这段话出自宋代吴大有《杂诗 其一》
多年书问断，湖海竟悠悠。
一见心虽满，相看泪忽流。
彩烟山色暮，碧濑月痕秋。
明日登程去，鹡鸰河上愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 14:17:44原文展示:
杂诗 其一
作者：吴大有 〔宋代〕
多年书问断，湖海竟悠悠。
一见心虽满，相看泪忽流。
彩烟山色暮，碧濑月痕秋。
明日登程去，鹡鸰河上愁。
白话文翻译：
这首诗表达了作者与友人之间的离愁别绪。多年未能相见，书信往来也断了，心中感到无比的惆怅。第一次见面，虽然心中充满了欢喜，但在相互凝视的瞬间，却不由自主地泪水涌出。傍晚时分，彩色的云彩映衬着山色，清澈的河流映着秋天的月光。明天我就要启程，心中满是对河上鹡鸰的忧愁。
注释:
- 书问断：书信往来中断，表示长时间没有联系。
- 湖海：比喻辽阔的天地，指人际关系的疏远。
- 彩烟山色暮：傍晚时分，山色和云彩交融，描绘自然景色的美丽。
- 碧濑：清澈的河流。
- 鹡鸰：一种水鸟，常用来象征离愁别绪。
典故解析：诗中没有明显的典故，但通过“鹡鸰”这一意象，可以引申出古人对离别和伤感的情感寄托。
诗词背景:
作者介绍：吴大有，宋代诗人，生平较少有详细记载，主要以其抒情诗闻名，风格清新脱俗，常表达对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：此诗可能是在友人相聚后离别时写成，反映了诗人对友人深厚情谊的珍视，以及在离别时产生的复杂情感。
诗歌鉴赏：
这首《杂诗 其一》从情感上看，明显带有浓厚的离愁别绪，表现了人与人之间深厚的情感纽带。首联“多年书问断，湖海竟悠悠”中，诗人通过简洁的语言表达了与友人之间的漫长隔阂，湖海的广阔象征着情感的遥远。而“相看泪忽流”则在瞬间揭示了重聚的喜悦与离别的痛苦，感情的激动使得泪水不由自主地流出，显示了真挚的情感。
后两联通过描绘自然景色，营造出一种淡淡的忧愁氛围，“彩烟山色暮，碧濑月痕秋”用色彩丰富的描写，展现了黄昏时分的宁静与美丽，但也透出一丝哀伤，似乎在暗示着即将离去的无奈。最后一句“明日登程去，鹡鸰河上愁”总结出即将分别的愁苦，鹡鸰作为水鸟，隐喻着离别的悲伤，形成了全诗情感的高潮。
整首诗通过对情感的细腻描绘和自然景色的生动描写，展现了诗人对友人的思念与不舍，感情真实而深刻，令人动容。
诗词解析:
逐句解析：
- 多年书问断：指多年没有书信往来，感情渐渐疏远。
- 湖海竟悠悠：湖海的辽阔象征着时间的流逝与距离的遥远。
- 一见心虽满：第一次见面时，心中充满了欢喜。
- 相看泪忽流：在重逢的瞬间，感情涌动，泪水不由自主地流下。
- 彩烟山色暮：描绘黄昏时的自然景象，映衬诗人的情感。
- 碧濑月痕秋：河流清澈，秋天的月光倒影，增添了诗的意境。
- 明日登程去：暗示诗人将要远行，预示离别。
- 鹡鸰河上愁：鹡鸰的出现，象征对即将离去的忧愁。
修辞手法：
- 比喻：使用“湖海”比喻情感的遥远与隔阂。
- 拟人：泪水的流出仿佛有自己的意志，表达了强烈的情感。
- 对仗：如“彩烟山色暮，碧濑月痕秋”，形式对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘人与自然的关系，表达了对友人的思念与对离别的感伤，突显了人际关系中的珍贵与脆弱。
意象分析:
意象词汇：
- 书信：象征着人与人之间的联系与沟通。
- 湖海：象征着距离与时间的流逝。
- 彩烟：指黄昏时的云彩，象征着美好而短暂的时光。
- 月痕：象征着孤独与思念的情感。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的主题主要是： A. 友情
B. 离别
C. 自然
D. 生活 -
诗中提到的“鹡鸰”主要象征： A. 快乐
B. 忧愁
C. 友谊
D. 旅行 -
诗中“多年书问断”表达了什么？ A. 长期的友谊
B. 关系的疏远
C. 生活的忙碌
D. 思念的加深
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《送友人》
- 王维的《送别》
诗词对比：
- 李白的《送友人》与吴大有的《杂诗 其一》都表达了对友人的思念与离别，但前者更显豪放，后者则更为细腻、含蓄。
解读：李白的诗强调了友情的深厚和对未来的畅想，而吴大有则通过细腻的情感描写，表现出离别的无奈与愁苦，展现了不同的情感风格。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《古诗词赏析与创作》