这段话出自宋代贺铸《爱孤云/添声杨柳枝》
闲爱孤云静爱僧。
得良朋。
清时有味是无能。
矫聋丞。
况复早年豪纵过，病婴仍。
如今痴钝似寒蝇。
醉懵腾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 08:36:27原文展示:
爱孤云/添声杨柳枝
作者: 贺铸 〔宋代〕
闲爱孤云静爱僧。得良朋。清时有味是无能。
矫聋丞。况复早年豪纵过，病婴仍。
如今痴钝似寒蝇。醉懵腾。
白话文翻译：
我喜欢清闲的孤云，静静地爱着和尚。拥有真心的朋友，才会觉得清静的时光有趣，然而我却无能为力。
我曾经的豪放不羁，如今却因病而困顿。现在的我，痴呆得像寒蝇一样，醉生梦死，毫无方向。
注释:
- 闲爱: 喜欢安静的、无拘无束的生活。
- 孤云: 寓意自由自在，象征一种超然的生活态度。
- 静爱僧: 对于僧人的静谧生活的向往。
- 得良朋: 拥有真正的朋友。
- 清时有味是无能: 享受宁静的时光却感到无能为力，无法把握。
- 矫聋丞: 指自己愚钝，无法听懂世事的变化。
- 豪纵: 年轻时的放荡不羁。
- 病婴仍: 病痛困扰，依然像婴儿一样无助。
- 痴钝似寒蝇: 形容自己愚笨无知，失去方向感。
诗词背景:
作者介绍: 贺铸是宋代著名的词人，以其清新秀丽的词风和深刻的情感著称。他的作品多描绘自然景色，抒发个人情感，风格独特。
创作背景: 此诗作于贺铸晚年，反映了他对生命的感悟和对人生无常的思考。社会动荡和个人生活的困境让他感受到无奈和孤独。
诗歌鉴赏：
《爱孤云》通过对孤云和和尚的描写，表达了诗人对清静生活的向往与追求。诗中“闲爱孤云静爱僧”显示了诗人对超然生活的向往，而“得良朋”则反映了他对友情的珍视。然而，接下来的“清时有味是无能”则透出一种无奈和失落，似乎强调了在理想与现实之间的巨大落差。伴随着早年的豪放与如今的病痛，诗人感到自己如同“寒蝇”，迷失在醉懵的状态中，无法自拔。这种状态不仅是身体上的病痛，更是精神上的迷惘和无助。整体而言，诗歌在清幽的意象中蕴含着对人生的深刻思考，既有对理想的追求，也有对现实的无奈，深刻地展现了人性的复杂。
诗词解析：
逐句解析:
- “闲爱孤云静爱僧”：表达了对宁静生活的向往。
- “得良朋”：强调友情的重要性。
- “清时有味是无能”：体现了诗人在理想与现实之间感受到的无力。
- “矫聋丞”：表现了自我反省的愚钝。
- “况复早年豪纵过”：回忆年轻时的放荡生活。
- “病婴仍”：表达身体的虚弱和无助。
- “如今痴钝似寒蝇”：形容自己愚笨无知的状态。
- “醉懵腾”：描述迷失状态，象征人生的失落。
修辞手法:
- 比喻: “痴钝似寒蝇”将自己愚昧的状态形象化。
- 对仗: 诗中对称工整的句式增强了韵律感。
主题思想: 诗歌通过对孤独、友情与无奈的描绘，表达了对理想生活的追求与现实困境的深刻思考，展现了人类情感的复杂性。
意象分析:
意象词汇:
- 孤云: 象征自由与宁静。
- 僧: 象征超然的生活。
- 寒蝇: 代表愚昧与迷茫。
互动学习:
诗词测试:
-
贺铸是哪一朝代的诗人？ A. 唐代
B. 宋代
C. 明代
D. 元代 -
诗中提到的“孤云”象征着什么？ A. 忧伤
B. 自由
C. 富贵
D. 权力 -
“如今痴钝似寒蝇”中“寒蝇”比喻诗人怎样的状态？ A. 清醒
B. 愚笨
C. 聪明
D. 忧郁
答案: 1.B 2.B 3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《月下独酌》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
- 贺铸的《爱孤云》与李白的《月下独酌》都表达了对孤独生活的思考，但李白的作品更倾向于豪放与洒脱，而贺铸则显得更加沉郁与无奈。两者在意象的运用和情感的表达上各具特色，反映了不同的生活态度。
参考资料:
- 《宋代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《贺铸传》