这段话出自清代汪焕《蝶恋花》
柳眼啼烟花泣露，聚碧围红，扶得东风住。
一夜无情榆荚雨，天明和泪归南浦。
春去春来年几度，芳草迷空，遮断行人路。
莫遣飞花随絮舞，天涯漠漠无寻处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:04:39原文展示:
柳眼啼烟花泣露，聚碧围红，扶得东风住。一夜无情榆荚雨，天明和泪归南浦。春去春来年几度，芳草迷空，遮断行人路。莫遣飞花随絮舞，天涯漠漠无寻处。
白话文翻译：
春柳的嫩芽在烟雾中啼哭，花儿因露水而落泪，绿意和红花相聚在一起，仿佛在迎接东风的到来。一夜之间无情的榆树种子像雨一样飘落，天亮时伴着泪水归向南浦。春去春来，年复一年，芳草迷失了方向，遮断了行人的路。不要让飞舞的花瓣随风飘舞，天边漫漫，无处可寻。
注释:
- 柳眼：指柳树的新芽，形象地描绘出春天的景象。
- 啼：哭泣，这里用以形容柳眼的柔弱。
- 榆荚：榆树的种子，象征无情的离别。
- 南浦：指南方的水边，表达归乡的情感。
- 芳草：春天的草，象征生命的延续。
- 飞花：指飘散的花瓣，寓意着无常与离别。
典故解析:
“南浦”出自《离骚》，指代离愁别绪；榆荚雨则可能暗指春愁。诗中反复提及春天的循环和离别，表达了对时间流逝和无常的感慨。
诗词背景:
作者介绍： 汪焕，清代诗人，以细腻的情感和独特的意象著称。他的作品多描写自然景色与人情世故，擅长用生动的语言表达深刻的情感。
创作背景： 此诗写于春天，正值生机勃勃的时节，但却流露出浓厚的忧伤情绪，反映了诗人对时光流逝与人生无常的思考，可能受到当时社会动荡或个人遭遇的影响。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花》通过细腻的意象和情感的渲染，展现了春天的美丽与无情交织的场景。开头“柳眼啼烟花泣露”以生动的比喻描绘出春天的温柔与脆弱，柳芽的哭泣和花的泪水似乎在诉说着春天的哀愁。接下来的“聚碧围红，扶得东风住”，则展现了春日的繁华与生机，东风的到来似乎是春天的希望。然而，一夜之间的“榆荚雨”又带来了无情的离别，伴随着清晨的泪水，显得格外伤感。全诗在对春天的描写中，逐步引入了对时间流转的思考，最后一句“莫遣飞花随絮舞，天涯漠漠无寻处”更是点明了无常与失落的主题。诗人在对春天的渴望与失落中，表达了对人生的感慨，给人以深刻的思考与共鸣。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “柳眼啼烟花泣露”：柳芽和花儿因春雨而显得娇弱，象征春天的脆弱与美好。
- “聚碧围红，扶得东风住”：描绘春天的繁华景象，东风仿佛停留在这里，象征着春的希望。
- “一夜无情榆荚雨”：无情的离别，榆树的种子如雨般飘落，带出对失去的惋惜。
- “天明和泪归南浦”：清晨的泪水伴随着归乡的思绪，表达了对故土的眷恋。
- “春去春来年几度”：时间的流逝让人感到无奈，春天的轮回也显得苍凉。
- “芳草迷空，遮断行人路”：芳草的迷失象征着人生的困惑与迷茫。
- “莫遣飞花随絮舞”：劝诫不要让花瓣随风而舞，隐喻对美好事物的珍惜。
- “天涯漠漠无寻处”：表达对失去与孤独感的深入思考。
-
修辞手法：
- 比喻：将柳芽和花比作哭泣的生灵，增强了诗的情感。
- 拟人：春天的景物被赋予了人类的情感，增强了诗的生动性。
- 对仗：如“聚碧围红”，增强了诗的韵律美。
-
主题思想： 诗歌探讨了春天的美丽与无常，表达了对时间流逝、人生无常的深刻感慨，寄托了对生命与爱情的思考。
意象分析：
- 柳：象征生命的开始与脆弱。
- 花：代表美好与短暂。
- 春：象征希望与复苏，但也暗含无常。
- 榆荚：象征离别与失去。
- 南浦：象征归属与乡愁。
互动学习：
诗词测试：
-
“柳眼”在诗中象征什么？
- A. 春天的希望
- B. 脆弱的生命
- C. 离别的哀愁
-
诗中提到的“榆荚雨”主要表达了什么情感？
- A. 欢庆
- B. 无情的离别
- C. 春天的繁华
-
诗的最后一句“天涯漠漠无寻处”暗示了什么？
- A. 孤独与失落
- B. 对未来的希望
- C. 对美好事物的追求
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《蝶恋花》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样描绘了春天与离愁的主题，但更加细腻而柔美，展现了女性的情感深邃。
- 苏轼的《蝶恋花》则通过对景物的描写，表达了对人生哲理的思考，风格更为豪放。
参考资料：
- 《清代诗人研究》：对汪焕及其时代的详细分析。
- 《古诗词鉴赏》：提供古诗词的鉴赏方法和技巧。