲空咏史。
百年能挂几牛角，火急编摩时亹亹。
柳家文类今无遗，可忍行事空违之。
此书真是群玉府，事辞所不遗毫厘。
子不见刘勰书成要人定，岂但令人愈头病。
偶向车前问沈公，果符梦里随先圣。
两诗入手喜生春，从今护持知有神。
便可缮写持献御，注解不须烦五臣。

白话文翻译

这本书就像美味佳肴，需要用心领会其真意；那些只会空谈历史的人，实在是太过肤浅。
百年之中能有几个人能够挂上牛角（指荣誉或成就），而如今急于赶制的事情却纷纷而至。
柳氏文风如今已经没有什么遗留下来的，难道可以忍耐那些言行相悖的事情吗？
这本书真是群玉汇聚的殿堂，所涉及的事情和辞藻丝毫没有遗漏。
难道你没见到刘勰的书成为了重要的标准吗？这不仅仅是让人感到头痛的问题。
我偶然在车前询问沈公，果然与梦中所见的先圣相符。
两首诗的写作让我感到春意盎然，从今以后我会珍惜这份灵感。
因此可以整理并献给皇帝，注解也不需要烦扰五位大臣。

注释

• 嘉肴：美味的食物，借指书籍的内容。
• 牛角：古代的荣誉象征，指成就。
• 柳家：指柳宗元，唐代文学家，借指文风。
• 群玉府：形容书籍内容丰富华美。
• 刘勰：南北朝时期文学理论家，著有《文心雕龙》。
• 沈公：指沈约，南朝诗人，文风清丽。
• 五臣：指当时的文官，通常指负责文学、书法等方面的官员。

诗词背景

作者介绍

陈与义，字仲明，号岳阳，宋代诗人。他的诗风以豪放、清新著称，善于抒发个人情怀，融合了现实与理想。

创作背景

此诗作于南宋时期，正值文人对古典文学的重视与追求，诗人在书法与文学的探讨中，反映了当时文人对文学创作的热情与对古人作品的尊重。

诗歌鉴赏

这首诗通过对书籍的赞美，展现了诗人对文学的深厚情感和对古代文人精神的追怀。诗的开头以“书如嘉肴”形象地说明了书籍的重要性，强调读书要用心去领悟其深意，体现了诗人对知识的渴求和对文学的尊重。接下来，诗人以“牛角”象征成就，表达出对历史的思考，似乎在感叹当今文人对历史的轻视与肤浅，构成了对比。

诗中提到的“群玉府”则进一步指出这本书的珍贵，显示出诗人对文学作品细致入微的态度。而引用刘勰的论述，强调了文学的标准和价值，使诗的深度与广度兼具。最后，诗人表达了对创作的热情和未来的期待，展现出一种积极向上的文学追求。

整体上，这首诗不仅仅是对书籍的赞美，更是对文化传承和文人精神的呼唤，体现了诗人对历史的深思熟虑和对未来的美好展望。

诗词解析

逐句解析

1. 书如嘉肴要知旨：书籍如同美味的食物，需用心去理解其真意。
2. 区区太冲空咏史：那些肤浅的人只是徒然吟咏历史。
3. 百年能挂几牛角：在百年间，能够取得成就的人少之又少。
4. 火急编摩时亹亹：当今急于赶制的事情纷至沓来。
5. 柳家文类今无遗：柳宗元的文风如今已无遗留。
6. 可忍行事空违之：难道可以容忍言行相悖吗？
7. 此书真是群玉府：这本书真是汇聚了众多美玉的殿堂。
8. 事辞所不遗毫厘：所涉及的事情和辞藻丝毫没有遗漏。
9. 子不见刘勰书成要人定：难道你未见刘勰的书已成为重要的标准吗？
10. 岂但令人愈头病：这不仅是让人感到头痛的问题。
11. 偶向车前问沈公：我偶然在车前询问沈公。
12. 果符梦里随先圣：果然与梦中所见的先圣相符。
13. 两诗入手喜生春：两首诗的写作让我感到春意盎然。
14. 从今护持知有神：从今以后我会珍惜这份灵感。
15. 便可缮写持献御：因此可以整理并献给皇帝。
16. 注解不须烦五臣：注解也不需要烦扰五位大臣。

修辞手法

• 比喻：将书籍比作“嘉肴”，强调其价值。
• 对仗：整首诗句式对称，增强了韵律感。
• 排比：通过列举多个观点，增强说服力。

主题思想

整首诗表达了对书籍的珍视和对文学的热爱，同时也反映了对历史的深思与对文人精神的追求，传达出一种积极向上的人生态度。

意象分析

意象词汇

• 书籍：象征着知识、文化和智慧。
• 牛角：象征成就和荣誉。
• 春：象征着生机与希望，表现出对未来的期待。

互动学习

诗词测试

1. 诗中将书籍比作什么？

   • A. 美味佳肴
   • B. 风景名胜
   • C. 珍贵宝物
   • D. 古老历史

2. 诗人提到的“牛角”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 成就
   • C. 名声
   • D. 学识

3. 诗中提到的“沈公”指的是哪位历史人物？

   • A. 沈约
   • B. 沈括
   • C. 沈从文
   • D. 没有明确指代

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《文心雕龙》（刘勰）：探讨文学创作的理论。
• 《春江花月夜》（张若虚）：描绘春天的美丽景象，感受诗意。

诗词对比

• 《静夜思》（李白）：同样表达了对故乡的思念，与本诗在情感表达上形成对比。
• 《早春呈水部张十八员外》（韩愈）：通过对春天的描写与本诗中的“春”意象相呼应。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《诗词解析与鉴赏》