苏子出俦辈，翩如天际鸿。是什么意思

苏子出俦辈，翩如天际鸿。

才华刮眼膜，文字愈头风。

岂止千人见，真当四海空。

老夫虽耄矣，此论不妨公。

原文展示:

赠苏召叟
陆游〔宋代〕

苏子出俦辈，翩如天际鸿。
才华刮眼膜，文字愈头风。
岂止千人见，真当四海空。
老夫虽耄矣，此论不妨公。

白话文翻译：

苏子（苏召叟）在同辈中脱颖而出，就像天边的鸿雁那样翩翩而飞。
他的才华令我惊叹，文字如同风中飘动的旗帜。
不仅是千人所瞩目，他的才华更是四海皆知。
尽管我已年迈，但对于他的赞誉却丝毫不妨碍。

注释:

字词注释：

• 苏子：苏召叟，陆游的朋友，才华出众的文人。
• 俦辈：同辈、同类的人。
• 翩如：轻盈地像。
• 刮眼膜：惊艳、令人瞩目。
• 头风：形容文字的飘逸。
• 岂止：何止、不仅仅。
• 四海空：全国，四面八方。
• 老夫：指诗人自己，表示谦逊。

典故解析：

• “天际鸿”：出自古文中常用来比喻人才的卓越。
• “千人见，四海空”：强调了苏召叟的才华影响广泛，世人皆知。

诗词背景:

作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的诗人、词人。他一生致力于国家的复兴，诗歌作品数量众多，语言质朴而意境深远，常以爱国情怀和个人遭遇为题材。

创作背景： 《赠苏召叟》写于陆游晚年，正值南宋国势衰弱之时，诗人对友人寄予厚望，同时也表达了自己对才华的赞美和对后辈的期望。

诗歌鉴赏：

这首诗以赞美的口吻表达了对苏召叟的崇敬与认可。陆游通过“翩如天际鸿”这一比喻，形象地描绘了苏召叟的才华和气质，给人以翱翔天际、超然物外的感觉。接着“才华刮眼膜，文字愈头风”，用“刮眼膜”形容苏子的才华之惊艳，显示出他的文字功底是如何让人耳目一新。诗中提到“岂止千人见，真当四海空”，进一步强调了苏召叟的才华是世所共知的，影响力遍及四海。

最后一句“老夫虽耄矣，此论不妨公”则是诗人自谦，尽管自己已年迈，但对苏召叟的赞美之情丝毫不减，体现了老年人的宽广胸怀与对后辈的期许。这首诗在形式上虽简洁，却蕴含着深厚的情感，既表达了对友人的赞美，也反映了作者的人生观与价值观。

诗词解析:

逐句解析：

1. 苏子出俦辈：苏召叟在同辈中表现突出。
2. 翩如天际鸿：比喻他像鸿雁一样轻盈高远。
3. 才华刮眼膜：强调他的才华令人惊叹。
4. 文字愈头风：文字优美，愈加引人注目。
5. 岂止千人见：不仅是千人所认可。
6. 真当四海空：他的才华是全国皆知的。
7. 老夫虽耄矣：尽管我已经年老。
8. 此论不妨公：但对他的评价仍然愿意公开表达。

修辞手法：

• 比喻：“翩如天际鸿”将苏召叟的才华比作高飞的鸿雁，传达出他非凡的气质。
• 夸张：“岂止千人见，真当四海空”通过夸张的手法，强调苏召叟的才华不仅被众人所知，更是影响深远。

主题思想： 这首诗的主题在于赞美和鼓励，表现了诗人对才华横溢的后辈的欣赏，同时也反映了他对理想与未来的期望，展现了南宋文人以文会友的风范。

意象分析:

意象词汇：

• 鸿雁：象征高远、自由的志向。
• 风：象征文字的流动与影响力。
• 海：象征广阔的天地与无尽的可能性。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“苏子”指的是谁？

   • A. 陆游
   • B. 苏召叟
   • C. 友人

2. 诗中“翩如天际鸿”意指什么？

   • A. 苏召叟的才华出众
   • B. 苏召叟的外貌
   • C. 苏召叟的家庭背景

3. 诗人对苏召叟的态度是？

   • A. 嫉妒
   • B. 赞美
   • C. 冷漠

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《赠花卿》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 可以将陆游的这首诗与李白的《将进酒》进行对比，二者均表达了对人才的赞美，但陆游的诗更显得温和细腻，而李白则气势磅礴，体现了不同的风格与情感。

参考资料：

• 陆游《全宋诗》
• 《中国古代诗歌鉴赏》